![]() |
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 134 135 136 ...... 218 219 220 221 Next>> |
|
| Автор | Сообщение | |||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1485
|
Добавлено: 28-03-2014 11:44 | |||
|
шпицалистам - Разве так казали в Чернещине покойной? Поэтому я и пишу Радимыч-каверкатель А слово Коптарам-отличное слово. те по самый край, набить посудину плотно и до краев чим нибудь. |
||||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 28-03-2014 11:48 | |||
|
Radimich: sabol, хорошая байка! А вот у нас в студенческой компании (дело было на рубеже 1980-1990-х, в эпоху талонной системы на всё "горючее"), любитель разливать в целях избежания переливов или недоливов купил мензурку. Поржали, поржали, но идею приняли. = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = А у меня был один знакомый, который при себе всегда имел спиртомер (прибор для определения "градусов"). Перед тем как выпить всегда производил измерение крепости, поясняя при этом: "я всякую гадость не пью". kutseb, Radimich, sabol - виртуально соображаем на троих!
|
||||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5291 |
Добавлено: 28-03-2014 11:52 | |||
kutseb, да пишы усё, што твая душа пажалая.
Ага, и закусим дрАнкай. Той, што kutseb згатовив. А такое слова - дрАлам ? Или слова сам, самА ? И сче - атЁрак? |
||||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 29-03-2014 14:20 | |||
У нас еще говорили каптарком а вот слово сам, сама очень емкое...по нему сразу можно определить жителя украины, беларуси и прилегающих к ним областей от жителя коренной россии...у нас оно применяется для характеристики действия, или поступка выполненного в единичном числе, или одним лицом... сам дома был, сама упоралась, сами пошли и тд...примеров масса. |
||||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 29-03-2014 14:23 | |||
| слово самох, самошиха на память пришло... | ||||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5291 |
Добавлено: 29-03-2014 15:11 | |||
...подробнее можно? В части определений, связанных со словом "коренной". Ну и географии с историей трохи для наглядности.
самох - сам собой, сам по себе, сам себе на уме; самошиха - сама собой, сама по себе, сама себе на уме. Ну и позволю себе повториться своим вопросом:
|
||||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 29-03-2014 19:28 | |||
Коренной россией принято считать территорию великого княжества московского времен начального правления ивана 3 |
||||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 29-03-2014 19:54 | |||
|
Radimich: Ага, и закусим дрАнкай. Той, што kutseb згатовив. = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ДрАнка – щепа, кровельный материал. Само название: дранка (драть, раздирать, раскалывать) и щепа (щепАть, расщеплять) говорит о технологии производства этого материала – продолговатых узких дощечек. |
||||
|
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845
|
Добавлено: 29-03-2014 20:14 | |||
| У нас не дранка и не гонт, а клёпка. | ||||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 29-03-2014 20:19 | |||
|
Radimich: А такое слова - дрАлам ? И сче – атЁрак? = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ДрАлам – побежать бегом, удрать, пуститься в бегство. АтЁрак (предположительно) – это: 1) тряпка, ветошь для протирания, обтирания технических деталей или узлов механизмов; 2) предмет (например: ботинок, сапог) после длительного употребления по назначению; 3) может быть – «тёртый калач». |
||||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 29-03-2014 20:22 | |||
КлЁпка - это совсем другой материал и другая технология изготовления. Из клёпок делают бочки. |
||||
|
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845
|
Добавлено: 29-03-2014 20:33 | |||
| Тем не менее, факт - дранку у нас называют клёпкой. | ||||
|
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845
|
Добавлено: 29-03-2014 20:34 | |||
| А драник - драчоник. | ||||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5291 |
Добавлено: 30-03-2014 04:08 | |||
Сам - хозяин дома, самА - хозяйка дома. Хозяин, наприме говорит пришедшей соседке: "Сама пайшла на базар". Хозяйка отвечает соседу: "Сам пакуль з работы ни прыйшов". Это определение достаточно распространённое в бытовом употреблении.
Насколько помню, блюдо это у нас называлось или дрАнки или дрАники . А дрАнка - это один дрАник , которого, впрочем, при определённых условиях нам и на троих хватит. Ну а дрАнка , в принципе, это исходное составляющее дрАнок или драников , т.е. пустое бульбовое (картофельное) тесто. Отсюда у меня всплыло и слово атЁрок . Когда бульбу трут на дрАчки , то практически от каждой бульбины оттаецца еты самы атЁрок или, что будет, наверно, правильнее, атЁрак . И от мо(а)рквины со свяклинай ти бурачинай тоже остаюцца атЁрки. Это, конечно, если говорить о кухне, а в других значениях это слово может быть и оскорбительным. Ну а што касаицца счепак, то тут я соглашусь с Палiвачем в том, что кровельный материал, о котором речь идёт выше, в наших краях назывался клёпкой . При этом, дрань штукатурная - дрАнкой. Кроме слова дрАлам есть слово дрАла. " И дали яны дрАла, што тольки пятки их бачыли". Кстати, о блюдах. Не могу не поддержать kutseba в открытии им темы Стародубщина: Як и чим снедали, обедали и вечеряли наши предки. Что пили и чем закусывали, а также рецепты блюд. Поэтому и обращаю внимание на её существование присутствующих в этой теме. Тема очень даже перспективная, особенно накануне праздников. Что ни праздник - то блюдо. Пусть даже из щепок. Кстати, kutseb (по-брацки), што в Рухови, што на Чарнещыни з Ябланцой казали ба прымерна так: "Як и чим снедали, обедали и вечеряли нашы прэдки. Што пилИ и чим закусавали, а такжа ряцепты блюд".
|
||||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 30-03-2014 16:41 | |||
|
Уважаемые Палівач и Radimich! Меня очень интересует, как у Вас назывался материал, из которого делали бочки, обтянутые металлическими обручами? |
||||
|
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845
|
Добавлено: 30-03-2014 17:52 | |||
| Да вроде клёпкой и называют. Материал и технология те же самые. | ||||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5291 |
Добавлено: 30-03-2014 17:58 | |||
Уважаемый sabol, да такжа як и у вас, клёпкой . Прымер са славаря Ушакова:
И ещё у того же Ушакова о клёпке:
А по южному краю Полесся:
Но в то же время у нас и кровельные дощечки назывались клёпкамы. Кстати, как я понял Палівача в параллельной теме, бочка для воды в Болсунах именовалась вадзянкой . А как именовались другие предметы бондарного промысла и что они из себя представляли? |
||||
|
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845
|
Добавлено: 30-03-2014 18:13 | |||
| Не, не бочка - здоровенная металлическая ёмкость-кастрюля (литров на 25). | ||||
|
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845
|
Добавлено: 30-03-2014 18:15 | |||
| А щепки у нас - трэски. | ||||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5291 |
Добавлено: 30-03-2014 18:20 | |||
Но до эпохи здоровенных металлических кастрюль бярёзовик, давжно, усядно в деревянных бочках квасили. ![]()
Точна такжа - трэски . Но трэсками мы ня снедали, а тольки дранкамы.
|
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 134 135 136 ...... 218 219 220 221 Next>> |
|
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |