|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Форум. Сайт Александра Ефимова / Архив / Беседка №2 |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 39 40 41 ...... 55 56 57 58 Next>> |
|
| Автор | Сообщение |
|
nijagara постоянный посетитель Группа: Участники Сообщений: 127 
|
Добавлено: 21-12-2007 12:09 |
Привет дорогая Луче, yes we have Christmas Tree for New Year. Well, usually in Serbia Christmas Tree should be decorated after Catholic Christmas, but, therefore I have two little sisters (who doesn't care for that) we will decorate it a bit earlier...  When will you decorate your Tree? Is your Christmas at the same date as ours (January 7-th)? I will have artificial Tree this year...  What is new to learn about Sasha? I don't know what do you mean...  In last episode...mmmm...No,I didn't like jealous and angry Sasha... I mean, Alexander did it pretty well, but I don't like those feelings in general... What about you? Did you like it?P.S. I discovered that Romanian have "Адъютантов любви" on their television, so, I can watch it again (not from the very beginning, but last episodes I can watch again) WoooHooo! |
|
|
nijagara постоянный посетитель Группа: Участники Сообщений: 127
|
Добавлено: 21-12-2007 12:26 |
Hello, Dear, yes, I was studying Latin (firstly, in high school and then at University) My favorite proverbs are: Repetitio mater studiorum est! Lupus in fabula! Memento mori! Do you understand/like them? I don't know about specialization...it's too early for that...I will think when I graduate!  But, I may say that I found radiology, neonatology and urgent medicine very interesting! And, do you like to be teacher of English? Or, you prefer being interpreter? What do you, us a teacher, think about my English? I will start my advance course(AEC) in January! Do you know what I mean? I'm very excited about it! |
|
|
nijagara постоянный посетитель Группа: Участники Сообщений: 127
|
Добавлено: 21-12-2007 12:43 |
|
Hey, Rimma, I have one funny question Do you in Russia have phrase "Бубо лења" or "Lazy bug" for someone who is very lazy??? I know that you have "Медвеђа услуга"! And how do you say "Вук длаку мења али ћуд никад" (in English- A leopard cannot change its spots)? |
|
|
Лю гуру Группа: Участники Сообщений: 1682 
|
Добавлено: 21-12-2007 14:48 |
|
Good day, Сербия!) O! Two lucky posssibility to watch!. Now and Romania! hope Romanian friends added)) I want to, and near to Russia, somewhere, showed "Adyutanty of love" to see. It is good, that you have 2 young sisters! Holiday starts earlier! They may be preparing? Change a dresses? Lyric and Song teach? Concerts and gifts ... Are you?))  |
|
|
Лю гуру Группа: Участники Сообщений: 1682
|
Добавлено: 21-12-2007 14:50 |
|
Question is non-understanding, because such bad Translator)) I wish to now, what topics or themes you have read about Sasha once more & once more? new & new. Bad Translator) A Christmas tree, yes, we CAN accepted to 31 December. Then Orthodox Christmas, January 7. And in Christmas tree stands. Then, 14 January-New Year on the old calendar, not Gregorian calendar ... So, Christmas tree can be whole month))) WooHoo)). New Year in Russia apart from celebrating Christmas. This is the largest and most beloved holiday for ALL! Night has been a lot of ships and fireworks. Drink champagne. Many Russian-drink very much)) Then, those who believe in God, celebrating Christmas, 7 January. But it is not so loud. |
|
|
nijagara постоянный посетитель Группа: Участники Сообщений: 127
|
Добавлено: 21-12-2007 15:56 |
|
Yes, my sisters have already started to celebrate! They are so cute! We sing and prepare presents We love Christmas! I'm so glad that we have the same customs! We have Orthodox New Year too! And all the same... Yes, I'm very happy to have Romanian TV channels! |
|
|
nijagara постоянный посетитель Группа: Участники Сообщений: 127
|
Добавлено: 21-12-2007 16:00 |
|
About Sasha...Well, I'm trying to understand all these texts here on the forum... I like his photos from gallery(i mean his private photos). Some of them are so cute! And i like his answers on your questions, they tell a lot about him |
|
|
nijagara постоянный посетитель Группа: Участники Сообщений: 127
|
Добавлено: 21-12-2007 19:15 |
|
Rimma, have you ever been on AL forum? |
|
|
РФ гуру Группа: Участники Сообщений: 3408 
|
Добавлено: 22-12-2007 03:07 |
|
Привет, Драгана! У нас утро. На форуме "Ал" не бывала. I"ve never been to AL forum. Is Sasha of great interest there? We also like only happy and smiling face of Sasha. As for the Latin proverbs: Repetitio est mater studiorum. - Повторенье - мать ученья. Memento mori. - Помни о смерти. In Russian there are such sayings: Горбатого могила исправит. Черного кобеля не отмоешь добела. (A leopard cannot change its sports.) Lazybones - лентяй, лодырь, лежебока. Работать спустя рукава, бить баклуши. Your English is pretty fine, you speak fluently, there are some small mistakes, don"t care! I am glad you will work at your English. Мake much progress in it! Врач скорой помощи - неотложки - A doctor of urgent medicine is a great trade!! |
|
|
nijagara постоянный посетитель Группа: Участники Сообщений: 127
|
Добавлено: 22-12-2007 13:56 |
|
Thanks Rimma! I'm already working on it. I've just finish FC- First Certificate and i like it very much! When you notice some mistake, feel free to point out to me. For me, that is the best way to learn something! I see you know all Latin proverbs, I also like English proverbs... Do you prepare for New Year? And, one more thing...помощи- I understand this word (help) but there is this interesting letter "щ"  it's combination of our "ш" and "ц" .How do you read it? |
|
|
nijagara постоянный посетитель Группа: Участники Сообщений: 127
|
Добавлено: 22-12-2007 14:03 |
|
What will we do for Sasha birthday? I feel like a party-breaker... Everybody was chatting here until the moment I came... They don't speak English, do they? |
|
|
Лю гуру Группа: Участники Сообщений: 1682
|
Добавлено: 22-12-2007 20:16 |
Dragasha, tell please what channel? Named? In Romania? In Serbia? |
|
|
nijagara постоянный посетитель Группа: Участники Сообщений: 127
|
Добавлено: 22-12-2007 20:28 |
|
Luche, it is Romanian TV channel but we can watch it some parts of Serbia (in my part too, wooohoo) Name is TVR 2 (TV Romania 2), I think Can you watched it too? |
|
|
Лю гуру Группа: Участники Сообщений: 1682
|
Добавлено: 22-12-2007 21:16 |
|
Thnk! Ye, Severe has proposed a new program, may be something can be viewed. May be there are those channels there? I want to try And at what time, Dragasha? |
|
|
Лена гуру Группа: Участники Сообщений: 1514 
|
Добавлено: 23-12-2007 01:25 |
Привет, Драга! What's shaking?
, we like to have new fans and will always appreciate their interests, support and understanding!Best wishes for Holiday Season!  |
|
|
Лена гуру Группа: Участники Сообщений: 1514
|
Добавлено: 23-12-2007 01:29 |
Благодаря исключительно наводке Ники, (спасибище огромное!!!!   ) обнаружилось интервью Александра в журнале "Лиза", опубликованном в № 49 от 3 декабря 2007 года: |
|
|
Nika гуру Группа: Администраторы Сообщений: 3936 
|
Добавлено: 23-12-2007 02:54 |
Ленуль, спасибо тебе огромное за такую оперативную доставку. Прочла. Грустно. Саша явно не в этом году был "в гостях" у этого издания. |
|
|
nijagara постоянный посетитель Группа: Участники Сообщений: 127
|
Добавлено: 23-12-2007 11:35 |
|
Luce, i saw it once at half past six (18:30h), that means 20:30 in Moscow! I hope that you will be able to watch it! Crossed-fingers! |
|
|
nijagara постоянный посетитель Группа: Участники Сообщений: 127
|
Добавлено: 23-12-2007 11:43 |
|
Привет Лена! Nice to see you again! Yes, I know, but it was funny that everybody was talking in this section before I came I know that you have to work...I have to study too. I coming here for 5 minutes, when I want to make a break As you can probably see, Rimma is teaching me Russian! I'm not the best student but I'm trying... Thanks for writing in both languages! For you too, lots of happiness, love and prosperity in New Year!  |
|
|
nijagara постоянный посетитель Группа: Участники Сообщений: 127
|
Добавлено: 23-12-2007 11:47 |
How will I translate this article?  Thanks Lena for it! I have mission now! |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 39 40 41 ...... 55 56 57 58 Next>> |
|
| Форум. Сайт Александра Ефимова / Архив / Беседка №2 |