|
[ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
On-line: |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 183 184 185 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Автор | Сообщение | ||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 18-02-2016 19:25 | ||
згода - это согласен, хотя звучит емче. в русском сохранились отголоски угодить в значении потакать |
|||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 18-02-2016 19:29 | ||
степень грамотности на северщине в разные времена была разной. возможно существовала черниговская летопись, скорее всего существовала, но не сохранилась. роман ракушка написал основательный труд где и затрагивал стародубщину |
|||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 20-02-2016 11:35 | ||
слово тарнавАцца камусь знакомо? | |||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 20-02-2016 16:11 | ||
У нас это слово применялось, в основном, по отношению к детям и их поведению. ТарнавАцца – 1) делать, что хочется; 2) баловаться; 3) бегать по комнате. |
|||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 20-02-2016 22:35 | ||
слово гАплик | |||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 21-02-2016 04:00 | ||
Давжно, гаплИк? Кали так, то ета ё кручок. Тольки во яки? Якия варыянты? ТОльки ни упомню, штоб так у нас кручок абзывали. Кручок да кручок... Можа kutseb и tobuhova успомнять? А хто чув такоя слова як гАпицца? |
|||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 21-02-2016 12:31 | ||
нет у нас говорили именно гАплик, гапличОк - это застежка такая на сорочках, саянах. гапицца такого слова не помню. на крюк говорили крюк, те кто постарше говорили гак |
|||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 21-02-2016 12:32 | ||
слово клюк не было? | |||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 21-02-2016 14:06 | ||
ГАПЛИ'К, сущ. 1. Крючок (в одежде): Падивись – гаплик атарвався. Казловыя чыравички з гапликамы. [Расторгуев П.А., с. 76]; 2. Крючок для застёжки: Свитка з гапликамы. [Носович И.И., с. 109]; 3. Крючок: Ушы гаплик у сачак. [Шаталова Л.Ф., с. 39]; Металева зачiпка, што пришиваеться против петлi до одягу i служить застiбкою [ВТС, с. 222]; 4. Крючок (в удочке): Гаплик зачапився за карягу и атарвався ад вуды. ГАПЛИКО'ВЫ, прил. Относящийся к крючку: Гапликовая ушивка. [Носович И.И., с. 109] ГАПЛИЧКО'ВЫ, прил. Относящийся к маленькому крючку: Гапличковы носик атламався. [Носович И.И., с. 109] ГАПЛИЧО'К, сущ. Маленький крючок к застёжке: Прышый апличок к кабату. [Носович И.И., с. 109] ГАПЛИ'ЧКА, петля для крючка [Расторгуев П.А., с. 76], [Носович И.И., с. 109]. ГАПЛЮ'К, сущ. Крючок: Рыба схапила гаплюк и атарвала яго ад вуды. [Добровольский В.И., с. 121] ГАПЛЮЧЁ'К, сущ. Крючок от шубы [Добровольский В.И., с. 121] |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 21-02-2016 16:17 | ||
kuliapka: … нет у нас говорили именно гАплик, гапличОк - это застежка такая на сорочках, саянах. гапицца такого слова не помню. на крюк говорили крюк, те кто постарше говорили гак хххххххххх ГаплИк – крючок на одежде и гаплЮк – рыболовный крючок – эти слова употребляются в западных областях Беларуси. А у нас говорили кручок, а гак – это очень большой крюк для подъёма тяжёлых грузов. |
|||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 21-02-2016 16:31 | ||
Што да слова гак, то с таго беряга Дясны ё шче такоя слова як гачок, што тый самы кручок.
|
|||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 21-02-2016 22:05 | ||
если честно то и сам не знаю. у бабушки есть фраза. муче вешним клюком | |||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 22-02-2016 05:10 | ||
Тады, наверна, трэба паспробавать задацца пытаннем: "Хто (ти што) муче вешним клюкам?" |
|||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 22-02-2016 10:38 | ||
може хто заугодна ад курок да унука | |||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 22-02-2016 10:39 | ||
кстати крукам называли у нас не крюк а птушку ворона, именно ворона не путать с вороной | |||
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 22-02-2016 10:41 | ||
у нас говорили не паспробавать, а паспытать |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 22-02-2016 13:46 | ||
А вот слово гляк? | |||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 22-02-2016 13:52 | ||
Radimich: "Хто (ти што) муче вешним клюкам?" = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Думаю, не "вешним", а вечным, постоянным. Поэтому "муче вечным клюкам" - это значит "задолбал". |
|||
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 22-02-2016 13:59 | ||
kuliapka: ...кстати крукам называли у нас не крюк а птушку ворона, именно ворона не путать с вороной = = = = = = = = = = = = = = = = А что касается вОрона, то думаю, не крук, круМк - крумкач. |
|||
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 22-02-2016 17:20 | ||
Честно говоря, не упомню, чтобы ворона у нас называли словами крук или крумкач. Однако в белорусском крумкач - это ворон. В то же время и крук - это ворон. Слово крук относится к диалектным. Ещё оно означает кручок для скидания гноя з возу на поли. |
Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 183 184 185 ...... 216 217 218 219 Next>> |
Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |