|
[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
On-line: |
Зелёный / / "Чтоб ты жил в интересные времена" |
Страницы: 1 |
Автор | Сообщение | |
Eva летний дождь Сообщений: 3442 |
Добавлено: 11-03-2009 05:46 | |
Говорят, есть три древних китайских проклятия: * "чтоб ты жил в интересные времена" * "чтоб ты привлёк внимание властей" * "чтоб ты нашёл то, что ищешь" Трудно оспорить мудрость, скрытую за тонкой восточной иронией: мы все сейчас живем в эпоху перемен, а значит, в интересные времена и уж нам совсем не скучно! И внимание властей абсолютно как-то не слишком греет... "Минуй нас пуще всех печалей, и барский гнев, и барская любовь". А нашедший то, что искал, рискует потерять смысл жизни... Дальше умничать не буду, у меня, собственно, вопрос в другом. Кто знает первоисточник (где, когда, кем было найдено, и пр.), или у кого есть ссылка на указание первоисточника - поделитесь, плиз! Ибо я, кроме того, что цитата: "Чтоб ты жил в интересные времена", - появилась в конце восьмидесятых из уст политика, и продолжила своё путешествие передаваясь из уст в уста, больше ничего не нашла. Или, может быть, кто-то знает альтернативную историю возникновения афоризмов? Я имею ввиду стилизацию под старину |
||
Дорз хороший человек Сообщений: 903 |
Добавлено: 11-03-2009 08:06 | |
По моему Конфуций говорил, но у меня в голове отложилось немного по другому "нет ничего хуже, как жить в эпоху перемен" |
||
Eva летний дождь Сообщений: 3442 |
Добавлено: 11-03-2009 15:00 | |
О, Дорз, спасибо огромное!!! Точно, Конфуций про эпоху перемен говорил, это изречение подойдет:) |
||
Дорз хороший человек Сообщений: 903 |
Добавлено: 11-03-2009 15:37 | |
|
Страницы: 1 |
Зелёный / / "Чтоб ты жил в интересные времена" |