Путешествия, поездки, командировки.

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
БАЛХАШСКИЙ форум / Поговорим за жизнь / Путешествия, поездки, командировки.

Страницы: << Prev 1 2 3 4 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 29-09-2014 01:43
А ты песни пишешь здесь? Хихих! Я свои настрочила, что в голову пришло!)))

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
Добавлено: 29-09-2014 01:44
"Эх, загу-загу-загулял, загулял! Д парнишка, парень молодой, да молодой! В красной рубашёночке, хорошенький такой!")))


Это не песня?))))

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 29-09-2014 01:45
А, это песня, ага. Я её первый раз в фильме одном увидела, типа мюзикла сделан был, наш.

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
Добавлено: 29-09-2014 01:56
И что было дальше у наших влюблённых?
Оба отца против их горячей любви!
Но оба сердца друг другом пленённы!
Умчалися в даль! Только с ветром ищи!))


Это песня о бедном рыбаке, который попал из Неаполя в бурное море.
А его бедная девушка ждала на берегу. Ждала-ждала, пока не дождалась...
Тогда сбросив с себя последнюю одежду, она тоже бросилась в бурное море
И сия пучина поглотила ея в один момент. В общем, все умерли!


Маре бел ля донна че ун бель канцоне
Саи че ти амо семпре амо
Донна Бел ля маре кредэри кантаре
Дамми иль моменто че ми пьячи пью

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 29-09-2014 01:59
Ахахаха! Ну типа того, да!)))))

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
Добавлено: 29-09-2014 02:04
Как-то грустно у нас всё получилось...



Надо бы переиграть!))))))))

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 29-09-2014 02:11
Давай новый перевод придумывай!))) ЧТобы со счастливым концом!))

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
Добавлено: 29-09-2014 02:16
...и за борт ее бросает
В набежавшую волну! ))))

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 29-09-2014 02:20
Я надеюсь, что это была просто проблема, а не любимая!))))

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 26966
Добавлено: 29-09-2014 03:30
))) Полагаешь, любимая не может стать проблемой?)))))))))))

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 16056
Добавлено: 29-09-2014 09:50
Во распелись Моего голосочка в вашем хоре явно не хватает
Я цыган и ты цыган
Оба мы цыгане
Я в карман, а ты в другой
Оба мы с деньгами!

Эти частушки я с детства помню Мои дядья здорово играли на гармошке и аккордеоне, так что песни и пляски я наблюдала с пелёнок. А отец у меня на всех конкурсах, которые устраивались в домах отдыха, на гуляниях в парках, всегда занимал первое место. Он обалденно танцевал Барыню, Цыганочку, да и вальсировал легко. Помню, как он меня учил вальс танцевать - он так вёл, что я пола под ногами не чувствовала. А теперь с тросточкой ходит Последний раз он залихвастки выплясывал на свадьбе моей Машули, но это было более 20 лет назад... с тех пор я не видела, чтоб папа отплясывал.

магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 29-09-2014 12:00
Во распелись Моего голосочка в вашем хоре явно не хватает
Я цыган и ты цыган
Оба мы цыгане
Я в карман, а ты в другой
Оба мы с деньгами!

Эти частушки я с детства помню Мои дядья здорово играли на гармошке и аккордеоне, так что песни и пляски я наблюдала с пелёнок. ... Последний раз он залихвастки выплясывал на свадьбе моей Машули, но это было более 20 лет назад... с тех пор я не видела, чтоб папа отплясывал.

НУ ты даёшь, ему сколько лет, чтобы он отплясывал?)) А наши только пели классно. А танцевать никто не танцевал, ну, кроме папы моего, он очень хорошо вальс танцевал, да его сестра ещё, тётя НИна- она балерина бывшая.))

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 16056
Добавлено: 29-09-2014 14:08
ему сколько лет, чтобы он отплясывал?
Всего-то 88... Зельдин в свои 95 припрыгивает на сцене

магистр
Группа: club Subrosa
Сообщений: 2937
Добавлено: 02-10-2014 07:21
...Ехали цыгане - не догонишь!
И пели они песню - не поймёшь.
Была у них гитара - не настроишь,
И в общем, ничего не разберёшь... (с)

Привет, цыгане!!!


магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 30551
Добавлено: 02-10-2014 11:01
ВОТ кто ещё цыган!))) Или перекати-поле?))))

Страницы: << Prev 1 2 3 4 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
БАЛХАШСКИЙ форум / Поговорим за жизнь / Путешествия, поездки, командировки.

KXK.RU