Толковый словарь живого Руського языка

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 218 219 220 221 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 54
Добавлено: 26-03-2025 23:03
Про языковедов это я обобщённо, не по отдельному случаю. Сюда же и вас причисляю. Попадаются на глаза время от времени какие-то работы, статьи, ссылки, словари тоже.
ЗАЯГЛИТЬ отродясь не слыхивал. Видно такое старое слово, что только наши его и помнят (Красногорский р-он)
Алексиевич написала "У войны не женское лицо". Нобелевку недавно получила за то.
Гилку не загиливал (не гилял). Это точно. В лапту у нас на Урале, в Прикамье играли...

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5291
Добавлено: 27-03-2025 05:34
Про языковедов это я обобщённо, не по отдельному случаю. Сюда же и вас причисляю. Попадаются на глаза время от времени какие-то работы, статьи, ссылки, словари тоже.
Нас то зачем? Языковеды — учёные, специалисты по лингвистике (языкознанию, языковедению).

ЗАЯГЛИТЬ отродясь не слыхивал. Видно такое старое слово, что только наши его и помнят (Красногорский р-он)
Даль В.И. относит это слово к словам смоленского региона. Но в Смоленском областном словаре Довбровольского В.Н. 1914 года издания такого слова нет.

Алексиевич написала "У войны не женское лицо". Нобелевку недавно получила за то.
Она уроженка Ивано-Франковской области. Можно предположить, что слово сбожеволить встречается на её страницах как встречавшееся ей в детстве.


Гилку не загиливал (не гилял). Это точно. В лапту у нас на Урале, в Прикамье играли...
Если в лапату играли, то гилкой пользовались. Только она у вас называласть по-другому.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 54
Добавлено: 27-03-2025 23:32
Можно предположить, что слово сбожеволить встречается на её страницах как встречавшееся ей в детстве.


Пишут, что она около 800 людей опросила о войне. В одном рассказе СБОЖЕВОЛИТЬ упомянуто...

Мне - неносителю говора, как уже признавался, остаётся только поленья подкидывать. Вот и сейчас:
Пишут поговорку про никудышного человека :"Ни в кОла, ни в мЯла". А что за мял и кол не знают...? Единственно про МЯЛ: "Побыла Хима в мяле" (и "побыла Хима в лЯде) "Ой и получишь ты счас мяла"-угрожали

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5291
Добавлено: 28-03-2025 17:29
Мне - неносителю говора, как уже признавался, остаётся только поленья подкидывать. Вот и сейчас:
Пишут поговорку про никудышного человека :"Ни в кОла, ни в мЯла". А что за мял и кол не знают...? Единственно про МЯЛ: "Побыла Хима в мяле" (и "побыла Хима в лЯде) "Ой и получишь ты счас мяла"-угрожали

ні ў кола ні ў мяла - это типа ни сено, ни солома или ни рыба, ни мясо.
В словаре Носовича слово мЯло поясняется пословицей: Ни въ коло, ни въ мяло". А объясняется как вяло работающий, тяжёлый на подъёмъ или в работе.
Ну а кОло , т.е. колесо мельницы, к чему тут?
Я не припомню, чтобы у нас эта пословица произносилась.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 54
Добавлено: 21-05-2025 23:42
Прицимбалля или прыцымбалля.
Прошу пояснений. Примеры употребления. Да и что там особо к цымбалам прилагается?-палочки ударные...

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5291
Добавлено: 22-05-2025 15:34
Прицимбалля или прыцымбалля.
Прошу пояснений. Примеры употребления. Да и что там особо к цымбалам прилагается?-палочки ударные...

Цимбалы — струнный ударный музыкальный инструмент трапециевидной формы. Звук извлекается ударами двух деревянных палочек или колотушек с расширяющимися лопастями на концах. Использовались в Беларуси, Смоленской и Псковской областях.

Возможно, речь может идти об ударных палочках. А может и не идти, т.к. палочки скорее всего именуют цымбалками.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5291
Добавлено: 01-06-2025 10:21
Словечко вот такое, как невдОбны(-ая) [нявдоОбны(-ая)]. Возможно, этого слова ещё не встречалось в данном словаре.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 54
Добавлено: 04-06-2025 02:12
НЯВДОБИЦА – неприятный, неловкий человек
НевдОбица, неудОбицца-плохой человек

Красногорский район

(Вовремя вопрос задан, а то у меня небольшая путанница: в разное время получил два этих примера. Но суть одинаковая)

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5291
Добавлено: 04-06-2025 23:44
НЯВДОБИЦА – неприятный, неловкий человек
НевдОбица, неудОбицца-плохой человек

Красногорский район

(Вовремя вопрос задан, а то у меня небольшая путанница: в разное время получил два этих примера. Но суть одинаковая)

Непутёвый, ни к чему не годный (о человеке).
Непригодная, например, земля для посева и т.п.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5291
Добавлено: 14-06-2025 12:11
Гоман, а такия словы, як сбеЁдовать [сбяЁдовать] и чЕрет [чЕрят] ё в Вашам славарыки?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 54
Добавлено: 17-06-2025 00:52
CбяЁдовать и чЕрят. Не, таких нет. Вы поведайте пожалуйста и я потом у красногорских переспрошу. Сравним.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5291
Добавлено: 17-06-2025 10:03
CбяЁдовать и чЕрят. Не, таких нет. Вы поведайте пожалуйста и я потом у красногорских переспрошу. Сравним.

Испортить и камыш.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 54
Добавлено: 18-06-2025 15:41
Добрый день!
Камыш Гора подтверждает. "Сбеёдовать" пока не обсудили...

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 54
Добавлено: 19-06-2025 15:34
Черет: в разных селениях говорят чЭрыт, чарЁт, чЭрэт у Расторгуева
("Напился-в черет завалился")

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5291
Добавлено: 21-06-2025 23:53
Черет: в разных селениях говорят чЭрыт, чарЁт, чЭрэт у Расторгуева
("Напился-в черет завалился")

Чэрят ён усюду чэрят. Кстати, в словаре Носовича его нет.
Я сам вспомнил такое название камыша только благодаря случаю в Интернете. Во времена деревенского детства оно было обыденным.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1485
Добавлено: 25-06-2025 10:37
Гоман, а такия словы, як сбеЁдовать [сбяЁдовать] и чЕрет [чЕрят] ё в Вашам славарыки?


Доброго дня всем. Давно не заходив.
Кала Рухова казали Черят - камыш
Зьбяедать - утратить, потерять
Наприме.
Мой хлопяц вчора зьбяедав кудысь ключ от хаты, дак батька так всыпав, што синяки на жопи до сих пор.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5291
Добавлено: 10-08-2025 16:44
Вспомнилось такое выражение, как напороцца до пуза. Сейчас, судя по Интернету, оно мало где употребляется в повседневной речи.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 54
Добавлено: 11-08-2025 22:28
напороцца до пуза
Мать до последнего употребляла, правда великорусское"напороться/напоролись". Родители держали живность, потому слово звучало в основном приминительно к скотинке

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5291
Добавлено: 12-08-2025 00:14
напороцца до пуза
Мать до последнего употребляла, правда великорусское"напороться/напоролись". Родители держали живность, потому слово звучало в основном приминительно к скотинке

Гоман, можно также применить этот глагол к чему-либо. Например, напоров повную карзину бураков (морквы, бульбы).

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 54
Добавлено: 12-08-2025 17:11
A вот не знаю-было ли упомянуто слово "калЫглаз".
КолиглАз наверно великорусский...

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 218 219 220 221 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

KXK.RU