violman

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Колесо времени / Офф-топ / violman

Страницы: 1 2 Next>> новая тема

Автор Сообщение

Весна
Группа: Старейшина Форума
Сообщений: 1638
Добавлено: 11-02-2012 21:54
можем сегодня пообщаться, вечером но только надо сделать чат, а то ася мне сегодня не доступна. Как прочитаещь отпиши тут :)

Старожил
Группа: Старейшина Форума
Сообщений: 1970
Добавлено: 13-02-2012 20:14
прочёл только сегодня.

Старожил
Группа: Модераторы
Сообщений: 8396
Добавлено: 15-02-2012 14:07
Тоже только сегодня прочел!

Весна
Группа: Старейшина Форума
Сообщений: 1638
Добавлено: 15-02-2012 16:23
а вот где вы раньше были?

Старожил
Группа: Модераторы
Сообщений: 8396
Добавлено: 15-02-2012 16:51
Меня не было по техническим причинам! я работал много!

Старожил
Группа: Старейшина Форума
Сообщений: 1970
Добавлено: 15-02-2012 18:49
Да ладно Джок?

Я вот пашу каждый день наверно по 18-20 часов, как раб((( и получаю КУЙ с маслом(((
И самое обидное, мне моя работа нравится.

Старожил
Группа: Модераторы
Сообщений: 8396
Добавлено: 16-02-2012 11:14
А мне кстати из всего тобой перечисленного - масло практически неперепадает!

Старожил
Группа: Старейшина Форума
Сообщений: 1970
Добавлено: 17-02-2012 00:46
только вазелин, чтоль?

Старожил
Группа: Модераторы
Сообщений: 8396
Добавлено: 17-02-2012 11:20
О! Да ты знаток!

Старожил
Группа: Старейшина Форума
Сообщений: 1970
Добавлено: 18-02-2012 07:01
используй детский крем))

Старожил
Группа: Модераторы
Сообщений: 8396
Добавлено: 21-02-2012 17:20
я уже вырос из детского крема.... да и расход дорогой получается.

Весна
Группа: Старейшина Форума
Сообщений: 1638
Добавлено: 21-02-2012 22:07

Я вот пашу каждый день наверно по 18-20 часов, как раб(((

...на галерах? тогда вам в президенты, ( ну по крайней мере до президента России - рукой подать )

Старожил
Группа: Модераторы
Сообщений: 8396
Добавлено: 22-02-2012 10:32
Вообще русский язык очень богат на образы и словосочетания. Я думаю любой иностранец изучающий русский язык врятли когданибуть поймет выражение "пашу как на галерах". Это с точки зрения логики - архаизм.

Старожил
Группа: Модераторы
Сообщений: 5280
Добавлено: 22-02-2012 19:15
Джонсонс Бэби! Рекомендую.

Старожил
Группа: Старейшина Форума
Сообщений: 1970
Добавлено: 22-02-2012 21:39
Кто о чём, а я вот праздник и выходные перед сессией посвящу доделыванию макулатурной работы, учитель всё больше становится бумагоперекладывателем, а не источником знаний и умений для ученика.(((

Весна
Группа: Старейшина Форума
Сообщений: 1638
Добавлено: 22-02-2012 23:15
violman
тогда смотри асю )))


Joker
я хоть и относительно не иностранка, но не поняла, а что это значит?


Eretic
джонсонс бэби? ))) есть более нежные, на самом деле ))

Старожил
Группа: Модераторы
Сообщений: 8396
Добавлено: 24-02-2012 11:51
Перевести фразу "Пашу как на галерах нельзя" не на один язык.
Дело в же в том что пахать можно землю... а на галерах гребут, мы же с лекостью эмоционально передаем суть тяжелой и невыгодной работы. Вод! Фраза в переводе нельзя осмыслитьт... ибо смысла в этой фразе с точки зрени ялогики - НЕТ!

Старожил
Группа: Старейшина Форума
Сообщений: 1970
Добавлено: 24-02-2012 23:11
грамматика написания последней строчки тоже очень сильно страдает)

Старожил
Группа: Модераторы
Сообщений: 8396
Добавлено: 27-02-2012 10:24
фу какая бестактность!

Старожил
Группа: Старейшина Форума
Сообщений: 1970
Добавлено: 27-02-2012 20:29
у Задорнова ещё хуже, я по сравнению с ним ......

Страницы: 1 2 Next>> новая тема
Раздел: 
Колесо времени / Офф-топ / violman

Отвечать на темы в данном разделе могут только зарегистрированные пользователи

Отвечать на темы могут только зарегистрированные пользователи

KXK.RU