|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Комната Смерти / Разная чепуха / Unrated, Director's Cut и прочие "бонусные" версии фильмов ужасов |
| Страницы: 1 |
|
| Автор | Сообщение | ||
|
Bea$t Группа: Участники Сообщений: 835 
|
Добавлено: 01-10-2009 10:18 | ||
Собственно, давно уже заметил тенденцию после выхода фильма в прокат выпускать какую-нибудь бонусную версию. Типа расширенную или с добавлением моря горя (more gore  ). И зачастую эти версии отличаются от оригинала такими мелочами, что и не заметишь. А иногда наоборот - только в расширенной версии фильм смотрится так, как надо.В общем, кто что думает о таком явлении, как Unrated'ы, Director's Cut'ы, предлагаю излить эти мысли  ВОТ ЗДЕСЬ можно почитать и посмотреть на сравнения театральных версий и Unrated'ов. Иногда довольно интересно. |
|||
|
Eugenio Группа: Модераторы Сообщений: 2368 
|
Добавлено: 01-10-2009 10:42 | ||
| ...могу сказать точно, что видел большое количество забугорных ДВД, у которых в допах альтернативные окончания фильма. Многие из них, кстати сказать, содержат гораздо больше ентого самого GORE, и порой очень сильно разнятся с официальной версией...Честно признаюсь, после просмотра всего этого возникали мысли: господи, ну почему он вот так не оставил...вырезал! Видимо самим режиссерам тоже приходится "лавировать" между собственными пристрастиями, и "поправками" на цензуру.... | |||
|
Dj Noize Группа: Модераторы Сообщений: 6194 
|
Добавлено: 02-10-2009 12:02 | ||
|
В любом случае, это успешно действующий финансовый механизм, развившийся на основе такого феномена как фанатство: продажа одного фильма по цене двух (а то и трех). И он действует даже в том случае, когда отличие режиссерской от театральной версии представляет подлинный интерес и художественную ценность. |
|||
|
Bea$t Группа: Участники Сообщений: 835
|
Добавлено: 02-10-2009 12:49 | ||
Да, довольно часто фильм загоняют в рамки рейтинга продюсеры. Тот же Т4 получил рейтинг PG13, хотя фанаты явно ждали, как минимум, R. Но R денег соберет гораздо меньше, чем цензурный вариант. Капитализм, чтоб его...
Что есть, то есть, денег на этом гребут порядочно Только вот наши лицензионщики совсем не чешутся - режиссерки практически не переводятся официально  З.Ы. Очень забавны отличия Unrated'a фильма Макс Пейн от театралки, заключающиеся лишь в наличии компьютерной крови в сценах перестрелок 
|
|||
|
Hatchet Группа: Участники Сообщений: 61 
|
Добавлено: 03-10-2009 21:52 | ||
|
Несомненно, фактор выманивания денег из фанатов присутствует, но это лишь один из аспектов, на мой взгляд не самый главный. Гораздо важнее, что мы получаем возможность ознакомиться с оригинальной творческой задумкой режиссера, которую губят студии в погоне за вожделенным прокатным рейтингом. И не беда, если "director's cut" отличается только количеством violence, gore and nudity - лично я ничего против не имею. Но ведь нередко отличия бывают и более существенными. Вряд ли кому-нибудь здесь нужно рассказывать про фильм Army of Darkness, различные версии которого давно уже стали притчей во языцех. Приведу другой пример: посмотрел я как-то "Расплата" (Payback) с Мелом Гибсоном - сначала "театралку", а потом "режиссерку", и убедился, что это совершенно ДРУГОЙ ФИЛЬМ! Так что, кому как, а я все director's, unrated и extended cut покупать по-прежнему буду. |
|||
|
Dalt Группа: Участники Сообщений: 796 
|
Добавлено: 05-10-2009 15:59 | ||
|
Да. Тенднция налицо. Если раньше "экстенды" и "директорз каты" были частным исключением, то сейчас-это обычная практика. Отмечу свои особо яркие впечатления, по некоторым фильмам(не только ужасы) театралка "Царствие небесное" Ридли Скота-абсолютно не впечатлила. а "режиссерка"(почти на час длинее, плюс, вставленны целые сюжетные линии)-восхитила. Месть( с Кевином Костнером)- режиссерка(сокращенна, по сравнению с театралкой, где-то на пол часа)-вызвала недоумение. Собственно, и театралка-не шедевр, а режиссерка-так вообще кастрат. Эффект Бабочки- театралка нравится значительно больше режиссерки. Однако, тем не менее режиссерская версия более полная и замотивированная. Сорвиголова-режиссерка очень сильно отличается от театралки. Если театральная версия-чистый комикс, то режиссерка-попытка сделать лажу, которую мы сейчас постоянно видим в комиксовых фильмах от "Темного рыцаря и Нового Бэтмана", до идиотских( на мой взгляд) "Хранителей". А именно: Вместо чистоты жанра, нам подсовывают псевдо драммы, где якобы раскрывается внутренний мир комиксовых героев, чуть ли не на уровне психологических эксперементов