[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ]

Толковый словарь живого Руського языка

  Вход на форум   логин       пароль   Забыли пароль? Регистрация
On-line:  

Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 174 175 176  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема

Автор Сообщение

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 15-10-2015 13:32
Законным будя обсудить слово КлЯнчить, хотя яно я думаю имеет более широкое применение на территориях

Клянчить и в Африке клянчить.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 15-10-2015 23:16
Законным будя обсудить слово КлЯнчить, хотя яно я думаю имеет более широкое применение на территориях

КлЯнчить - просить, выпрашивать, побираться.
КлЕнчыць (бел.) - 1) становиться на колени; 2) настойчиво просить, упрашивать, умолять.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 16-10-2015 09:18
А слово Шастать в Азии примяняетца - Радимыч?

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 16-10-2015 13:52
А слово Шастать в Азии примяняетца - Радимыч?

Конечно, применяется. Только по своему и смотря в каком значении. Например,
узбеки говорят донни окламок, а казахи - бос сандалу .

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 19-10-2015 09:42
А по гречески як будя ?
Так и будя трОхи.Тольки па-гречески.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 19-10-2015 18:24

Не знаю, как в Африке, Азии или Австралии и в др. местах, а я с детства помню, что слово шАстать у нас употреблялось в следующем значении – 1) быстро ходить, создавать шум, сутолоку; 2) ходить без дела туда-сюда; 3) часто ходить в одно и то же место, по одному и тому же адресу.
ТрОхи – немного, чуть-чуть, небольшое количество. «Дай табаки трохи (троху) на адну цыгарку».

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 20-10-2015 00:59

Не знаю, как в Африке, Азии или Австралии и в др. местах, а я с детства помню, что слово шАстать у нас употреблялось в следующем значении – 1) быстро ходить, создавать шум, сутолоку; 2) ходить без дела туда-сюда; 3) часто ходить в одно и то же место, по одному и тому же адресу.
ТрОхи – немного, чуть-чуть, небольшое количество. «Дай табаки трохи (троху) на адну цыгарку».

Да я трошки kutsebа подначил, т.к. слово шастать известно практически повсеместно. Правда, в последнее время не так часто употребляется.
Если взять Толковый словарь Даля. — 1863—1866, то:
ШАСТАТЬ вост. шататься, бродить, шляться без дела; ходить взад и вперед. Тут народ шастает с утра до ночи. Полно тебе шастать-то взад и вперед, берись за дело! Шастай! или шастай реже! кричит лоцман на бичеву: иди легонько, легче! Слепой шастает, идет ощупью. || Шаркать ногами на ходу, шуркать, шуршить. || Шастать хлеб, ячмень, ошастать, отолочь, обивать в ступе остье или мякину, лузгу. Шастаный ячмень, обдирный в ступе. || Шастать хлеб, очищать зерно в грохоты, просевать, подкраивать. Шастать руду, то же, просевать в грохоты. Шастаться вор. шастать из угла в угол, шататься от безделья; || быть шастану, просеваему или очищаему от плевел. Шастанье, действ. по глаг. в разн. знач. Шастальница арх. чан, кадь, пересек, в коем шастают, обивают жито (ячмень). Шастить зерновой хлеб, вологодск. шастать, пропускать в грохоты. || Шастить в потьмах, влад. шастать, искать ощупью, с шорохом. Шастун м. —тунья, —туха ж. шатун, баклушник. Шасть, выражает нечаянный вход, явленье кого, или шаг, ступанье. Шасть вбок, шасть в другой — ан деться некуда! Шасть гости на двор! Из лесу шасть на них медведь. Крылов. Шасть, на Божью часть! Шасть, на чужую часть. Кто ни шасть — все на мою часть (обижают)! Кулак не сласть, а без него — ни шасть! не сладишь. Хвать за скобу, шасть за порог (за косяк). Шаст м. или шаста ж. вологодск. арх. еловый мох, мшина на ельнике, мшарник.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 20-10-2015 17:35
А вот НищИмный-такое слово зная хто?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 20-10-2015 18:13
А вот НищИмный-такое слово зная хто?

НищИмный - сделанный ни с чим (ни с чем),без ничего,пустой, ни чем не заправленный (борщ, суп, кулеш, бульба и т.п.).
Наверное, аналогичное слово никчЕмный - ни к чему не приученный, ни к чему не приспособленный, пустой (о человеке).

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 21-10-2015 09:12
А слово ГУтатца, погУтать

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 21-10-2015 10:45
Знаю, но не скажу, уступаю другим. Но третьим я всегда буду
(Radimich,kutseb,sabol), по крайней мере, буду стараться.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 21-10-2015 12:51
Знаю, но не скажу, уступаю другим. Но третьим я всегда буду
(Radimich,kutseb,sabol), по крайней мере, буду стараться.

Да, наверно, было бы неплохо быть третьим в такой компании.
ГУтать, по-моему, это почти что чУкать. Однако в одних случаях гУтають, а в других - чУкають. В чём разница? И можно ли эту разницу определить без бутылки?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 21-10-2015 22:43
Предположительно:
ГУтать - качать, колыхать ребенка в люльке или на качелях.
ЧУкать - укачивать, качать ребёнка на руках или на коленях.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 22-10-2015 01:23
А имело ли в наших краях употребление такого слова как чужанИца?

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 23-10-2015 10:06
Чужаница-не ня чув.

Отличие Гутать от Чукать.

Оба слова означают качание или раскачивание.
Отличаются по направлению движения и степени плавности движения .
Гутать - качают по горизонтали и вертикали, а чукают только по вертикали (снизу в верх и наоборот)
По степени плавности процесса.
Гутать плавно, без рывков, те качание в класическом смысле слова.
Чукать качание с приданием качающим импульсного усиления, приводящего качаемого к подбросу от тела (Колен) качающего. Заканчивалось тем, что например ребенок подлетал в оздухе что приводило яго в восторг и вызывало смех и восхищение, то процесс Чукание был у наши предков процедурой развлечения своих чад.

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 24-10-2015 04:55
Отличие Гутать от Чукать.
Оба слова означают качание или раскачивание.
Отличаются по направлению движения и степени плавности движения.
kutseb, !!!

ЧужанИца - так в наших краях кались называли чужачку, женщину пришедшую (приведённую) со стороны.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 924 		Добавлено: 27-10-2015 19:22
Встречалось ли Вам слово бИзики?

Участники
Группа: Администраторы
Сообщений: 5249 		Добавлено: 28-10-2015 01:22
Встречалось ли Вам слово бИзики?

Смею предположить, что это слово имеет отношение к обувному делу.

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 1484
 Добавлено: 28-10-2015 09:26
Бизики- ???

Участники
Группа: Участники
Сообщений: 326 		Добавлено: 29-10-2015 18:08
А какие у нас подосиновики!Красавцы!Крепыши!
В Рюхове их иногда называли мицанерами.

Про мицанеров как про грибы не помню, подосиновики да подосиновики. А па-биларуски, наверна, чырвонагаловікі?
Побрерёзовик - падбярозавік;
Боровик - баравік;
Моховик - махавік;
Грузди - грузды;
И вспомнилось такое выражение-Чаму табе.

Наверно, чаму табе - почему тебе?

Пешы?
на подберезовик у нас чеще говорили. абабки, падабабки, но это все губы, грыб быв адин добрый

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 174 175 176  ...... 216 217 218 219 Next>> ответить новая тема
Раздел: 
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка

KXK.RU