|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Ансамбль старинной музыки «Хорал» / / jаvа Jive |
| Страницы: 1 |
|
| Автор | Сообщение |
|
grazhdanka Группа: Участники Сообщений: 108 
|
Добавлено: 16-05-2005 12:11 |
|
Вчера вечером после удачной репетиции возник вопрос: что такое jАvА jive и с чем его едят. Всем любопытным: 1. The jАvА Jive: Bob's jАvА Jive, a coffee shop shaped like a coffee pot in Tacoma. Should definitely be on anyone's Northwest Kitsch tour. Перевод для "немцев" и "французов" - это кафе, построенное в форме кофейника в США, северозападная китч-достопримечательность. 2. В этой связи гипотеза Маши Калиненко о том, что jАvА jive - легкий наркотик, практически подтверждается по цепочке: кафейня jАvА Jive - кофе - кофеин - легкий наркотик. 3. Собственно, это еще и разноивдность танца - судя по описанию "32 beat 4 wall line dance" - этакое Явайское кантри. 4. Вариантов, на самом деле, множество - пустая болтовня папуасов с острова Ява и вариации на тему. Для себя я выбрала самую простую трактовку: "Джаз с острова Ява". Хотя, вероятнее всего, здесь имеет место симбиоз различных оттенков значений. |
|
|
ЛеТурже Группа: Участники Сообщений: 440 
|
Добавлено: 16-05-2005 13:18 |
С этой трактовкой мне приходилось сталкиваться в одном из классических голливудских вестернов (название, к сожалению, запамятовала)... |
|
|
ЛеТурже Группа: Участники Сообщений: 440
|
Добавлено: 16-05-2005 22:55 |
|
А мне в "jаvа-Jive" не даёт покоя "a slice of onion"... Ну не представляю я себе ни чая, ни кофе с луком  - хоть что вы со мной делайте...
|
| Страницы: 1 |
|
| Ансамбль старинной музыки «Хорал» / / jаvа Jive |