|
[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
On-line: |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 181 182 183 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Автор | Сообщение | ||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 12-01-2016 23:57 | ||
tobuhova: заплЮсьни помните такое слово? = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ЗаплЮсьни – закрой, прикрой; «заплюсьни вочы – закрой глаза». В шутку, с иронией: «ПлЮснуць» – поцеловать, чмокнуть. А вот, как говорит уважаемый kutseb, слово «заплЮханы»? |
|||
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 |
Добавлено: 19-01-2016 11:06 | ||
А вот слово - ПрЯсло | |||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 21-01-2016 14:29 | ||
ПрЯсло - это изгородь из жердей. Мне кажется, что это слово уже обсуждалось. |
|||
tobuhova Участники Группа: Участники Сообщений: 439 |
Добавлено: 22-01-2016 20:27 | ||
слово зАстить.Атыди,ня зАсти. | |||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 25-01-2016 12:34 | ||
ЗАстить, (бел.) зАсціць – заслонять, загораживать (свет), закрывать (видимость). «Отойди, не заслоняй»! |
|||
tobuhova Участники Группа: Участники Сообщений: 439 |
Добавлено: 29-01-2016 20:04 | ||
слово -атлЫга | |||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 30-01-2016 07:09 | ||
Слово прОйдя ? А слово валавОдить? И ещё. В более ранних сообщениях были такие слова: Ажина Барвинок Бэбихи Быцман . Кто от себя приведёт их значения, не знакомясь с ранее обозначенными? |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 30-01-2016 19:20 | ||
Radimich: Слово прОйдя ? А слово валавОдить? = = = = = = = = = = ПрОйдя – 1) пройдёт; 2) может быть – пройдОха, тот или та, который или которая везде пройдёт (пролезет). ВалавОдить – не решительно, медленно делать, что-нибудь, затягивать решение какого-нибудь вопроса, тратить время дарма. Может быть изначально это выражение было буквальным: «нечего к корове ВОЛА ВОДИТЬ, надо БЫКА привести». |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 30-01-2016 19:32 | ||
Radimich: Ажина, Барвинок, Бэбихи, Быцман = = = = = = = = = = = = = = = = = = = АжИна – ежевИка. БарвИнок – цветок ярко красного цвета. БЭбихи – всякие лохмотья, не нужные вещи, вообще, всякая ерунда. Быцман – ? |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 30-01-2016 19:34 | ||
АтлЫга - оттепель,потепление. |
|||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 31-01-2016 06:20 | ||
источник указал, что быцман - это большой палец, но насколько это верно и употребляется ли такое слово в наших краях? Совсем простенькие слова вИлка и грАбёнка? А мастицца? |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 01-02-2016 22:22 | ||
Radimich: Совсем простенькие слова вИлка и грАбёнка? = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ВИлка – это либо ухват, либо двурогие вилы с длинной рукояткой, которыми подают солому на высокий стог. По поводу грАбёнки – либо грабЁнка, либо грАбенка. Может быть это колёсные грабли с конской тягой для сгребания сена или соломы? |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 01-02-2016 22:31 | ||
Radimich: А мастицца? = = = = = = = = = = МасцІцца – 1) класть доски вплотную друг к другу; 2) настилать, стелить пол (бел. мост); 3) плотно укладывать какие-либо вещи, устраиваться. |
|||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 01-02-2016 23:43 | ||
мастицца - это удобно/уютно устроиться, приткнуться, усесться. мост/пол, доски- мостять, умощують. гняздо/кубло птушки мостять |
|||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 01-02-2016 23:45 | ||
фраза шамЕ-шамЕ кто-то слыхал? и стодОла | |||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 02-02-2016 12:17 | ||
СтадОла – это большой сарай для содержания лошадей (обычно на постоялом дворе). ШамЕ-шамЕ, или шам-шам – шорох, шелест, шум. |
|||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 02-02-2016 14:37 | ||
Можа, kutseb чаго дабавя?
Так и ё. Ну а самым слаба подкинуть што-небудь новага у тему? |
|||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 04-02-2016 14:16 | ||
Ну раз Kutseb мaвчить, то прыдицца мне трохи ад сябе дабавить к словам Sabola: ВИ'ЛКА, 1. Часть грабель, на которую насаживают поперечную планку с зубьями: Зрабив дырцы у грабёнки зашырока, што ни насадить яе на вилку. 2. Приспособление для ловли раков: Зрабив вилку з арэшыны, буду лавить ракав. [Шаталова Л.Ф., с. 29, 30] Адсюль следуя, што грабЁнка - ета часть грабель с зубьямы. Ти ни так?
Што да ВАЛАВО'ДИТ(Ц)Ь , то маге быть и ВЫЛАВО'ДИТ(Ц)Ь и ВИЛАВО'ДЗИТ(Ц)Ь . Смысал адин и тей жа. И так, як сказав Sabol, а такжа путать (вводить в заблуждение), вадить за нос (абманавать). ВАЛАВО'ДИТЬ и ВЫЛАВО'ДИТЬ, водить за нос: Нашто ты яе валадодиш? Да ти ета ж харашо? [Расторгуев П.А.] ВАЛАВО'ДИЦЦА, ухаживать за кем-н. без намерения жениться: Будя вам ужо валаводицца! [Расторгуев П.А.] Независимо от выдержек из трудов П. А. Расторгуева слова ета у нашам краи былО на слуху. Помницца мне, што учора былО тут якоясь новае слова ад Sabola, да тольки куды-та прапала... |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 04-02-2016 18:46 | ||
В детстве часто слышал слово «цурАцца». Что оно значит? | |||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 04-02-2016 21:44 | ||
сторониться кого либо, чего либо. вообще производное от цур/чур - предок |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 181 182 183 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |