|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Комната Смерти / Любительский хоррор / Адаптация рассказа |
| Страницы: 1 |
|
| Автор | Сообщение | |
|
Androgen Группа: Участники Сообщений: 391 
|
Добавлено: 24-02-2008 23:18 | |
|
День добрый, форумчане. Обращаюсь к вам, как мозговому штурму. А тема штурма такова... Есть некий расказ, на мой взгляд вполне пригодный для экранизации, по крайней мере в том, виде в котором я его читаю, через так сказать собственную призму. По жанру фильм должен получиться, как не банально триллер-слэшер. Но есть 3 проблемы. Во-первых нет никакого опыта писания сценария, но это самое малое, это с горем полопалам решить можно. Можно, если решить еще 2 задачи. Второе - объем расказа всего 2 страницы. Считаю нет смысла снимать меньше 40 минут, но это тоже можно решить. А вот последнее, и оно просто вогнало меня в тупик. Рассказ 100% повествовательный, в нем есть много описаний, диалогов практически нет, только один и то сплошное словоблудие. Все эти описания часть художественного смысла и написанны соотвественно определенным авторским слогом, который по максимому хотелось бы сохранить нетрунутым. Собственно, какие будут идеи? Просто воспроизводить эти описания в действия... будет не интересно. Тогда что? Сделать это голосом за кадром? Большая часть этих описаний даются от имени героя, в первом лице, часть это описание внутреннего состояния героя и описание пейзажа и лишь маленькая часть то, что можно просто изобразить художественно, через декорации и операторскую работу. Что посоветуете? Может есть у кого идеи, может книги на соотвествующую тему? |
||
|
paulot Группа: Участники Сообщений: 400 
|
Добавлено: 26-02-2008 00:07 | |
|
Есть такое понятие "фильм снят по мотивам". Это когда за основу берется только ИДЕЯ художественного произведения, а киношное "мясо" накручивается и добавляется для зрелещности и конечного метража фильма. Так что пиши, что хочешь, добавляй, что в голову придёт. Укажешь потом ссылку на автора и его исходное произведение. И так... для справки: 1. Фильм "Нечто" Джона Карпентера был поставлен по мотивам 3-страничного рассказа Джона Кэмпбэлла "Кто идёт?"... 2. "Пираты Карибского моря" (уже трилогия) основан на аттракционе в Дисней-парке...  Можно хоть по мотивам троллейбусного билета снимать кино, только не ущемлять в правах источник вдохновения! 
|
||
|
Androgen Группа: Участники Сообщений: 391
|
Добавлено: 26-02-2008 01:18 | |
Дело в том, что расказ несколько лет назад мною и написан, так что проблем с копирайтами и правами источника вдохновления быть не должно  Насчет "мяса" вроде все проясняется, есть уже много идей, по пейзажам и другим элементах хронометража. Фильм планируется пока минут на 40, так вот в ходе съемки и монтажа будет решать, что убрать, а что может наоборот доснять. Как я уже написал, расказ мой, в этом вся и проблема... Охото оставить все монологи, но встает вопрос как их снять в готовое кино. Появилась идей флеша. То есть примерно так: "по мотивам" рассказа идет действие, то есть видеоряд. Паралельно запускается голос за кадром, который и читает собственно монолог. Сцена немая, поэтому это подойдет хорошо. Голос за кадром это собственно оценка происходящего, от имени героя. Как такая идея? И овцы целы и волки сыты. Это пока самое адекватное, что удалось придумать. Мысль была изначальна, но я не был уверен. Посоветовался в аське с Ivanoparом, он мне именно это и посоветовал. Из не самого адекватного идеи: просто воспроизвести текст в видеоряд, но тогда получится во-первых банально, во-вторых ничего не будет понятно (а в тексте понятно ВСЕ) и третье - никакого экшна, слижком вяло Ну и вроде появилась первая мысль по фразам в тексте, где и чувства, эмоции героя и одновременно описания действий, пейзажей, предметов. Сделать как в Бойцовском клубе, эффект 25 кадра. На долю секунды включать в видеоряд предмет того, о чем моноложит герой. Как это? Не сильно банально? Приветсвуется любая критика и советы, так как кино хотим снять действительно серьезное по нашим меркам |
||
|
Vaultkeeper Группа: Участники Сообщений: 644 
|
Добавлено: 27-02-2008 14:05 | |
|
А может попросить написать сценарий (или хотя бы его черновой вариант) кого-то из твоей съемочной группы, а потом отредактировать его? Или попытаться писать так, словно прочитал этот рассказ как чужой, т.е. не боясь его переделать и не цепляясь за каждое слово? Голос за кадром как один из приемов в кино - вполне сносно, но если голос ПОСТОЯННО читает за кадром монологи - это ИМХО ужас-ужас. Все-таки кино и литература немного разные жанры. Поэтому заложенные в монологи мысли и идеи вполне можно переработать в симбиоз диалогов, визуального ряда, музыки и тд. Это я как простой зритель говорю.
|
||
|
paulot Группа: Участники Сообщений: 400
|
Добавлено: 27-02-2008 22:36 | |
Это точно не прокатит - автор как раз наоборот будет "цепляться" к каждому слову, считая его архи-важным. Идея - отдать стороннему сценаристу - мне тоже кажется наиболее эффективной... |
||
|
Androgen Группа: Участники Сообщений: 391
|
Добавлено: 27-02-2008 22:52 | |
|
Первый эпизод уже написал (всего 4 основных эпизода, не считая перекатов). На ходу придумал новую фишку, теперь зачитка текста стала логична. Что именно, пока не скажу... Спасибо за советы, как запасной вариант отдам кому-нибудь (только кому? ) Тема еще на закрыта, принимается все. Дальше будут еще вопросы очевидно, поживем увидем |
||
|
СразуFan Группа: Участники Сообщений: 270 
|
Добавлено: 28-02-2008 09:04 | |
| Помнится был такой фильмец Адаптация с Николосами Кейджами в главных ролях, так там присутствовал такой эпизод как курсы для сценаристов пишущих по книгам - т.е. адаптирующих книги под сценарии,и вот мэтр со сцены вещал, что если в фильме используется закадровый голос, то сценаристам таким грош цена:) | ||
|
Vaultkeeper Группа: Участники Сообщений: 644
|
Добавлено: 28-02-2008 15:26 | |
|
А сам рассказ почитать где-нибудь можно?
|
||
|
Jagger Группа: Участники Сообщений: 298 
|
Добавлено: 28-02-2008 17:51 | |
Если не требуется работы в авральном режиме (три дня и три ночи), готов посодействовать. |
||
|
Androgen Группа: Участники Сообщений: 391
|
Добавлено: 28-02-2008 23:08 | |
Ну есть такое мнение видимо, но лично я не приемлю авторитетов. Особенно киношных. Я сторонник того, что "неважно что, важно как". И вот с этой позиции я готовы выслушать любое мнение. Мне кажется, что если придумать хороший способ подачи этого закадрового голоса, чтобы он был не просто к месту, а логичен, то почему бы и нет? В мире достаточно много картин, где имеется закадровый голос, разве все они говно? |
||
|
Androgen Группа: Участники Сообщений: 391
|
Добавлено: 28-02-2008 23:19 | |
Впринципе, я нашер решение, которое меня пока (на данном этапе создания фильма) устраивает. Сценарий уже пишется. Но ради интереса можно попробывать. Так сказать проверить степерь восприятия, рассказ-то очень мутный. Впринципе суть понятна, но вот отдельные детали мало кто понял. Абстракция епта. Мыло оставь, договоримся |
||
|
Freud Группа: Участники Сообщений: 330 
|
Добавлено: 28-02-2008 23:32 | |
|
Я считаю,что СразуFan прав в том,что действительно проще сделать закадровый голос,чем сидеть придумывать как его присобачить к какому-нибудь персонажу,это действительно творческий труд. Зрителю надо не рассказывать,а показывать.И лучше даже не всё показывать и рассказывать,а оставлять место для мыслей и чувств зрителя. В основном нам нравятся такие фильмы где после просмотра остаётся много вопросов,ну естественно здесь нужно писать сценарий очень грамотно и очень творчески что-то специально не показывать зрителю,таким образом чисто по Фрейду мы включим у зрителя собственную фантазию,чтобы он всё додумал сам,внёс своё понимание и тем самым удовлетворил своё либидо и мортидо. Действительно много крутых фильмов с закадровым голосом,но практически все они нестандартные и очень сложные,короче вовсе не говно,так как над ними работали сильные сценаристы. |
||
|
СразуFan Группа: Участники Сообщений: 270
|
Добавлено: 29-02-2008 09:19 | |
Ну я и не говорил, что делать нада так,а все остальное - г. Просто вспомнил такой момент,плюрализм мнений так сказать:) |
||
|
uzername Группа: Участники Сообщений: 222 |
Добавлено: 17-03-2008 07:16 | |
Это шутка какая-то про три страницы? |
||
|
СразуFan Группа: Участники Сообщений: 270
|
Добавлено: 17-03-2008 10:08 | |
http://lib.ru/RAZNOE/whoryou.txt |
||
|
uzername Группа: Участники Сообщений: 222 |
Добавлено: 17-03-2008 11:05 | |
| Около 60 страниц стандартного книжного формата... Достаточно крупный рассказ... |
| Страницы: 1 |
|
| Комната Смерти / Любительский хоррор / Адаптация рассказа |