|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Голосуйте за искусство / / Искусство лавирования в противоречиях |
| Страницы: 1 |
|
| Автор | Сообщение |
|
anthologia Группа: Участники Сообщений: 88 
|
Добавлено: 16-11-2007 17:02 |
| Знаменитый французский писатель Фредерик Бегбедер написал роман «Идеаль», действие которого происходит в России, вдохновившись произведениями русских писателей-классиков. | |
|
anthologia Группа: Участники Сообщений: 88
|
Добавлено: 16-11-2007 17:03 |
|
«Мне кажется, что эта книга во многом отличается от моих предыдущих. Вероятно, чтение великих русских романов повлияло на меня, и мне захотелось быть более насыщенным. В предыдущих книгах у меня еще не было таких детальных описаний лиц, зданий. И я благодарен русским писателям за то, что они научили меня так видеть», — сказал Бегбедер в пятницу на пресс-ланче в столичном ресторане «Жан-Жак». В своем новом романе о России, который задумывался не для русских, а для французских читателей, автор рассказывает о том, как сегодня «женщин превращают в товар». «Реклама царствует повсюду и чтобы были успешными продажи, ей необходимы женские лица. Самые прекрасные женщины планеты способствуют тому, чтобы скрыть реальность, которая заключается в разрушении мира», — отметил он. Именно в России, по мнению французского писателя, можно найти прекрасные женские лица, в которых сегодня остро нуждаются гиганты мировой косметической индустрии. Потому и героя своего нового романа, успешного рекламиста по имени Октав Паранго, он отправляет в нашу страну. «Профессия охотника за лицами, за манекенщицами довольно забавна, и мне хотелось написать смешную, комическую книгу. Я желал создать антиперсонаж, что-то отвратительное, но, как ни странно, безумное количество народа полюбило его. Большинство читателей приняли модель Октава, его цинизм. С этого момента все мое творчество — это полный провал», — пошутил писатель. Любопытно, что герой Бегбедера — Октав, который впервые появляется в романе «99 франков», а теперь вновь предстает перед читателем в «Идеале», в некотором смысле является двойником самого писателя. Автобиографичны в книге, в частности, пассажи, описывающие детство его героя. «Я сын плейбоя, то есть я очень рано в своей жизни столкнулся с женщинами небесной красоты, и эта травма заставляет меня страдать и по сей день», — поделился Бегбедер. |
|
|
anthologia Группа: Участники Сообщений: 88
|
Добавлено: 16-11-2007 17:04 |
|
«Идеаль», по его словам, — это роман о поиске красоты и поиске Бога. «Великий Федор (Достоевский) сказал, что красота спасет мир, а Платон говорит о том, что поиск красоты — это поиск Бога, жажда Бога. Работа же любого писателя — это поиск красоты, можно также сказать, что романист ищет Бога. Даже человек, который находится в поиске манекенщицы, модели и ищет красоту, тоже находится в поиске Бога», — полагает Бегбедер и признается, что он лично Бога еще не нашел. Автор впервые увидел русское издание своей книги «Идеаль» в четверг, во время ее презентации в магазине «Москва», и в первый момент был просто шокирован ее оформлением. «Французскую обложку (на ней изображена русская девушка) я проконтролировал, и она мне очень нравится, но здесь меня никто не спрашивал», — сказал он и предложил, следуя известной поговорке, не судить о книжке по обложке. Бегбедер также сообщил, что оригинальное название романа — «Спасите, извините» — это прямая аллюзия на песню знаменитой британской группы Битлз. Выход книги во Франции вызвал много споров, одни издания ее хвалили, другие ругали. Кроме того, он сопровождался скандалом с известной парижской косметической кампанией «Л'Ореаль» (L'Or?al Paris Make-up). «Я позабавился и изменил название с “Л'Ореаль” на “Л'Идеаль”. Поэтому представители “Л'Ореаль” были очень рассержены выходом моей книги и потребовали, чтобы о ней не было ни одной рецензии в целом ряде журналов», — сообщил Бегбедер. Порядка десяти глянцевых изданий, с которыми у «Л'Ореаль» заключены крупные контракты на рекламу ее продукции, бойкотировали выход романа. «Я думаю, для того, чтобы быть популярным и пользоваться любовью в своей собственной стране, надо умереть. После смерти уже начинают более объективно судить о творчестве писателя», — заключил писатель и тут же в свойственной ему ироничной манере добавил, что с переходом в мир иной он решил пока повременить. |
|
|
anthologia Группа: Участники Сообщений: 88
|
Добавлено: 16-11-2007 17:05 |
|
Фредерик Бегбедер родился в 1965 году в городе Нейн-сюр-Сен под Парижем. Его мать — переводчица дамских романов на французский язык, отец — профессиональный «охотником за головами». Бегбедер получил диплом Парижского института политических исследований, а затем диплом в области рекламы и маркетинга в Высшей школе информации и коммуникации (CELSA). Работал в крупном рекламном агентстве Young and Rubicam, был литературным критиком в журналах Elle, Paris Match и других. Его бестселлер «99 франков», резко обличающий рекламный бизнес, стал в 2000 году лидером книжных продаж во Франции. Бегбедер является автором романов «Любовь живет три года», «Windows on the World», «Романтический эгоист», «Каникулы в коме», «Рассказики под экстази» и других. Он также выступил основателем литературной премии, которой удостоились, в частности, книги Мишеля Уэльбека и Виржини Депант. |
| Страницы: 1 |
|
| Голосуйте за искусство / / Искусство лавирования в противоречиях |