Ларса Фон Триера. Однако, на поверку, эти квази характеры, ни что иное, как оправдать драматургическую беспомощность современных создателей. Ведь самое трудное создавать шедевры в чистом жанре, а не оправдывать свой непрофессионализм попытками выхода из жанровых традиций... Самыми лучшими режиссерками, я считаю "Леон" и "Терминатор 2". В нашем любимом жанре, создатели дополнительных версий, как правило ограничиваются добавлением незначительных сцен, связанных с насилием. Принципиальные различия в трактовке темы вспоминаются в фильме "Они". Вспоминается "Игра в прятки" с несколькими финалами. Неприятно удивил финал и монтаж некоторых сцен фильма "Ловец снов" в нашм двд издании. В первый раз я смотрел в кинотеатре и все понравилось. Приобрел на двд(наша лицензия)-вроде все то же самое, а впечатления не те. Чего-то они налажали с монтажом, и финал совсем другой. В доп. материалахможно уивидеть оригинальный театральный финал, в ужасном качестве. |
|||
|
FredKruger Группа: Участники Сообщений: 224 
|
Добавлено: 06-10-2009 11:45 | ||
Какая? Насколько я знаю у "Эффекта..." по мимо официального еще два окончания... Я как-то сделал такую подборку http://fred-kruger.livejournal.com/87649.html и http://fred-kruger.livejournal.com/87530.html а вообще можно тут еще почитать http://en.wikipedia.org/wiki/Alternate_ending |
|||
|
Dee-Dee Группа: Участники Сообщений: 2215 
|
Добавлено: 07-10-2009 10:38 | ||
|
Прошли те времена, когда режиссерская версия была оригинальной творческой задумкой режиссера безжалостно порезанной студийными боссами. Теперь (в большинстве случаев) «режиссерская» версия это часть плана по выкачиванию денег из зрителя. А то подлый зритель взял за моду ходить в кино, а ДВД не брать.  Продажи ДВД падают. А ведь еще и Блю Реи как-то надо продавать….Так что теперь съемки дополнительных сцен для «режиссерских» версий закладываются в бюджет. 
А нашим лицензионщикам и так хорошо. Они продают один диск с театральной версией по цене американского трехдискового (!!!) издания с театральной версией, режиссерской версией и диском дополнительных материалов. |
|||
|
FredKruger Группа: Участники Сообщений: 224
|
Добавлено: 07-10-2009 12:02 | ||
| Кстати, смотрел "Дело №39" и там не оказалось некоторых сцен, которые были в трейлере... Может кто в курсе почему так? | |||
|
Eugenio Группа: Модераторы Сообщений: 2368
|
Добавлено: 07-10-2009 12:21 | ||
Я думаю, что подлый зритель главным образом взял за моду не в кино ходить, а с сети скачивать фильмы (не будем показывать пальцем...  ), вот и не берут ДВД. А Блю Реи, думаю популярны больше в крупных городах....ну, это когда население > 5 млн. А, например у нас, селян, еще популярны видеомагнитофоны с кассетами...
|
|||
|
Dee-Dee Группа: Участники Сообщений: 2215
|
Добавлено: 07-10-2009 12:44 | ||
Точно, есть за ним (подлым зрителем) такой грешок. 
|
|||
|
Bea$t Группа: Участники Сообщений: 835
|
Добавлено: 09-10-2009 08:06 | ||
Скорее всего трейлер собирали еще на этапе препродакшена. А уже потом какие-то сцены взяли в фильм, какие-то нет...
Да, к сожалению это так Да и зачастую переделать фильм под себя у режиссеров не хватает средств, потому и не так часто увидишь настоящую режиссерскую версию... Хотя вот Зак Снайдер радует серьезным подходом к режиссеркам - Рассвет мертвецов вполне прилично расширили доп. сценами, про Хранителей и +30 минут в режиссерке даже не говорю
На самом деле Блю-Рей хорош для очень больших телевизоров, дюймов от 50 и выше. Поскольку у меня всего лишь 32, то довольствуюсь BDrip'ами с тырнета Кстати, только в нете можно найти грамотные рипы с кучей переводов, а на лицензии по старинке только один перевод и он не всегда удачен Хотя, думаю, лет через 5 придется заново собирать коллекцию любимых фильмов, теперь уже на BD... |
|||
|
lord NETHER Группа: Участники Сообщений: 445 
|
Добавлено: 15-03-2010 18:45 | ||
| Зато есть и кривые uncutы -так, например, якобы полная верссия фильма "О любви и о смерти" (который в Америке обозвали "Мужиком с кладбища") АБСОЛЮТНО ничем не отличается от итальянской, хотя идёт, почему-то, больше на 6 минут. Есть подозрение -что из-за разницы в форматах. Мало того -если вы вдруг рискнули своим дряхлым здоровьем и скачали этот фильм с торрентс.ру в "профессиональном" переводе Russianguy27, то это, вообще, миринда. Ну, хорошо, если вы его смотрели и раньше, тогда просто выкините через 5 минут просмотра. А если нет?.. |
| Страницы: 1 |
|
| Комната Смерти / Разная чепуха / Unrated, Director's Cut и прочие "бонусные" версии фильмов ужасов |