[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Зарегистрироваться ]

СТИХИ О ЛЮБВИ

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Театр и прочие виды искусства -продолжение / Курим трубку, пьём чай / СТИХИ О ЛЮБВИ

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 145 146 147  ...... 312 313 314 315 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 22-11-2011 13:10
ВАЛЕРИАН ГАПРИНДАШВИЛИ

БЛУЖДАЮЩИЙ ПАРАДИЗ

Позабыв о ручье, что журчал между пашен,
Океанской галерою взоры потешьте!
Зал огромным плакатом закатов украшен,
Режиссура моя в этот вечер, как прежде.

Алый занавес, с дрожью бессмертной раздвинься!
Жду игры карнавальной. Сверкает малаец,
В ложе бархатной дремлет усталый де-Квинси,
Смуглый Пушкин явился с дуэли, шатаясь.

Парадиз я увижу и в нем флорентинца;
Беатриче там встретит его, как подруга…
Взвился занавес. Видите датского принца,
Что Офелию вывел из пышного круга?

Здесь Лаэрт дирижирует, облик свой хмуря,
С мрачной важностью воронов и паладинов.
Сумасшедший оркестр ослепляет, как буря,
Над партером потоком сапфиры низринув.

А в партере – вода! И Офелия злая
Топит принца в волнах, ни о чем не жалея.
На груди ее родинку вдруг замечая,
Шах-Абазом беснуется вся галерея.

Зал горит! И пожарный бежит наудачу…
Режиссер прогоревший, на сцене я плачу,
И последнею огненно-дымной феерией
Парадиз погибает с прекрасной Офелией!

пер Бориса Брика

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 22-11-2011 13:30
Николай Бруни

НА НЕВЕ

На тонких стеблях жёлтые цветы
Всю ночь горят над набережной сонной,
А к утру, как разводятся мосты,
Слышны сирен пронзительные стоны.

А сердце мира — тихий алый круг —
За крепостью встаёт над грязным дымом,
И голуби шарахаются вдруг,
Когда, усталый, прохожу я мимо.

Неудержимо катится Нева...
О, кто-то затопил меня тоскою!
Петра я слышу вещие слова,
Он вдаль грозит протянутой рукою.

1915

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 22-11-2011 21:16
Нонна Слепакова

Воспоминание о Пасхальной ночи 1964 г.

Свой свет раскаленный и гул,
Пахучую музыко-речь
Храм словно бы переплеснул
На кладбище — сотнями свеч.

Свист власти и взрывы гульбы,
Дебильные взвизги в ночи,
И шелест беззубой мольбы
Над пламечком ближней свечи...

Глеб, Лена, и Лёва, и я
Стоим средь людской тесноты,
Свет рыженьких свечек лия
На камни, сугробы, кресты.

Обряд мы без веры творим,
Но, тая пред ликом огня,
На пальцы течет стеарин
И греют ожоги меня.

Покойный учитель мой Глеб
Ворчит: "Развлеченье нашла!
Что зрелище дуре, что хлеб —
Всё чохом гребет со стола!"

И правда, на что мне свеча?
Не верю ни в Бога, ни в рай.
Кто крохи мне сыплет, шепча:
"Хоть это лови да сбирай!"?

Зачем дожидаться-то мне,
Иззябнув над лодочкой рук,
Как черные ризы в окне
Багряными сменятся вдруг?

Как ровный березовый ствол
На фоне окна золотом,
Доселе шлагбаумно-гол,
Младенческим брызнет листом?

Как настежь откроется храм,
И колокол грянет — помочь
Всему, что свершилося там,
Расплавленно вылиться в ночь?

Как выйдет ликующий ход
С хоругвями и со крестом,
И храм обогнет, и споет
На чуждом наречье густом?

Как стражников бодрый ручей
Разделит нас на две стены,
Служа безопасности... чьей?
Для той иль другой стороны?

Как, руки раскинув, мильтон
Теснить нас начнет в суете
На выход, "в сторонку, в сторон..."
К ночной городской темноте?..

И прав будет этот амбал,
Заданье исполнив свое:
Кто смертию жизнь не попрал,
Спешит ограничить ее.

1988

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 22-11-2011 22:06
Махтумкули

Припадаю с мольбой к тебе, всеблагой,
Пощади, дай дождя, дождя, мой султан!
Стражду я, жажду я, горю пред тобой,
Пощади, дай дождя, дождя, мой султан!

Покровитель земли! По воле твоей
Да сойдет в этот мир поилец полей!
Арша свет, вождь планет, твой мир пожалей,
Пощади, дай дождя, дождя, мой султан!

Напои соловьев: умолкли они,
Мир от бед охрани, печаль отгони;
Нуширвановы дни страдальцам верни,
Пощади, дай дождя, дождя, мой султан!

По твоим чудесам томится Адам,
Дай цветенье садам, совершенье мечтам.
Твой небесный бальзам дай страждущим, нам,
Пощади, дай дождя, дождя, мой султан!

Беден я, слаб и наг, я - раб из рабов,
Ты всещедр и всеблаг: взыскую даров.
Нет мне жизни без них. Где щит? Где покров?
Пощади, дай дождя, дождя, мой султан!

Пред высоким твоим порогом стоим,
Губ сухих не омыв, молитвы творим:
Ниспошли урожай страдальцам земным,
Пощади, дай дождя, дождя, мой султан!

Я - Фраги - всю любовь к тебе устремил.
В середине пути ты гасишь мой пыл.
Дай до цели дойти, владыка светил,
Пощади, дай дождя, дождя, мой султан!

перевод А.Тарковского

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 22-11-2011 22:34
Елена Крюкова

БЕГ

Останови! — Замучались вконец:
Хватаем воздух ртом, ноздрями,
С поклажей, чадами, — где мать, а где отец,
Где панихидных свечек пламя, —
По суховеям, по метелям хищных рельс,
По тракту, колее, по шляху, —
Прощанья нет, ведь времени в обрез! —
И ни бесстрашия, ни страха, —
Бежим, бежим…
Истоптана страна!
Ее хребет проломлен сапогами.
И во хрустальном зале ожиданья, где она,
Зареванная, спит, где под ногами —
Окурки, кошки, сироты, телег
Ремни, и чемоданы, и корзины, —
Кричу: останови, прерви сей Бег,
Перевяжи, рассекнув, пуповину!
Неужто не родимся никогда?!
Неужто — по заклятью ли, обету —
Одна осталась дикая беда:
Лететь, бежать, чадить по белу свету?!
Ползти ползком, и умирать ничком —
На стритах-авеню, куда бежали,
В морозной полночи меж Марсом и стожком,
Куда Макар телят гонял едва ли…
Беги, народ! Беги, покуда цел,
Покуда жив — за всей жратвою нищей,
За всеми песнями, что хрипло перепел
Под звездной люстрою барака и кладбища!
Беги — и в роддома и в детдома,
Хватай, пока не поздно, пацаняток,
Пока в безлюбье не скатил с ума,
Не выстыл весь — от маковки до пяток!
Кричу: останови!.. — Не удержать.
Лишь крылья кацавеек отлетают…
Беги, пока тебе дано бежать,
Пока следы поземка заметает.
И, прямо на меня, наперерез,
Скривяся на табло, как бы от боли,
Патлатая, баулы вперевес,
Малой — на локте, старший — при подоле,
Невидяще, задохнуто, темно,
Опаздывая, плача, проклиная…
Беги! Остановить не суждено.
До пропасти.
До счастия.
До края.

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 23-11-2011 11:24
Иосиф Бродский

Рождественский романс

Плывет в тоске необъяснимой
Среди кирпичного надсада
Ночной кораблик негасимый
Из Александровского сада,
Ночной фонарик нелюдимый,
На розу желтую похожий,
Над головой своих любимых,
У ног прохожих.

Плывет в тоске необъяснимой
Пчелиный хор сомнамбул, пьяниц.
В ночной столице фотоснимок
Печально сделал иностранец,
И выезжает на Ордынку
Такси с больными седоками,
И мертвецы стоят в обнимку
С особняками.

