[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

Толковый словарь живого Руського языка

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 168 169 170  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 10-04-2015 17:00
Тряпышка,точно!Никак не могла вспомнить,как называется приспособа для кос у косарей,а тут подсказали.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 10-04-2015 20:14
Можа в Чарнятки так , а у нас тряпЫшили и я сам это делал, так што извиняйтя любезнейший Радимыч.

Тряпышка,точно!Никак не могла вспомнить,как называется приспособа для кос у косарей,а тут подсказали.

Ну нихай будя по-рюховски так. Однако интересно было бы услышать мнение и других участников темы.
В её продолжение такая во картинца:

Как называются предметы на ней обозначенные и для чего они служат?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326 		Добавлено: 11-04-2015 16:07
а кто помнит, что значило маскаля загнуть?

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 11-04-2015 19:27
а кто помнит, что значило маскаля загнуть?

Маскали несгибаемы.В отличие от шведов.
Не упомню, чтобы в нашем краю бытовало такое выражение. Лаялись у нас.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 12-04-2015 13:22
маскаля загнуть-не могу вспомнить ,что это значит,но выражение такое было т.е.надо было что-то сделать.
Kuliapka,чуть подскажите или намекните.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 12-04-2015 14:01
а кто помнит, что значило маскаля загнуть?

Скорее всего, это значит "выругаться матом", ну в смысле, "матюка загнуть".

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 12-04-2015 14:21
Можа в Чарнятки так , а у нас тряпЫшили и я сам это делал, так што извиняйтя любезнейший Радимыч.

Тряпышка,точно!Никак не могла вспомнить,как называется приспособа для кос у косарей,а тут подсказали.

Ну нихай будя по-рюховски так. Однако интересно было бы услышать мнение и других участников темы.
В её продолжение такая во картинца:

Как называются предметы на ней обозначенные и для чего они служат?

То, что знаю: а-бабка, в-молоток для клёпки (отбивания) косы, на рис. г цифрой 3 обозначена менташка - брусок для правки (подтачивания) косы во время работы.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 12-04-2015 14:34
маскаля загнуть-вроде у нас особой деликатностью не отличались,скорее очень прямолинейны,говорили и отправляли конкретно.Но мне все еще почему-то кажется,что это не только,как выругаться,а еще что-то.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 12-04-2015 15:03
...г цифрой 3 обозначена менташка - брусок для правки (подтачивания) косы во время работы.

Можно сказать и так, т.е. менташка, что равнозначно слову манташка. Однако у рюховцов, со слов присутствующих здесь представителей Рюховского сельсовета, это - тряпышка. А сельсавет еты черяз шлях з Брянску на Гомяль.
Цитата их книги А.Белевича ХАТЫНЬ: БОЛЬ и ГНЕВ:
Нет, не довелось стать беженцем тому косарю. Вернувшись на опушку, он ополоснул в ручье косу, провел раз-другой по лезвию бруском-менташкой и принялся косить:

Коси, коса, пока роса,
Роса долой - и мы домой...


Инструмент для отбивки косы и правки ее в поле: а - широкая наковальня (бабка); б - приспособление для отбивки ножа косы: 1 - узкая бабка; 2 - колода; 3 - лавочка; в - молоток с узким бойком; г - лопатник; 1 - берестяный футлярчик; 2 - поясной ремень; 3 - брусок; 4 - гладкий стальной стержень
По материалам сайта "Секрет дачи" www.secretdachi.ru Советы и секреты дачи.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326 		Добавлено: 12-04-2015 21:23
...г цифрой 3 обозначена менташка - брусок для правки (подтачивания) косы во время работы.

Можно сказать и так, т.е. менташка, что равнозначно слову манташка. Однако у рюховцов, со слов присутствующих здесь представителей Рюховского сельсовета, это - тряпышка. А сельсавет еты черяз шлях з Брянску на Гомяль.
Цитата их книги А.Белевича ХАТЫНЬ: БОЛЬ и ГНЕВ:
Нет, не довелось стать беженцем тому косарю. Вернувшись на опушку, он ополоснул в ручье косу, провел раз-другой по лезвию бруском-менташкой и принялся косить:

Коси, коса, пока роса,
Роса долой - и мы домой...


Инструмент для отбивки косы и правки ее в поле: а - широкая наковальня (бабка); б - приспособление для отбивки ножа косы: 1 - узкая бабка; 2 - колода; 3 - лавочка; в - молоток с узким бойком; г - лопатник; 1 - берестяный футлярчик; 2 - поясной ремень; 3 - брусок; 4 - гладкий стальной стержень
По материалам сайта "Секрет дачи" www.secretdachi.ru Советы и секреты дачи.

молоток для отбивки косы называли клепало

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326 		Добавлено: 12-04-2015 21:29
маскаля загнуть-вроде у нас особой деликатностью не отличались,скорее очень прямолинейны,говорили и отправляли конкретно.Но мне все еще почему-то кажется,что это не только,как выругаться,а еще что-то.

в общем-то у нас это значило выругаться матом...таких маскальов гне, што ня прыкладеш, кстати ругаться матом стали у нас сравнительно недавно в послевоенное время, насколько помню старых дедов те достаточно деликатные были... самым страшным ругательством у них курва была

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 13-04-2015 12:48
Радимыч нарысовав с сервисом все. Целую лавку собугорыв. (домашний вариант).В жизни в поле использовали обычный турпыль.Тряпышку ще называли-брусок. А зачем тягали косари с сабой гладкий стальной стержень? я такого не видел уже-наверное ранее было. Но тягали с сабой-значить надо было- якия мысли?
А вот слово -ТурнУть, ЗлЫндить, УлякнУвся

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 13-04-2015 15:18
Радимыч нарысовав с сервисом все. Целую лавку собугорыв. (домашний вариант).В жизни в поле использовали обычный турпыль.Тряпышку ще называли-брусок. А зачем тягали косари с сабой гладкий стальной стержень? я такого не видел уже-наверное ранее было. Но тягали с сабой-значить надо было- якия мысли?
А вот слово -ТурнУть, ЗлЫндить, УлякнУвся


Турнуть - прогнать, выгнать, сопровождая крепкими словами.
ЗлЫндить - украсть, стянуть, увести из под носа.
УлякнУвся - испугался, струхнул.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 13-04-2015 16:58
Радимыч нарысовав с сервисом все. Целую лавку собугорыв. (домашний вариант).В жизни в поле использовали обычный турпыль.Тряпышку ще называли-брусок. А зачем тягали косари с сабой гладкий стальной стержень? я такого не видел уже-наверное ранее было. Но тягали с сабой-значить надо было- якия мысли?

Коса может наткнуться на камень или кочку, часть лезвия при этом отогнется в сторону, затупится. Чтобы поправить поврежденное лезвие, косарь всегда должен носить при себе лопаточник (рис. 31, г)-берестяный футлярчик 1, закрепляемый к поясу с помощью ремешка 2. В футлярчике лежат точильный брусок 3 и гладкий стальной стержень 4.
Для того чтобы привести лезвие в порядок, конец косовища втыкают в землю, обтирают нож пучком травы, берут стальной стержень, прижимают напротив поврежденного места лезвия и выправляют ее так, чтобы оно приняло нормальное положение. После этого лезвие точат бруском.
По материалам сайта "Секрет дачи" www.secretdachi.ru Советы и секреты дачи.
Однако это всё, наверно, несколько надумано. Наши косари имели с собой только манташку да тормозок. Ну и пляшку, разумеется.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326 		Добавлено: 13-04-2015 17:41
Радимыч нарысовав с сервисом все. Целую лавку собугорыв. (домашний вариант).В жизни в поле использовали обычный турпыль.Тряпышку ще называли-брусок. А зачем тягали косари с сабой гладкий стальной стержень? я такого не видел уже-наверное ранее было. Но тягали с сабой-значить надо было- якия мысли?

Коса может наткнуться на камень или кочку, часть лезвия при этом отогнется в сторону, затупится. Чтобы поправить поврежденное лезвие, косарь всегда должен носить при себе лопаточник (рис. 31, г)-берестяный футлярчик 1, закрепляемый к поясу с помощью ремешка 2. В футлярчике лежат точильный брусок 3 и гладкий стальной стержень 4.
Для того чтобы привести лезвие в порядок, конец косовища втыкают в землю, обтирают нож пучком травы, берут стальной стержень, прижимают напротив поврежденного места лезвия и выправляют ее так, чтобы оно приняло нормальное положение. После этого лезвие точат бруском.
По материалам сайта "Секрет дачи" www.secretdachi.ru Советы и секреты дачи.
Однако это всё, наверно, несколько надумано. Наши косари имели с собой только манташку да тормозок. Ну и пляшку, разумеется.

чаще шкалик брали

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 14-04-2015 12:23
чаще шкалик брали

Со шкаликом много не накосишься... Самая малость - это косушка. Для информации:
1 шкалик = 61,5 мл

1 чарка = 2 шкаликам =129,99 мл

1 косушка = 1/40 ведра = 1/4 кружки = 1/4 штофа = 1/2 полуштофа = 1/2 водочной бутылки = 5 шкаликам = 0,307475 литра.

1 водочная бутылка = 5 чаркам = 1/20 ведра = 615 мл

1 штоф = 2 водочным бутылкам = 1,2299 л

1 осьмериковый штоф = 1/8 ведра (двум водочным бутылкам), т. е. 1,537375 литрам

1 полуштоф (1/2 осьмирикового штофа) = 1 винной бутылке = 0,7686875

1 четверть = 2,5 штофам = 5 водочным бутылкам = 3,075 л

1 ведро = 4 четвертям = 10 штофам = 12,299 л

1 бочка = 40 вёдрам = 491, 96 л

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 15-04-2015 12:27
Cлово -ЛАпить

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 16-04-2015 12:12
Cлово -ЛАпить

ЛАпить - зашивать, латать, заделывать дыры.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 16-04-2015 17:21
кУзик (по-моему еще не обсуждали)

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326 		Добавлено: 16-04-2015 19:57
кУзик (по-моему еще не обсуждали)

кузик - пуговица

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 168 169 170  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

KXK.RU