|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 182 183 184 ...... 216 217 218 219 Next>> |
|
| Автор | Сообщение | |
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 04-02-2016 21:46 | |
| хтось прыгадуе такое слово як рамянО | ||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 04-02-2016 23:14 | |
Думаю, что рамянО – это плечо или верхняя часть руки; может быть, рукав. |
||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 06-02-2016 13:21 | |
ЦурАцца (чурАцца) - сторониться, чураться, избегать встреч, отрекаться от кого либо. Трохи пра спорт. Паробавав тут паравнять и во што у мяне выходить: Русский-украинский – белорусский-нашенски Спорт-спорт-спорт-спорт Матч-матч-матч-матч Игра-гра-гульня-гульня Баскетбол – баскетбол-баскетбол –баскетбол Биатлон- біатлон- біятлон-биятлон Бокс-бокс-бокс-бокс Борьбра-боротьба-барацьба-барьба Волейбол- волейбол-валейбол – валейбол Конный спорт-кінний спорт-конны спорт –конны спорт Лапта-бита-лапта-лапта Лёгкая атлетика-легка атлетика-легкая атлетыка – лёгкая атлетыка Самбо-самбо-самба-самба Сноуборд-сноуборд- сноўборд-сноувборд Тяжёлая атлетика- важка атлетика- цяжкая атлетыка-тяжолая атлетыка Фигурное катание - фігурне катання - фігурнае катанне -фигурнае катанне Фристайл- фрістайл-фрыстайл-фрыстайл Футбол-футбол – футбол -хутбол Хоккей-хокей-хакей - хакей Кали што ни так, то паправтя. И такоя во слова як прыгажУння? А гУльма? |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 08-02-2016 15:28 | |
|
Radimich: И такоя во слова як прыгажУння? А гУльма? = = = = = ПрыгажУня – 1) очень красивая девушка или женщина; 2) красавица, красотка, модница. ГУльма – 1) легко, без особых усилий, «одной левой» сделал какую-то работу; «гэтую бульбу мы гульма выкапали»; 2) «Гульма гулять» – пойти в загул. А по поводу подборки спортивных терминов да и других слов, которые обсуждались ранее, можно сказать, что беларуский и "нашенский", в большинстве случаев, практически совпадают или очень близки. Наши предки до того, как стали радимичами или кривичами, были балтами, близкие местные говоры (языки) которых начали подвергаться славянизации ещё в 8-9 веках, поэтому так много общего в говорах Смоленщины, Могилёвщины, Брянщины и Гомельщины, Черниговщины. |
||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 
|
Добавлено: 08-02-2016 15:47 | |
|
Радимыч намутив тут со спортом- Ня футбол а Хутбол а эти игры раньше и ня знав нихто. были свои дярявенские. А вот слово ГЭпнутца |
||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 11-02-2016 17:51 | |
ГЕпнуцца, гЭпнуцца - ударыцца, упасть. А што такоя ё хлусня? Ти во слова надвор’е? |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 14-02-2016 23:00 | |
|
Radimich: А што такоя ё хлусня? Ти во слова надвор’е? = = = = = = = = = = = ХлуснЯ – обман, враки, неправда,сплетни. НадвОр’е – погода. |
||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484
|
Добавлено: 15-02-2016 10:24 | |
| У нас казали Што там на дворе в смысле погоды | ||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 16-02-2016 22:45 | |
начнем с того, что большинство слов, указанных выше, иноземные по происхождению - это я про спорт. и они еще впридачу с англичанами и прочими одинаковые. с балтами вообще все тяжело. и где заканчиваются балты и начинаются славяне отличить практически невозможно, особенно на ранних этапах |
||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 16-02-2016 22:45 | |
начнем с того, что большинство слов, указанных выше, иноземные по происхождению - это я про спорт. и они еще впридачу с англичанами и прочими одинаковые. с балтами вообще все тяжело. и где заканчиваются балты и начинаются славяне отличить практически невозможно, особенно на ранних этапах |
||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 16-02-2016 22:46 | |
| а по словам есть парочка грЭбуе и ватОжицца | ||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 16-02-2016 23:21 | |
гэпнувся - наверно ближе по смыслу будет шлепнулся, надвор'е еще имеет значение улица, на улице, хлусня/глузня - насмешка, издевка, враки и далее по смыслу |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 16-02-2016 23:45 | |
|
kuliapka: … с балтами вообще все тяжело. и где заканчиваются балты и начинаются славяне отличить практически невозможно, особенно на ранних этапах = = = = = = БАлты – это этническая общность, а СлавЯне – это языковая общность (больше вдаваться в подробности не буду). |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 16-02-2016 23:55 | |
|
kuliapka: а по словам есть парочка грЭбуе и ватОжицца = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = грЭбуе – пренебрегает, не замечает, игнорирует. ватОжицца – возИться, таскАться, толкАться, м.б. дрАться. |
||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 17-02-2016 15:43 | |
грЭбовать - брезговать |
||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 17-02-2016 20:53 | |
пожалуйста не говорите подобного больше нигде. и балты, и славяне это языковые группы. бред про этническую и генетическую общность несут товарищи типа задорнова и клесова, а это своего рода современное прочтение теориии гюнтера |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 17-02-2016 22:09 | |
|
А что ж я плохого сказал, глубокоуважаемый kuliapka? Всем давно известно, что большинство гидронимов (да и топонимов) на территории Беларуси (да и на Брянщине и Смоленщине) имеют балтские корни, а приставки и окончания – славянские. А вот в Московской области (особенно в северной части) – большинство гидронимов имеют угро-финские корни, а приставки и окончания тоже славянские (гидронимы – это названия рек и озёр, а топонимы – названия населённых пунктов). Вот это я и хотел сказать. |
||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 18-02-2016 00:25 | |
|
нельзя конечно утверждать на все сто процентов, но в науке превалирует точка зрения, что славяне, это и есть балты в общем. просто на определенном этапе часть балтов подверглась влиянию посторонних сил, возможно иранскому. на определенном этапе произошел раздел, может вызванный миграцией готов. короче долго расписывать и из-за этого их язык стал изменяться, изменился образ жизни, влияние провинциальной римской культуры и т.п. с этим скорее всего все и связано. в дальнейшем пошли миграционные процессы, до конца толком не исследованные, впрочем они всегда шли, но наука не может под них подвести устойчивую основу. балты просто очень архаичная общность, очень долго бывшая в анабиозе неком и законсервировшая многие первобытные черты общего языка, впрочем и славянские языки достаточно архаичны, если сравнивать с теми же романскими то удаленность по развитию будет составлять два три колена, а это очень много. слабенько короче языки развивались, а у балтов так вообще. на мою реплику не обижайтесь, просто последнее время много историков развелось, хотя в общем о истории на восточнославянских землях можно говорить пожалуй только со времен владимира святого не раньше. |
||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 18-02-2016 09:54 | |
|
Отвечу одним словом: згОда. Может быть кто-то скажет, какой смысл оно имеет. |
||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 18-02-2016 15:53 | |
Трудна тут зразу сгодицца ти ни згодицца, аднак, што да мяне, то гистория у нашам краи пайшла з той пары, кали выучились писать и чытать. |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 182 183 184 ...... 216 217 218 219 Next>> |
|
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |