|
[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
On-line: |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 175 176 177 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Автор | Сообщение | ||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 29-10-2015 22:29 | ||
Думаю, что это слово местного (локального) говора. У нас на Чечерщине так называли глаза. "Што ты бизики вылупив"? Прошу "пардону" за не очень удачный вопрос. Я потом в словарях нашел, что "бить бизики" - это бездельничать, связи вроде никакой нет. Правда выражения "что ты глаза вытаращил?" или "что ты тут глазеешь?" вроде бы эквивалентны такому: "что ты бездельничаешь"? |
|||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 30-10-2015 01:30 | ||
Почему неудачный? Очень даже удачный и познавательный. Действительно, есть такая поговорка как Бить бизики , т.е. бездельничать, бить баклуши. Словари ещё дают это слово как и ранты у обуви.
|
|||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 30-10-2015 21:10 | ||
камусь зустрякалыся такие слова як рЭхче, ти рЭе | |||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 30-10-2015 21:17 | ||
кстати, кто вспомнит какой гриб называли печарЫца | |||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 31-10-2015 02:11 | ||
ПечарЫца - это печерица. Наверно, вот этот |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 31-10-2015 11:36 | ||
kuliapka: камусь зустрякалыся такие слова як рЭхче, ти рЭе = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Мне кажется, ответом может быть такой пример: «Кабанчик (парсючок) хрюкает (рэхче) и землю роет (рэе, рые)». |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 31-10-2015 11:45 | ||
kuliapka: кстати, кто вспомнит какой гриб называли печарЫца = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ПечерИца, печурИца – это вид шампиньона. Они разные бывают: растут в лесах, на лугах, в парках. У нас в некоторых местах лесные шампиньоны называют курочками. |
|||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 31-10-2015 14:06 | ||
Рэцэпт: Шампіньёны запечаныя Шампіньёны (буйныя) 800 г, манная крупа (3 ст. лыжкі), булён (1/8 л), сыр. (150—200 г), цыбуліна. Зеляніна, яйка, сьмятана (200 г), гарчыца (чайная лыжка), белае віно (50 мл), соль, перац. Грыбы пачысьціць, ножкі грыбоў дробна пакрышыць, зеляніну і цыбулю здрабніць, крупы абсмажыць без алею, з плаўленага сыру выразаць кружкі па форме грыбных капялюшыкаў. Сыр, які застаўся, дробна пакрышыць, зьмяшаць з крупой, зелянінай, цыбуляй, сырым яйкам і ножкамі грыбоў. Пакласьці капялюшыкі на бляху, напоўніць іх начынкай, прыкрыць кружкамі сыру, зьмяшаць сьмятану з гарчыцай і віном, пасаліць, паперчыць, заліць соўсам шампіньёны, запекчы ў духоўцы (хвілін 15). |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 31-10-2015 16:38 | ||
Рэцэпт: Шампіньёны запечаныя... ад Radimich-а = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Шаноўны спадар Radimich! Вялікі дзякуй за такі адмысловы рэцэпт, у бліжэйшы час паспрабую прыгатаваць такую смачную закусь і падыму чарку за Ваша здароўе. |
|||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 31-10-2015 18:51 | ||
рэхче - реально к звуку относится, но не знаю можно ли его к хрюканию отнести. вада у павадку тяке з шумом аж рэхче. а вот перерабився так што пот рэе. к слову, что такое шум? |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 31-10-2015 19:08 | ||
Шум - это пена, которая образуется на поверхности кипящей воды при варке в ней мяса или рыбы. | |||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 01-11-2015 02:56 | ||
Што да рэцепту. Рэцепт еты написан па-беларуски, аднак пован слов созвучных са словамы, што казались у нашам краю. Пахожа, што выучивши беларуску мову, можна успомнить и язык прэдкав. Нашов у ём (у рэцепти) два словы, яких ти ни знав, ти ни запомнив: 1. Бляха - фольга ти противень? 2. Капялюшык - шляпка. Шум - накипь, пена. А ета во - шумовка: Рыбаки шумовкамы в лунках шугу збирають. А што такоя хмара? |
|||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 01-11-2015 15:54 | ||
Из всих последних слов знаю и чув слов рэгча Рягатать -те смеяться Но это слово относилось и к животным, смысл которого описать не берусь пока не уточню а вот слово КряхтАть |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 03-11-2015 08:49 | ||
Radimich: Рыбаки шумовкамы в лунках шугу збирають. А што такоя хмара? = = = = = = = = = = ШугА – 1) мелкий лёд или снег на поверхности воды; 2) пена, накипь. ХмАра – большое дождевое облако; туча. |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 03-11-2015 09:00 | ||
kutseb: а вот слово КряхтАть = = = = = = == = = = = = = КряхтАть, крЯхтеть – 1) издавать сильные, протяжные звуки при физическом напряжении или при сильной боли ( о человеке или животном); 2) вообще, страдать, переживать, с большим трудом делать какую-то работу, быть чем-то недовольным. |
|||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 03-11-2015 09:09 | ||
Cлово - Харч (ХарчИ) | |||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 03-11-2015 15:20 | ||
Подсказки: |
|||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 04-11-2015 21:02 | ||
бляха - это жесть. бляшанка - жестянка |
|||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 04-11-2015 23:43 | ||
То, что жесть, это да. Но вот на какую бляху в рэцепти клали капялюшики? Пакласьці капялюшыкі на бляху, напоўніць іх начынкай, прыкрыць кружкамі сыру, зьмяшаць сьмятану з гарчыцай і віном, пасаліць, паперчыць, заліць соўсам шампіньёны, запекчы ў духоўцы (хвілін 15). |
|||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 05-11-2015 10:54 | ||
Я думаю в рецепте Бляха-сковорода |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 175 176 177 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |