Народная мудрость

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
БАЛХАШСКИЙ форум / Литературный раздел / Народная мудрость

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 6 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 19-06-2015 00:25
ОЧередные народные перлы!!!

По-русски о чем-то несбыточном говорят «когда рак на горе свистнет», «на морковкино заговенье», «после дождичка в четверг». У жителей других стран есть свои меткие определения.

На латышском: «когда отелится моя сдохшая в прошлом году корова».

На немецком: «когда Пасха и Троица случатся в один день».

На вьетнамском: «когда рис научится вырастать на спине буйвола», «когда в Конго наступит лунный Новый год», «когда Китайское море высохнет», «когда земля научится говорить».


На тибетском: «когда скалы согласятся стать мягче облаков».

На испанском: «когда у лягушек вырастут волосы».

На венгерском: «когда моя старая шляпа придет к священнику на исповедь», «когда пойдет красный снег», «когда с неба посыплются цыганята»..

На каталонском: «когда куры начнут высиживать котят», «в неделю с тремя четвергами».

На японском: «когда у коня рога вырастут», «когда у вороны голова побелеет».

На пушту: «когда окрестные барханы зайдут ко мне попить чаю».


На албанском: «когда недожаренная курица обыграет повара в игре на собственных костях».

На болгарском: «когда зазнавшаяся свинья в желтых шлепанцах на грушу вскарабкается», «когда ящерица пернет», «на кукушкино лето», «когда деревянные башмаки зацветут».

На турецком: «когда рыба залезет на тополь».

На французском: «когда у кур будут зубы».

На голландском: «когда телята будут плясать на льду на святого Юттемиса».


На чешском: «когда пройдет дождь и просохнет».

На греческом: «33-го числа».

На хорватском: «когда на иве виноград вырастет», «на святого Никогдашника».

На польском: «когда тут [в каком-то месте] кактус вырастет».

На тагальском: «когда ворона побелеет».

На английском: «когда свиньи полетят».

На румынском: «когда на тополе вырастут груши, а на дроке — левкои».

На итальянском: «когда мы будем засыпаны августовским снегопадом».

На эвенкийском: «когда стрела полетит оперением вперед».

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 16056
Добавлено: 19-06-2015 17:46
Каждому народу присущи свои меткие выражения

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 19-06-2015 17:49
Агать! Мне греческая понравилась- самая короткая.))

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
Добавлено: 20-06-2015 01:40
Спасибо за пополнение народной копилки!

Сегодня я представляю мудросто индусов.



1. Великие умы обсуждают идеи. Средние — обсуждают события. Мелкие — людей.

2. Будь внимателен к гостю — пусть он твой враг. Даже лесорубу с топором дерево не отказывает в тени.

3. Не было, нет и не будет человека, достойного одного лишь осуждения или одной лишь похвалы.

4. Давать советы глупцу только злить его.

5. У человека, живущего ради других, даже очень короткая жизнь исполнена счастьем.

6. Безутешный утешается прошедшим, слабоумный — будущим, умный — настоящим.

7. Счастье само находит дорогу к сильному духом.

8. Ребенок — гость в твоем доме. Накорми, выучи и отпусти.

9. Не хвались, собравшись идти, а хвались на обратном пути.

10.Женщины — ученые от природы, мужчины — от книг.

11.Победить самого себя — это лучшее средство для того, чтобы не быть побежденным.

12.Радости полон мир для того, кто смотрит на всех без вражды и предубеждения.

13.Если нельзя избежать опасности, что толку в трусости, которая все равно не защитит тебя?

14.Если ты мудр, не противоречь богачу, правителю, ребенку, старику, аскету, мудрецу, женщине, дураку и учителю.

15.Чтобы управлять собой, используй свою голову. Чтобы обращаться с другими, используй свое сердце.

16.Женщина сияет — весь дом сияет, женщина мрачна — весь дом погружен во мрак.

17.Можно поймать тигра в чаще, птицу в небесах, рыбу в пучине вод, но нельзя поймать непостоянное сердце женщины.

18.Когда надо давать советы другим, каждый — кладезь премудрости.

19.Когда надо самому следовать этим советам, то и мудрец не умнее дурака.

20.Не видно следа птицы в воздухе и рыбы в воде — таков и путь добродетельных.

21.Украшение человека — мудрость, украшение мудрости — спокойствие, украшение спокойствия — отвага, украшение отваги — мягкость.

22.Разумный оценивает по собственному суждению, глупец доверяет молве.

23.Обиды записывайте на песке, благодеяния вырезайте на мраморе.

24.Самое сложное в том, чтобы подняться на верхнюю ступеньку лестницы, — это пробраться через толпу у ее основания.

25.Глупец суетится вовсю, затеяв пустяк; умный же сохраняет спокойствие, берясь за великие дела.

26.Мы не способны изменить длительность своей жизни, но мы можем сделать что-то в отношении ее широты и глубины.

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 20-06-2015 20:55
Очень ценные мудрости! Про детей слышала где-то недавно, про то, что они гости в нашей жизни. Согласна, но так печально, когда они выпархивают из гнезда!

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 16056
Добавлено: 21-06-2015 20:30
.Когда надо давать советы другим, каждый — кладезь премудрости.

Когда надо самому следовать этим советам, то и мудрец не умнее дурака.
Супер!!!!
В России сказали бы так:
- В чужом глазу и соринку разгляжу, а в своём - и бревна не замечу....

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 21-06-2015 22:07
Библейская мудрость...

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 2937
Добавлено: 17-07-2015 11:35

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
Добавлено: 17-07-2015 11:38
Если на клетке слона написано «буйвол» – не верь глазам своим! (с)
Козьма Прутков.

"Никому нельзя верить! Все лгут!" (с) ))))))

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 16056
Добавлено: 17-07-2015 17:33
Саш, а что делать слепым... почему Омар Хайям им не подсказал, как жить в этой жизни, где нельзя верить словам... А меня жизнь научила, что глазам тоже не всегда можно доверять

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 2937
Добавлено: 17-07-2015 18:03
100% доверять можно только своему сердцу (душе), но надо уметь слышать его (ее) голос...

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 17-07-2015 18:20
У слепых часто интуиция срабатывает быстрее, чем успеют подумать.

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 16056
Добавлено: 17-07-2015 18:28
У слепых часто интуиция срабатывает быстрее, чем успеют подумать.

Помню как однажды я была поражена, увидев танцующих глухонемых. Я бегала тогда на танцы (таперича это дискотеки) в Павловский дворец, а недалеко от него жили и учились глухонемые, и вот они тоже пришли на танцы. Меня поразило что они начинали танцевать с первыми звуками музыки, а заканчивали с последними звуками... Они эту музыку чувствовали!!!!

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 17-07-2015 18:41
Вибрация воздуха, пола. Они мне говорили.

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 16056
Добавлено: 17-07-2015 19:00
Они мне говорили.
Ты умеешь с ними разговаривать? Моя дочушка, как педагог дефектолог изучала и такой предмет как сурдология, она сказала, что это самое сложное в дефектологии оказалось для неё((((

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 6 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
БАЛХАШСКИЙ форум / Литературный раздел / Народная мудрость

KXK.RU