Плывет в тоске необъяснимой
Певец печальный по столице,
Стоит у лавки керосинной
Печальный дворник круглолицый,
Спешит по улице невзрачной
Любовник старый и красивый.
Полночный поезд новобрачный
Плывет в тоске необъяснимой.

Плывет во мгле замоскворецкой,
Пловец в несчастие случайный,
Блуждает выговор еврейский
На желтой лестнице печальной,
И от любви до невеселья
Под Новый Год, под воскресенье,
Плывет красотка записная,
Своей тоски не объясняя.

Плывет в глазах холодный вечер,
Дрожат снежинки на вагоне,
Морозный ветер, бледный ветер
Обтянет красные ладони,
И льется мед огней вечерних,
И пахнет сладкою халвою;
Ночной пирог несет сочельник
Над головою.

Твой Новый Год по темно-синей
Волне средь моря городского
Плывет в тоске необъяснимой,
Как будто жизнь начнется снова,
Как будто будет свет и слава,
Удачный день и вдоволь хлеба,
Как будто жизнь качнется вправо,
Качнувшись влево.

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 23-11-2011 11:35
Сергей Буданцев

России

С Москвы через Рязань на Астрахань
ветловая дорога,
почтовый непроезжий тракт.

Столетий неизжитая морока
ненастий выпила обрюзглый страх и мрак.

Истаскан день.
Морщинист лика быт,
тысячелетий быт морщинист у поречий.
Забыт по тракту звон копыт,
породистых кобыл звон резкий и горячий.

Так это Ты:
Власть Тьмы
и Ревизор,
и кто-то из Тебя
(подует как на блюдце)
пьёт Твой великий подвиг и разор –
кровавое вино всех революций.
Провидцу снится,
как будет бить и виться
из всех могил обличья и обычай.

Ведь это Он над киселём провинций
на небе вязнет, неумерший Городничий.

Обтянута в преданий плесень,
ветловый тракт забыла и измаяла,
когда здесь бушевал,
глумился,
куролесил
прах бригадира Льва Измайлова.

Неистов бригадир.
И слух о нём неистов.
И режет спину на конюшне плеть.

Неужто так от свиста и до свиста
рожать мучения и счастием болеть?

Рожай.
Болей.
Я вижу сам в ненастьях
что нынче день как вечный арестант.
Когда ж глаза не будет злобой застить
могил и призраков непобеждённый стан?

Май 1919, Мантурово Рязанской губ.

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 23-11-2011 11:46
Кость Буревой

ПАРОДЕЗИ

Партвивіска
Зробіть мені квиток партійний:
Навдовжки — кілометр,
Навширшки — кілометр!
І напишіть червоним на вогні:
Це — Стріха Едвард —
Рядовий
Загонів геніяльних
Геній!
Напишіть:
Він сліз не має,
Цей Едвард,
А кров — барилами,
Пожежами — вогонь
У
Собі
Носить.
Напишіть:
Письменство він врятує
Від Хвильових,
Тичин
І
Рильських,
Політику — від Чемберленів
Поезію — від солов'їв.
Напишіть.
Він там співа — де бій,
Сміється там — де жах,
Сумує там — де европенки,
Радіє там — де Шкурупій,
Регоче, разом із Семенком.
І
Напишіть:
Умре він радо
За владу рад Всесвітю.
І смерть
І сміх…
Так напишіть
Червоним на вогні
Партвивіски — квитка
Й поставте
На майдані —
Усім на радість.

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 23-11-2011 21:50
Вадим Степанцов

SILENTIUM

Nulli tacuisse nocet,
nocet esse
locutum (молчание никому не вредит, вредит болтливость)

Сентиментальна, как корова,
тупа, как ревельский пастух,
любовь моя, зачем ты снова
о жизни рассуждаешь вслух?

Твое молчание будило
во мне Кастальские ключи.
Скажи, давно ли это было?
Ах, нет, пожалуйста, молчи!

Я стал занудлив, как игумен,
я потерял свой юный пыл,
а как бывал я остроумен,
а как блистателен я был!

Мой монолог цветистый, шумный
ты не перебивала, нет!
Зачем пытался я, безумный,
тебя понудить на ответ?!

Слова уподобляют розам,
алмазам, иногда змеям.
Твои же я сравню с навозом,
которым черт набил баян.

Ты вроде нажимаешь кнопки -
движенья пальцев так легки!
Но звук оттуда, как из ... топки:
то треск невнятный, то шлепки,

Моя единая отрада -
твоя немая красота.
Не говори, мой друг, не надо,
сомкни навек свои уста!

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 23-11-2011 22:53
Геннадий Шпаликов

Ах, утону я в Западной Двине
Или погибну как-нибудь иначе,-
Страна не пожалеет обо мне,
Но обо мне товарищи заплачут.

Они меня на кладбище снесут,
Простят долги и старые обиды.
Я отменяю воинский салют,
Не надо мне гражданской панихиды.

Не будет утром траурных газет,
Подписчики по мне не зарыдают,
Прости-прощай, Центральный Комитет,
Ах, гимна надо мною не сыграют.

Я никогда не ездил на слоне,
Имел в любви большие неудачи,
Страна не пожалеет обо мне,
Но обо мне товарищи заплачут.

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 23-11-2011 23:11
Ф. И. Тютчев

Когда в кругу убийственных забот
Нам всё мерзит – и жизнь, как камней груда,
Лежит на нас, – вдруг знает бог откуда
Нам на душу отрадное дохнет,
Минувшим нас обвеет и обнимет
И страшный груз минутно приподнимет.

Так иногда осеннею порой,
Когда поля уж пусты, рощи голы,
Бледнее небо, пасмурнее долы,
Вдруг ветр подует, теплый и сырой,
Опавший лист погонит пред собою
И душу нам обдаст как бы весною...

22 октября 1849

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 24-11-2011 12:18
Юрий Шевчук

Рождественская

Ну и напоследок -
Всех вас с Рождеством!

Он сказал ей: "Пора" -
И она превратилась в ладонь.
Не сомкнул своих век
В этот век обручальный огонь.
И решили они, слыша голос костра,
Он начнется с утра. *2

В эту древнюю ночь
Загорелась звезда.
Пожилые ветра
Положили ключи
У дверей на печи
Закипела вода.
Он начнется с утра *2

Только скрипнет рассвет,
Он войдет в эту дверь.
И очистится свет,
И отступится зверь
От всего, что всем нам
Прокричала звезда.
Он начнется с утра *8

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 24-11-2011 12:44
Николай Бурлюк

БАБУШКА

Постаревши, расскажу
В понедельник про венчанье
И старушечье шептанье
Втихомолку разбужу.
Вторник завтра, завтра гости,
Хором, хором повторим: —
Каменеют с годом кости
И кадильный слаще дым.
А средою утомлён
Буду слушать снова, снова
От венца до похорон,
Шорох каменного слова.

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 24-11-2011 13:43
Аркадий Бухов

ПОЭТАМ

Пусть душа безвременьем убита:
Если в сердце алая мечта,
Не бросайте розы под копыта
Табунов усталого скота.
Замолкайте. Время не такое,
Чтобы нежность белого цветка
Разбудила гордое в герое,
Увлекла на подвиг дурака...
Все мертво. Ни песен, ни улыбок,
Стыд, и муть, и вялость без конца,
Точно цепь содеянных ошибок
Нам связала руки и сердца...
Все сейчас — моральные калеки,
Не для них ли, думаете вы,
Говорить о счастье, человеке
И о тихом шелесте травы...
Не поймут, не вникнут, хоть убейте, —
Вашу святость примут за обман,
Не играйте, глупые, на флейте
Там, где нужен только барабан...
Нашим дням, когда и на пророке
Шутовства проклятого печать,
Не нужны ласкающие строки:
Научитесь царственно молчать.

1912

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 24-11-2011 23:08
Семен Липкин

Моисей говорит о Торе

Она существовала до меня.
Ее слова из черного огня

На белом обозначены огне
И сказаны они сегодня мне,

Слова, услышанные мной с небес,
На камне начертал я, резьборез.

Нет в мире камня крепче и прочней,
Никто ему не равен из камней.

Вас ждут богатства, но и глад, и мор,
И власть, и рабство, слава и позор,

Вас убивая, примут племена
Заветы ваши, ваши имена.

Вам будут редко воздавать хвалу,
Вас будут вешать, превращать в золу,

Но мук сильнее всех и всех словес
Слова, ниспосланные вам с небес.

Как жизнь и смерть весом их вечный вес,
Их начертал на камне резьборез.

1992

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 24-11-2011 23:25
Шота Нишнианидзе

И страх и горечь одолеть не просто:
В тени, а вовсе не под солнцем славы,
Я подрастал так долго, Боже правый,
Что не приметил собственного роста.

Благодарю, судьба! Достойней доли
Не пожелаю, лучшего не надо:
Я не играл трагические роли,
И мне чужда любая клоунада.

Но если ждать последних дней осталось,
О,Господи, пусть повторится действо-
Пошли рабу замедленную старость,
Незримую и тихую, как детство.

Перевод Яна Гольцмана

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 24-11-2011 23:35
Зинаида Гиппиус

КРЫЛАТОЕ

Ивану Бунину

В дыму зеленом ивы...
Камелии — бледны.
Нежданно торопливы
Шаги чужой весны.

Томленье, воскресанье
Фиалковых полей.
И бедное дыханье
Зацветших миндалей.

По зорям — все краснее
Долинная река,
Воздушней Пиренеи,
Червонней облака.

И, средь небес горящих,
Как золото, желты —
Людей, в зарю летящих,
Певучие кресты.

Февраль 1912

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 25-11-2011 12:47
Юрий Шевчук

Рожденный в СССР

В начале был вечер,
Потом настал я.
Вчера слово да ветер,
Сегодня земля.
На кладбище старом,
Где воскресали враги
Я кое-что понял,
Встав с левой ноги.

Э..э-й,
Рожденный в СССР!
Э..э-й,
Рожденный в СССР!

Ни секунды без драки,
Верим в жизнь и смерть.
В глаза твоей собаки
Нам не страшно смотреть.
Сегодня, победа,
Пойми и прости.
Нам ничего не осталось,
Но есть, что донести.


Ты чем дальше, тем круче
Ты почти закат.
Здравствуй, древняя Русь,
Я твой нервный брат.

Что вернет нам надежда?
Что спасет красота?
Ты вчера был хозяин империи,
А теперь сирота.

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 25-11-2011 12:56
Вадбольский Авенир

В МОНАСТЫРЕ

Вас поведут по тем местам,
Где притаился нежный шорох,
Где дум невыплаканных ворох
Всё говорит о чём-то вам…

Где проливался тёплый воск
Большими жёлтыми слезами,
А перед мшистыми стенами
В камнях из камня крест пророс…

Где с арки выломанной вниз
Сбегают серые ступени,
И дремлют сумрачные тени,
Где чей-то грех, упавший ниц…

Но здесь теперь уж не найдёшь
Напевов нежных колоколен,
И словно тайно тяжко болен
Спит монастырь, как старый дож…

И вот теперь, в ушедший век,
Вы здесь пройдёте молча мимо,
И вам приснится меч Селима,
Клобук, татары, Булат-бек…

В стене чугунное кольцо,
Седины, чёрный черк змеи,
Писанье старца Досифея
И чьё-то строгое лицо…

Академик
Группа: Администраторы
Сообщений: 12558 		Добавлено: 25-11-2011 13:16
Павел Васильев

Неужель правители не знают,

Принимая гордость за вражду.

Что пенькой поэта пеленают,

Руки ему крутят на беду.

Неужель им вовсе нету дела,

Что давно уж выцвели слова,

Воронью на радость потускнела

Песни золотая булава.

Песнь моя! Ты кровью покормила

Всех врагов. В присутствии твоем

Принимаю звание громилы,

Если рокот гуслей - это гром.

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 145 146 147  ...... 312 313 314 315 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Театр и прочие виды искусства -продолжение / Курим трубку, пьём чай / СТИХИ О ЛЮБВИ

KXK.RU