[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

Толковый словарь живого Руського языка

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 112 113 114  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5248 		Добавлено: 08-01-2014 18:22
У него кажется "подушки". Праник - подушка, узлавок. Не?
Так вот я и думаю, что или подушки или трамка? Праник, наверняка, от слова "прать". Тогда почему подушки и што они пруть или пяруть? Подушка играет роль опоры. А трамка соединяет передний мост с задним и, как бы, работает поперёк воси, совершая похожие с пранником (вальком) движения.

Кстати, kutseb подсуетился и в своём сообщении добавил последние три слова.
КалЁсы-конная телега. Основные элементы-Оглобли, мост, лестницы-2, хвостовик,атосы,загвоздки, падушки

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 08-01-2014 18:25
"Праник, наверняка, от слова "прать"

Праник потому, что напоминает форму праника. Т.е., как правильно заметил sabol - это производное.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5248 		Добавлено: 08-01-2014 18:31
"Праник, наверняка, от слова "прать"

Праник потому, что напоминает форму праника. Т.е., как правильно заметил sabol - это производное.

Такую? Тогда где она есть в калёсах?
Наверно, надо согласицца и определить, что праник - это падушка или опорник (опора), т.к. он ложится на вось и служит основой для драбин . И ничего общего, наверно, он не имеет с тем пранником, который в российских словарях именуется пральником . Или не так?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 08-01-2014 19:44
Нет, такую форму, как здесь. Праник для белья - это брусок с ручкой:

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 08-01-2014 19:52


А этот висит у нас в Болсунах во дворе

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 08-01-2014 20:55
Radimich: ...что праник - это падушка или опорник (опора)...
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
На рис. 3.1 (стр. 112) хорошо видно, что опорные колодки (их всего четыре), две из которых опираются на оси, а две другие - держат сам кузов, имеют форму "праника" с двумя ручками, вот отсюда и название.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 08-01-2014 21:15
Radimich: Повозки конные грузовые...
= = = = = = = = = = = = = = = = = =
На Рис.1 (стр. 112) видны:
оглобли – «аглоблі»; колёсные оси – «восі»; отосы – «атосы», соединяющие концы осей с оглоблями; на осях – остатки «каламазі»; боковые борта – «драбіны».
«Пранікаў» – четыре, два спереди и два сзади, передние – подвижные, их соединяет «шворан» – металлический стержень, вокруг которого нижний «пранік» может вращаться при поворотах телеги. Колесо на оси крепится с помощью втулки – «утулкі», на каждом колесе – металлическая шина, спицы соединяют обод колеса со втулкой. На рис. 2 повозка похожа на узкую раздвижную «мажару», в представленном виде она предназначена для перевозки «бульбы» и «буракоў». На рис. 3.1. хорошо видны «загваздкі», которые ограничивают смещение колёсной втулки вдоль оси.



Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 08-01-2014 21:22
Палівач: А этот висит у нас в Болсунах во дворе
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Очень интересные экспонаты, но обратите внимание на технику безопасности!

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 08-01-2014 21:36
Техникой безопасности занимается моя жена - она начальник ТБ и ОТ

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 08-01-2014 21:49
Прас

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 08-01-2014 22:28
Палівач: Прас
= = = = = = =
Можна ствараць этнаграфічны музей!

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 844
 Добавлено: 08-01-2014 22:51
Брат збірае. Тры ступы, драўляная канапа, самапрадка і т.п.
А вось новы човен побач з кавалкамі старога:

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5248 		Добавлено: 09-01-2014 04:04
Radimich: Повозки конные грузовые...
= = = = = = = = = = = = = = = = = =
На Рис.1 (стр. 112) видны:
оглобли – «аглоблі»; колёсные оси – «восі»; отосы – «атосы», соединяющие концы осей с оглоблями; на осях – остатки «каламазі»; боковые борта – «драбіны».
«Пранікаў» – четыре, два спереди и два сзади, передние – подвижные, их соединяет «шворан» – металлический стержень, вокруг которого нижний «пранік» может вращаться при поворотах телеги. Колесо на оси крепится с помощью втулки – «утулкі», на каждом колесе – металлическая шина, спицы соединяют обод колеса со втулкой. На рис. 2 повозка похожа на узкую раздвижную «мажару», в представленном виде она предназначена для перевозки «бульбы» и «буракоў». На рис. 3.1. хорошо видны «загваздкі», которые ограничивают смещение колёсной втулки вдоль оси.

Разобравшись с летним транспортным средством, таким как калёсы, можно, наверно, обсудить и зимнее, такое как вот это?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 09-01-2014 09:20
Пра сАни магу сказать шьто ё палозья. Передняя часть-передок. Да оглобли-конечно

Я ще помню як мужики по весне собирали калёсы. Сами могли собрать под руководством спецов деревенских

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 09-01-2014 10:15
Radimich: …сАни…
= = = = = = = =
На рис. – рОзвальни (бел. развАлкі) – низкие и широкие сани без сидения, с расходящимися врозь от передка боками.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5248 		Добавлено: 09-01-2014 12:27
Radimich: …сАни…
= = = = = = = =
На рис. – рОзвальни (бел. развАлкі) – низкие и широкие сани без сидения, с расходящимися врозь от передка боками.

Возможно, kutseb меня поправит, но у нас, насколько мне позволяет память, развалками сани не называли. Не называли их и розвальнями и дровнями
(Зима!.. Крестьянин, торжествуя,
На дровнях обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетется рысью как-нибудь;).
А вот как в украинском словаре:
ҐРИНДЖОЛИ, джол, мн. Низькі й широкі сани з боками, що розширяються від передка. Бійці господарської роти гарячково складали все спорядження на сани, вантажили на ґринджоли мішки з мукою та горохом (Юрій Збанацький, Ліс. красуня, 1955, 49);
// Маленькі дитячі сани. Школярі свої ґринджоли З повіток подостають І по вулиці, мов бджоли, До сугорбка загудуть (Яків Щоголів, Поезії, 1958, 217).

ґринджоли
Перевод из «Украинско-русского словаря» ABBYY Lingvo
-дж о л
розвальни; (для перевозки дров, грузов) дровни, роспуски


Пра сАни магу сказать шьто ё палозья. Передняя часть-передок.
kutseb, ты што-та пра аглобли з вожкамы пазабыв.

Позволю себе веруться снова к пранику :
Radimich: ...что праник - это падушка или опорник (опора)...
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
На рис. 3.1 (стр. 112) хорошо видно, что опорные колодки (их всего четыре), две из которых опираются на оси, а две другие - держат сам кузов, имеют форму "праника" с двумя ручками, вот отсюда и название.

sabol, и всё же, на мой взгляд, форма праника тут не при делах. Кстати, Шаталова в своём словаре написала бельевой пральник как праННiк. И такое написание, наверно, более правильно, чем с одной Н в других источниках. Соответствует, так сказать, назначению. А в калёсах праник больше, по моему мнению, смотрится как опорник (опора, подушка), т.е. калёсный праник имеет насало от слова опрать. Например, в украинском словаре:
опрати
Перевод из «Украинско-русского словаря» ABBYY Lingvo
I см. опирати II

II = оп е рти
опирать, опереть, прислонять, прислонить

Палівач: Прас
= = = = = = =
Можна ствараць этнаграфічны музей!

Што да прасу, то на моей памяти назывался он у нас вутюгом . Во времена моего дошкольного детства в деревне нашей свету (электричества) не было и пользовались таким вот прасом-вутюгом. Вуглей туды тлеющих накладуть и гладють. А кали астыня , то трохи памахають им и опять гладють.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 09-01-2014 14:20
Radimich: sabol, и всё же, на мой взгляд, форма праника тут не при делах …
= = == = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = == = = = =
Это Ваше право. Тогда откуда взялся «прАник – головастик»? Другое дело, что слова «опирать, упирать, перить, прать (бить, колотить, выбивать)» – очень похожи по своей сути – во всех случаях речь идёт о механическом воздействии (приложении силы или противодействию какой-то силе). Поэтому оба объяснения практически равноценны.
А что касается прАса или вуюгА - то это уже "технический прогресс" по сравнению с качалкой и праником.



Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 09-01-2014 14:45
У нас тольки сАни и все, по другому ня чув. Саньки-это те же санки, но людской тяге. Вспомнил-слово БрЫчка-своеобразная телега на 2 колесах, для езды. Те передняя половина телеги со спинкой.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5248 		Добавлено: 09-01-2014 15:53
У нас тольки сАни и все, по другому ня чув.

Я тожа.
Это Ваше право. Тогда откуда взялся «прАник – головастик»?

Головастик то, судя по внешнему виду, похож на бельевой праник (пранник). По внешнему виду и назван праником. Но в данном случае название головастика праником, скорее всего, имело место в какой-то отдельно взятой деревне или округе и широко распространённым не было. Лично мне пока только в словаре Шаталовой попалось такое толкование слова праник .

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 439 		Добавлено: 09-01-2014 18:12
рОзвальни-помню у нас висели рОзвальни в сеннике на стене.Они представляли собой две дуги соединенные веревкой в виде редкой сетки.Между дугами наваливали сено или солому ,затягивали веревкой и носили на спине.Сена вмещалось очень много и носили только взрослые.Иногда даже человека не было видно за капной.Точнее как-то не получается объяснить,но такие приспособы были в каждом доме,может на стародубщине назывались как-то по другому.

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 112 113 114  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

KXK.RU