|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 170 171 172 ...... 216 217 218 219 Next>> |
|
| Автор | Сообщение | |
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 18-06-2015 12:40 | |
| Слово шИя? | ||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 20-06-2015 09:17 | |
ШИя (шЫя) - 1) шея (то, на чем голова держится); 2) шьёт (он или она, вручную или на швейной машинке): "наша Сора шыя ды пора, а ниткам гора". |
||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 21-06-2015 03:59 | |
sabol, Вы, как всегда, точны в своих определениях. У каждага из нас ё свая шыя, на якую увсягда могуть надеть хамут, кали сам сваю шыю и падставишь. Сели имне на шыю. Дав яму по шыи. Злезь с шыи! Дав им па шеям. Ну а если проспрягать обозначенный выше глагол, то от его неопределённой формы, выраженной словом шить, на языке коренных жителей нашей местности получится примерно следующее: - я шыв,я шыю, я буду шыть; - мы шыли, мы шыим, мы будим шыть; - ты шыла, ты шыишь, ты будишь шыть; - вы шыли, вы шыитя, вы будитя шыть; - ён шыв, ён шыя, ён будя шыть; - яна шыла, яна шыя,яна будя шыть; - яно шыло, яно шыя, яно будя шыть; - янЫ шыли, яны шыять, яны будуть шыть. Интересно будет проделать то же самое, например, с глаголом выть: - я выв,я выю, я буду выть; - мы выли, мы выим, мы будим выть; - ты выла, ты выишь, ты будишь выть; - вы выли, вы выитя, вы будитя выть; - ён выв, ён выя, ён будя выть; - яна выла, яна выя,яна будя выть; - яно выло, яно выя, яно будя выть; - янЫ выли, яны выять, яны будуть выть. Ну а какое значения имеет слово идЕ? |
||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 
|
Добавлено: 21-06-2015 14:17 | |
|
ИдЕ- вариант 1 -где? но не идёт тк казали ён идеть |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 21-06-2015 17:18 | |
|
По поводу слова "вЫя": кроме "он воет", это ещё и шЕя (шыя); [вЫя - шЕя (шИя, шЫя)]. |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 21-06-2015 17:37 | |
|
Слово «идЕ»: 1) иде (игде) – где; 2) иде, (бел) « ідзЕ» – идёт. «А хто там ідзе, а хто там ідзе, у агромністай такой грамадзе? – Беларусы…» (из стихотворения белорусского поэта Я. Купалы). |
||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 21-06-2015 18:18 | |
Хто б сче подкинув парочку слов, типа шыя ти иде, кали ни слАба? |
||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484
|
Добавлено: 22-06-2015 09:03 | |
| Слово-ПырнУть | ||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 22-06-2015 13:24 | |
kutseb, интересно ты нас озадачил... Однако я, кажется, знаю пару ответов.  В тоже время, чтобы не терять это самое время, сам далеко ходить за словом не буду и предложу подобрать синоним слову вонзить, но такой, чтобы был присущ нашей местности. Слово то вонзить (вонзать) для наших мест пришлое. |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 23-06-2015 22:14 | |
ПырнУть – 1) уколоть кого-то или что-то чем-то острым предметом (копьём, ножом, вилкой, шилом, иголкой) и сразу же его вытащить; 2) толкнуть рукой (кулаком); 3) пнуть ногой. |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 23-06-2015 22:22 | |
|
Radimich: … Слово то вонзить (вонзать) для наших мест пришлое. = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ВоткнУть (уткнУть), всадИть… |
||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 24-06-2015 01:19 | |
ваткнуть (заторкнуць), уткнуть, втыркнуть; увсадить (ўсадзіць)
подколоть, подковырнуть, поддеть (кого-либо, в перенос. смысле) |
||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484
|
Добавлено: 24-06-2015 16:58 | |
| Sabol-точно вмазав. Кстати слово - вмАзать | ||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 26-07-2015 20:16 | |
|
доброго всем вечера. хатев спытать у рыбу, ти у губы народ хадив ти не? |
||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484
|
Добавлено: 27-07-2015 10:31 | |
| Губы збирав, в етом годи багато под Москвой. Салю Бычки (кулачки), па науки Валуи. Хто их ще ев? И як луччи перерабить? | ||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 27-07-2015 12:22 | |
Учора зъездив в лясок за речку и нашов з дисяток маховиков. Кались на Внечи их за губы и ни считали. А тут у ету пору и маховик - грыб.
Як? Рукамы, kutseb, рукамы. 
|
||
|
tobuhova Участники Группа: Участники Сообщений: 439 |
Добавлено: 04-08-2015 20:00 | |
|
А какие у нас подосиновики!Красавцы!Крепыши! В Рюхове их иногда называли мицанерами. И вспомнилось такое выражение-Чаму табе. |
||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 13-08-2015 15:13 | |
Про мицанеров как про грибы не помню, подосиновики да подосиновики. А па-биларуски, наверна, чырвонагаловікі? Побрерёзовик - падбярозавік; Боровик - баравік; Моховик - махавік; Грузди - грузды;
Наверно, чаму табе - почему тебе? Пешы? |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 15-08-2015 21:23 | |
|
tobuhova: И вспомнилось такое выражение-Чаму табе. = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Скорее всего, надо рассматривать выражение «Чаму табе не…» – «Почему тебе не…». Например, «почему тебе не петь, когда у тебя такой красивый голос», «почему тебе не гулять, когда в доме вся работа сделана» и т.п. |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 15-08-2015 21:40 | |
|
Radimich: Пешы? = = = = = = = = ПЕшы (пЕший) – 1) человек, который идет пешком, т.е. передвигается с помощью своих ног, пешеход; 2) то, что совершается, делается пешком, «пеший переход», «пешая экскурсия» и т.п. |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 170 171 172 ...... 216 217 218 219 Next>> |
|
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |