Что Superbit с MGM сделали с Армией Тьмы

Раздел:  --== Все разделы ==-- ------------------------------------------------------------- Фильмы ужасов Разговоры о хорроре Поиск / Продажа / Обмен фильмами Любительский хоррор Разная чепуха Комната Смерти / Фильмы ужасов / Что Superbit с MGM сделали с Армией Тьмы

Страницы: << Prev 1 2

Автор	Сообщение
Yuriy Demigod Группа: Участники Сообщений: 1637	Добавлено: 01-11-2006 01:03
	Судя по всему не всплыла. Цитировать
sAVAOF Группа: Участники Сообщений: 342	Добавлено: 01-11-2006 04:19
	2 Killer69 А что есть диск с Юриным переводом Армии Тьмы? Честно говоря, не понимаю зачем там вообще перевод нужен. Это всех трех фильмов касается Чтобы Юра, твой голос в этом фильме услышать - уважаю твой перевод, уже фильмов 5 видал 2 Ash Мне театральная концовка тоже больше нравится, но что-то я полную версию с такой концовкой не видел... Цитировать
Yuriy Demigod Группа: Участники Сообщений: 1637	Добавлено: 01-11-2006 05:10
	Чтобы Юра, твой голос в этом фильме услышать - уважаю твой перевод... На мой взгляд, "Армия..." получился "так себе". Когда я его переводил, я еще тренировался, так что не стоит заморачиваться. уже фильмов 5 видал Тебе осталось посмотреть еще совсем чуть-чуть... пару-тройку сотен. Цитировать
Androgen Группа: Участники Сообщений: 391	Добавлено: 16-11-2006 23:17
	А вот и мега-сравнения с релизами. R1 Anchorbay vs R3 MGM Разумеется, это сравнения с ВХС кусками, которые навставляли Анкорбейцы. А придурки Сэм Рэйми и Брюс Кэмпбел в коментариях говорят, дескать лучше по качеству не нашли. А разве сейчас люди не научились реставрировать картинку? Цитировать
Androgen Группа: Участники Сообщений: 391	Добавлено: 17-11-2006 01:16
	А у тебя что, японское издание? Посмотрел, сравнил...Не лучше у меня, а так же примерно Цитировать
Yuriy Demigod Группа: Участники Сообщений: 1637	Добавлено: 17-11-2006 01:59
	Посмотрел, сравнил...Не лучше у меня, а так же примерно При сравнении с mpeg4 ? БУГОГА! Цитировать
Androgen Группа: Участники Сообщений: 391	Добавлено: 17-11-2006 08:35
	Посмотрел, сравнил...Не лучше у меня, а так же примерно При сравнении с mpeg4 ? БУГОГА! А что смешного? Когда фильм сжимат до мпег4 он совсем не обязательно станет черно-белым Цитировать
dario Группа: Модераторы Сообщений: 1247	Добавлено: 17-11-2006 18:45
	Посмотрел, сравнил...Не лучше у меня, а так же примерно При сравнении с mpeg4 ? БУГОГА! Ну так это же смотря на чем глядеть. Цитировать

Страницы: << Prev 1 2

Раздел:  --== Все разделы ==-- ------------------------------------------------------------- Фильмы ужасов Разговоры о хорроре Поиск / Продажа / Обмен фильмами Любительский хоррор Разная чепуха Комната Смерти / Фильмы ужасов / Что Superbit с MGM сделали с Армией Тьмы