[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

Цесвайне - замок Зессвеген

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:    

Раздел: 
средневековые замки / Латвия средневековые замки от Л до Я / Цесвайне - замок Зессвеген

Страницы: 1  ответить новая тема

Автор Сообщение

Гость
 Добавлено: 23-08-2004 17:13
Тема о старом и новом замках в Цесвайне

Один из красивейших замков Латвии Нового времени - Цесвайне (правда, на русском толковой информации мало, в основном на латышском)

* http://www.castles.lv/a_pnm/view.php?id=4082
* http://www.cesvaine.openlatvia.lv/cesvaine.htm#ru
* http://www.latvijasenciklopedija.lv/front/document_data.php?editid=277&search_enabled=T&search_tem=c&page_id=1&order_by=gr_name&Order=asc
* http://www.realty.lv/rus/news/?id=37721406122002080110
* http://www.kladoiskatel.care.lv/articles.php?lng=ru&pg=404&prt=2
* http://rus.delfi.lv/archive/article.php?id=7273616
* http://rus.delfi.lv/news/daily/business/article.php?id=8891850

В альманахе “Путешествуем по Латвии с LMT” Рига, 1999
о замке в Цесвайне:

Последний замок, который видим сейчас, построен после 1896 г. (с 15.09.1919 здесь находится школа). Ансамбль Цесвайнского замка включает в себя парк пейзажей с деревьями и кустами 34-х наименований, городище, крутые берега речки Сула, восьмиугольный домик-павильон, дом лесника усадьбы, конюшню с манежем, сараями и местом для купания лошадей, пивоваренный завод, садоводческие постройки, кузницу. Заказчиком и строителем замка является Адольф Герхард Борис Эмиль фон Вульф (1857, Висбаден - 1904, Вена). Автор проекта - берлинский архитектор Ганс Гризенбах. Замок строился из полевых камней, используя т.о. цветовое и фактурное многообразие природного материала, в его сооружении органично сочетаются архитектура, искусство металлоообработки, скульптура и живопись.

великий магистр
Группа: Главный администратор
Сообщений: 2765
 Добавлено: 15-01-2005 06:03
Все ссылки здесь на латышском языке.

Цесвайне после пожара http://cesvaine.openlatvia.lv/foto.php#

Видео пожара http://www.tvnet.lv/onlinetv/lnt/index.php?id=1387172

О пожаре в Цесвайне http://www.realty.lv/lat/news/print/?id=15954703022003081710

Цесвайне на почтовой марке http://www.pasts.lv/lv/privatpersonas/filatelija/katalogs/index.html?shop_id=480

рыцарь
Группа: Участники
Сообщений: 36 		Добавлено: 20-05-2005 15:13
Продолжая разговор о архитектурных памятниках - немного информации о замке «Зессвеген». Построено оно было поздно- в конце 19 века архитектором Гризебахом.

Но является удивительным памятником духовного величия и уюта. Новый охотничий дворец был возведен рядом с руинами древнего епископского замка 14 века и стал центром одного из самых больших лифляндских имений. Единый комплекс с дворцом составляют службы, хозяйственные постройки. Лютеранская церковь и пейзажным парком. Главное здание целиком облицовано грубо отесанными гранитными блоками, колотыми вручную. В его облике воплощен романтический образ французского охотничьего замка и в архитектуре отражается романтическая разновидность эклектизма - использованы элементы исторических стилей средневековья - романского и готического.

Крутая крыша над корпусами постройки выполнена в готическом стиле. Завершающий фронтон левого крыла украшает геральдическая фигура волка. Барон фон Вульф - владельца замка, приказал поместить своего железного волка на острие крыши с расчетом, что бы поднятый хвост зверя был обращен в сторону соседнего имения Шванебург, которое принадлежало барону фон Вольфу – давнишнему противнику Вульфа.

Дворец хорошо сохранился, во внутренних покоях также можно видеть многочисленные фрагменты первоначальной отделки: плафонная роспись, резьба, камины и др. В 1905году вокруг дворца бушевал революционный произвол. С начала года огромное хозяйство фон Вульфа возглавил Адальберт фон Адеркас. Защищая имение, он был убит вместе со своим братом Евгением бандой Якова Пурмана.

Однако дворец был избавлен от разграбления и с 1919 года в нем размещаеться городская школа Цесвайне.

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
 Добавлено: 28-10-2005 11:45
О восстановлении Цесвайнского замка, на латышском языке.
http://www.delfi.lv/archive/article.php?id=4410615&categoryID=193&ndate=1039402808
http://www.delfi.lv/archive/article.php?id=4491141&categoryID=193&ndate=1040698857

великий магистр
Группа: Модераторы
Сообщений: 1557
 Добавлено: 10-01-2006 19:16
Цесвайне

В округе Цесвайне ещё во время железного века стоял неприступный замок, принадлежавший правителю Ерсики. В 1209 году Цесвайне присоединили к Рижскому епископству, и к 1420 году на этом месту уже стоял каменный замок архиепископа, около которого помалу образовывался городок.

В конце 16-го века городок уже насчитывал в себе 80 домов. Во время Ливонской войны его заняли войска Ивана Грозного, а затем и поляки. Царь приказал повесить всех друзей и родственников владельца Цесвайне – Йохана Таубе. Остальных немцев было приказано порубит ьна кусочки, сжечь или заколоть, а часть семей вывезти в рабство татарам. Порядком досталось и латышским крестьянам. Городок и замок снесли. Русские правили в Цесвайне до 1582 года, после чего край перешёл к полякам. В следующее нападение русских войск в 1656 году и город, и останки замка были окончательно уничтожены.

В 1815 году Цесвайне приобрёл барон Вульф, и во второй половине 19-го столетия город стал развиваться заново... http://www.mesta.lv/index.php?p=11&id=8052

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
 Добавлено: 02-03-2006 01:23
Замок построен в 1399 году архиепископом Йоханом фон Валленродтом. Проведенная в 1633 году шведская ревизия признала укрепления достаточно прочными, однако уже в 1656 году замок был полностью разрушен, и в настоящее время здесь можно видеть лишь то место, где он находился. Рядом с укрепленным замком образовалась усадьба. В 18 веке владельцем дворцового поместья является Симон фон Цоритш (Simon v.Zoritsch). С 1815 года поместье переходит во владение фон Вульфов (v.Wulf). Современный ансамбль застройки усадьбы создан в 19 веке. В него входит большой комплекс хозяйственных строений, включающих конюшню, клеть, кузницу, дом кавалеров, домик лесничего и пивоварню. Дворец строился для А.Г.Б. Эмиля фон Вульфа в 1890 - 1897 гг. в стиле позднего тюдорского неоренессанса по проекту архитектора Г. Гризенбаха, и считается самым ярким образцом данного стиля в Латвии. Его образ сформирован абсолютной пропорциональностью строений и качеством исполнения деталей, а также гармоничностью слияния с окружающим пейзажем. В том же стиле построена и часть хозяйственных построек, но конюшня, клеть и пивоварня были готизированы. Так как дворец не пострадал во время войн, отделка интерьера в нем сохранилась в первоначальном виде - в стиле неоренессанс. Одна из легенд гласит, что барон фон Вульф находился в дружеских отношениях с вецгулбенским бароном Вольфом. Они часто гостили друг у друга, охотились. Как-то раз друзья поссорились на всю жизнь и фон Вульф, чтобы показать своё превосходство над Вольфом, приказал на самой высокой башне дворца установить скульптуру волка с львиными лапами и лисьим хвостом, символизирующую его силу и хитрость. В настоящее время в господском доме размещаются Цесвайнская гимназия и краеведческий музей. http://www.pilis.lv/tulk_ru/view.php?id=4082

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
 Добавлено: 02-03-2006 01:24
Цесвайне

Замок построен в 1399 году архиепископом Йоханом фон Валленродтом. Проведенная в 1633 году шведская ревизия признала укрепления достаточно прочными, однако уже в 1656 году замок был полностью разрушен, и в настоящее время здесь можно видеть лишь то место, где он находился. Рядом с укрепленным замком образовалась усадьба. В 18 веке владельцем дворцового поместья является Симон фон Цоритш (Simon v.Zoritsch). С 1815 года поместье переходит во владение фон Вульфов (v.Wulf). http://www.pilis.lv/tulk_ru/view.php?id=4082

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
 Добавлено: 15-04-2006 02:04
Недаром для большинства ливонских городов были свои, русские названия, происходившие от старинных местных имен: Ревель звался Колыванью, Нарва — Ругодивом, Венден — Кесью, Мариенбург — Алыстом; иные были с именами переводными: Нейшлос назывался Сыренском, Вейсенштейн Курбский переводит Белым Камнем; Нейгауз превращается в Новгородок. Многие имена переделываются на русский лад: Тольсбург в Толщебор, Зесвеген в Чиствин, Розиттен в Режицу, Лудзен в Лужи.
Виппер Р. Ю. Иван Грозный. — М-Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1944
http://militera.lib.ru/bio/vipper_ru/03.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
 Добавлено: 04-06-2006 00:36
Ссылки о Цесвайне на моем сайте тут: http://www.castle.lv/castles4/links8-rus.html#4
- но почти все они посвящены Новому замку в Цесвайне, построенном в 19 в. Даже в народных легендах старый епископский замок практически не упоминается:

КУЗНЕЦ ШКИБУСТ
Семь лет русское войско стояло под городом Цесисом, но никак не могло захватить крепость. У русских уже и еды никакой не стало, хоть зубы на полку клади. А шведы каждое утро выводят на крепостной вал козла с золоченными рогами, на рога крендели нанизаны. Вот какие шутники эти шведы! Козел прогуливается по валу, а русским есть нечего. Глядят на козла, у самих слюни текут. А все потому, что в цесисской крепости было три подземных хода: один вел в лес, к Пубулинскому пригорку, сразу за крепостным валом; второй - в Арайши, а третий в Цесвайне. http://anomalia.narod.ru/text6/297.htm

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
 Добавлено: 05-07-2006 05:25
Цесвайне (фото развалин средневекового замка) http://foto.inbox.lv/nihama/ligo

Замок Цесвайне http://www.mantojums.lv/index3-2.asp?ID=7

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
 Добавлено: 04-10-2006 03:08
Впервые название “Цесвайне” упоминается в 1209 г. в ленной грамоте епископа Альберта, выданной правителю Ерсики Висвалдису, когда замок латгалов Цесвайне вместе с городом, находящимся рядом, был присоединен к землям рижского епископа. В конце XIV в. в Цесвайне архиепископ построил каменный замок. В XV в. он (т.е. замок) был вооружен пушками. В те
времена в Цесвайне было 800-1000 жителей. В XVI в. там было 80 домов и замку принадлежало ок. 100 поселков.

В 1556 г. Цесвайне попало в руки ордена, в 1559 г. - в руки поляков. В 1572 г. король Польши Сигизмунд-Август II подарил его барону Таубе. В 1577 г. Иван Грозный занял Цесвайне, и только в 1582 г. Таубе получил замок обратно. В 1625 г. Цесвайне заняли шведы, и король Густав-Адольф подарил замок, город и поместье своему камер-юнкеру графу Браге.

После польско-шведской войны (1600-1629 гг.) Цесвайне напоминало полуразрушенный город. Замок, надо думать, разрушен в 1656 г. во время русско-шведской войны (1656-1658 гг.), так как в 1633 г. он еще был сильной крепостью.

Фрагменты развалин архиепископского замка сохранились рядом с северным фасадом нового Цесвайнского замка, построенного в конце XIX в. в стиле эклектизма.
Enciklope'dija “Latvijas pilse'tas” R.: "Preses nams", 1999

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
 Добавлено: 11-01-2007 05:37
При приближении к Цесвайне со стороны Гулбене, красная башня нового замка видна уже издалека. Фрагменты развалин Цесвайнского замка, построенного в XIV в. и принадлежавшего рижскому архиепископу, находятся рядом с северным фасадом нового Цесвайнского замка (1890-97 гг.). Замок был разрушен в 1577 г. во время Ливонской войны. Недалеко, на противоположном берегу небольшой речушки Сула, находится 15 м высотой городище Цесвайне, где похоронен бывший хозяин имения барон А. фон Вульф.
V. Veilands “Latvija kabata'” Ri'ga, 1995

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
 Добавлено: 25-04-2007 06:57
Быстрое падение государства Ерсики объясняется не только военным превосходством, но и успешной дипломатией епископа Альберта: он отторг от Ерсики две подчиненных ей части го рода - Аутине и Цесвайне. В нападении на Ерсику вместе с немцами и ливами принимала участие /и часть латгальских фео далов. Захват и покорение Ерсики имели большое для Альберта значение, так как Ерсика могла организовать сопротивление немцам и помочь в распространении православия среди остальной части латгалов и ливов. Вернувшись в Ригу, епископ Аль берт пригласил туда князя Ерсики Висвалда и продиктовал ему свои условия. Висвалд должен был отдать епископу государство Ерсику, за что получал обратно в виде еписковского лена три части города Ерсики, а Цесвайне и Аутине остались в руках епископа. Кроме того, Висвалдис должен был дать Альберту клятву верности вассала. После этого ему вернули плененную немцами жену и всех остальных пленников. Но свою самостоятельность правитель Ерсики потерял.
http://latvia-foto.narod.ru/vesture3.htm

вассал
Группа: Участники
Сообщений: 51
 Добавлено: 27-08-2007 17:56


фотографии нового Цесвайнского замка, нашла во френд-листе

http://yurayurmalskij.livejournal.com/75346.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
 Добавлено: 19-11-2007 01:48
Договор о разделе подчиненных латгальских и ливских земель от 1211 г.
“Б[ернхард], [епископ] Падерборна, И[зо], [епископ] Вердена, Ф[илип] [епископ] Рацебурга, Т[еодорих], [епископ] Леале, И[оганнес], пробст рижской верховной церкви, Б[ернхард], аббат Даугавгривы, навеки всем верующим. Когда рыцари Христовы и славные господа, братья нашего уважаемого брата епископа рижского А[льберта] и прокураторы согласились с тем, чтобы земли, которые называют Латвией [Леттией] разделить на три части по жребию, решили изготовить три соответствующие карты, разделили на три одинаковые части и после того, как эти карты изготовили, бросили жребий рукой некоего, не знающего грамоты, которого одобрен одна или другая сторона. В этом случае две части присваиваются епископу, из которых одна включает замок Асоте (Aszuti) в границах селений Лепени (Лиепене?- Р.Р.) и Бебернины, которые когда-то принадлежали королю Ерсики, со всем отдельным имуществом; вторая включает замки Аутине (Autenini), Алене с их имуществом. Рыцарям Христовым, как третьей стороне принадлежит часть, которая включает замки Зердене, Негести, Цесвайне с их имуществом. …Что это произошло, удостоверяют священник Алебранд, член домского капитула Сосата Радольф, священник из Лона Генрих (Латвийский? - Р.Р.), Гельмольд из Плесе, Конрад из Варденберга, Николай из Бремена, Эгехард Скаке, Сегебанд из Люнебо, рыцарь Фридольф, Фритерик из Бодендика.
“Lasama gramata Latvijas vesture. 12. gs. beigas - 19. gs. vidus” Riga “ZvaigzneABC” 1996

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
 Добавлено: 26-09-2009 03:58
Цесвайне http://olha-juli.livejournal.com/152531.html

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
 Добавлено: 02-03-2010 07:22
Духи башенки и Дама в белом из Цесвайне

И вновь я пишу о Цесвайне – охотничьем замке, который наряду со Стамариене, возглавляет мой личный топ самых красивых имений Латвии. Но на этот раз тема узкая – приведения, поскольку, как известно, в каждом уважающем замке/дворце/имении оные должны быть. С Цесвайне связаны две легенды – о добрых духах из башенки и призраке жены барона Вульфа.

Легенда № 1.Добрые духи дворца, верой и правдой, охранявшие Цесвайне и его обитателей от всяких напастей, жили в башенке в правом крыле здания. Башенка выполняла декоративные функции, поскольку она имела целых четыре окна, но не имела входа.

Говорят, что случайные прохожие часто видели в окнах башенки двигающиеся тени. Но духи, хоть они и добрые, очень не любили, когда их тревожили. Три человека (два директора школы и один бывший ученик) в своё время проникли в башенку и вскоре умерли не своей смертью. В газете «Час» (статья Кристины Худенко «Тунгусский метеорит … в Цевайне») вычитала, что «… ученые склонны считать эту печальную статистику совпадением и объяснять особенности загадочной башенки гораздо проще. Например, профессор Ояр Спаритис считает, что во время строительства замка башенку закончили на нижнем ярусе, а потом решили усовершенствовать, вот и достроили ярус с окошками». Кстати, автор статьи называет башенку «злой», но я буду придерживаться «доброй» версии Дагнии Асаре (статья «Pilis ar pievienoto vertibu – spokiem» в журнале «4. Debesspuses»).

Цесвайнцы рассказывают, что во время пожара в 2002 году над башенкой духов можно было увидеть силуэты голов. А еще говорят, что в последнее время перед пожаром у фотографов, желавших запечатлеть замок, на снимках в районе чердака очень часто выходило размытое изображение с загадочными пузырьками. Вот такая вот чертовщина…

Сегодня добрые духи уже не живут в Цесвайнском замке, а в башенку можно попасть очень легко – через люк.

Легенда № 2. Призрак молодой итальянки - жены барона фон Вульфа до сих пор бродит по Цесвайнскому замку. Дело в том, что барон очень любил свою жену и повелел архитекторам возвести такой замок, чтобы он напоминал любимой о её родной Италии – широкие, белые балконы, террасы, цветочные орнаменты, католическая капелла. Говорят, что баронессе так нравилось здесь бывать, что она не может расстаться с замком и после смерти. Ночью она ходит по залам, но чаще всего призрак женщины в белом платье можно увидеть на белом балконе. Можно себе только представить, как переживала баронесса-призрак, когда в смятении бродила по выгоревшим залам и не узнавала дорогих сердцу помещений. А может после пожара, призрак жены барона Вульфа покинул Цесвайне вместе с духами из башенки?

Легенда, ведь это своего рода сказка, но в каждой сказке есть своя доля правды. Только вот какая доля – большая или маленькая решать надо слушателям и читателям.

P.S. подборка старых фотографий с Цесвайне (замок, парк, церковь, посёлок).
http://www.cesvaine.lv/vesture.php
http://rezeknenka.livejournal.com/21713.html

великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 3753
 Добавлено: 19-09-2010 09:56
Фото Цесвайне и Межотне
http://www.meeting.lv/phpBB2/viewtopic.php?t=9995&postdays=0&postorder=asc&start=15

Великий магистр
Группа: Администраторы
Сообщений: 30442
 Добавлено: 31-01-2014 15:33
Цесвайне фото http://photoshare.ru/office/album.php?id=31456

Страницы: 1  ответить новая тема
Раздел: 
средневековые замки / Латвия средневековые замки от Л до Я / Цесвайне - замок Зессвеген

KXK.RU