|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 117 118 119 ...... 216 217 218 219 Next>> |
|
| Автор | Сообщение | ||
|
tobuhova Участники Группа: Участники Сообщений: 439 |
Добавлено: 28-01-2014 16:07 | ||
двигаться |
|||
|
tobuhova Участники Группа: Участники Сообщений: 439 |
Добавлено: 28-01-2014 16:08 | ||
| слово скИбка помните? | |||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484 
|
Добавлено: 29-01-2014 16:25 | ||
|
Дрыгатца-дергаться, те делать резкие неожиданные движения ногой ти рукой (Пора табе Таня в Рухов) Кстати у нас казали "на нозе" и "на руце" |
|||
|
tobuhova Участники Группа: Участники Сообщений: 439 |
Добавлено: 29-01-2014 20:09 | ||
|
Дрыгаться-дергаться.Не забыла.И почему в РУхов?Все время было РЮхово.А вот ты про скибку забыл.Может даже правильнее будет -ськИбка.Это слово произносили с мягким знаком. |
|||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484
|
Добавлено: 30-01-2014 11:03 | ||
| Обуховой. Рюхово это сейчас, а изначально было Рухов, затем Рюхов, а потом Рюхово. Ськибка-намазанный ( маслом , вареньем и др вкусностями)краюха хлеба. Особо папулярно было вареньем. | |||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 30-01-2014 11:55 | ||
| скибка - краюха хлеба, еще говорили скарынка - корочка... на нозе, у порози... так в основном только бабушки говорили | |||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 30-01-2014 11:56 | ||
| а скибку с вареньем и/или сахаром называли мазонка | |||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 30-01-2014 11:58 | ||
| хотя скибки еще у кавуна были | |||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 30-01-2014 15:30 | ||
kutseb, не надо ля-ля, Рюхов (Рухов) он всегда был Рюховом. Рюхово - это уже, как бы, в разговорном варианте в какой-то период с предвоенных лет.
kuliapka, почему только бабушки? И мы тоже так казали. И я с Вами солидарен в том, что скибка - это просто отрезанный кусок хлеба ти, например, кавуна без усякого варення ти масла. Так и казали: "атрэж скибку хлеба и пасып сахарам (ти памаж чым-либа)". |
|||
|
tobuhova Участники Группа: Участники Сообщений: 439 |
Добавлено: 30-01-2014 16:04 | ||
|
-И почему в РУхов?Все время было РЮхово-Когда отправила это сообщение,поняла,что форумчане меня поправят.Всегда было Рюхово-я имела в виду,что метрики, данные паспорта везде Рюхово. О мазонке я и забыла совсем.ЗдОрово,спасибо. Эти два слова были в ходу в равном значении-ськибка з варэнням или мазонка з варэнням. ...дай ськибку -имелось в виду,что уже чем-то намазанная |
|||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 30-01-2014 16:24 | ||
| по поводу "ськибки" не знаю... "с" так кажется у нас не смягчалось, бряньськ, миньськ было, а в начале смягчалось у "цэкунов"...я родился в стародубском районе в тарасовке | |||
|
tobuhova Участники Группа: Участники Сообщений: 439 |
Добавлено: 30-01-2014 16:39 | ||
|
Знаете,мне почему-то вспоминается ,как дети и я маленькой просила у старщих или у мамы...ма,дай ськибку. А мне...ськибку табе,супа значала,тады ськибку. А Бряньськ,Лисичаньськ тоже называли люди постарше. |
|||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 30-01-2014 16:50 | ||
| ну да язык менялся...я еще застал бабушек, родившихся до революции, у них достаточно сильно язык отличался... помню еще мелкие были пошли "у нюньки" на троицу, идем обратно из хаты баба Вольга выходит и "гукае" нас, чтобы мы ее внучкам дали - "девцы, хлопцы дайте Ирце й Анце по нюнце"... этих внучек после только Ирцей и Анцей и звали | |||
|
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 
|
Добавлено: 30-01-2014 21:22 | ||
|
СЬкибка. "девцы, хлопцы дайте Ирце й Анце по нюнце"... этих внучек после только Ирцей и Анцей и звали" Девки, Ирцы, Аньцы. Ирка - Ирцы, Анька - Аньцы. |
|||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1484
|
Добавлено: 31-01-2014 12:39 | ||
|
Пра Рухов - посмотрите исторические документы в разделе Населенные пункты. Как я поняв ээто было так. Можете оспорить там же Пра сь- так в Рюхови кажуть Шампаньськае, а не Шампанское |
|||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 31-01-2014 18:39 | ||
| про Рухов, точно не знаю, но до революции населенные пункты писались с окончанием на "ов" - Дедов, Костобобров...да и названия менялись у меня село называлось Тарасовичи, стало Тарасовка, по-соседству село было Мышковка стало Мишковка. | |||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 31-01-2014 19:51 | ||
Кстати, kuliapka, такие названия как Тарасовичи и Мышковка не упоминаются составителями энциклопедического словаря "Населённые пункты Брянского края".
Кому шампаньськае , а кому шампанская 
|
|||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 31-01-2014 20:51 | ||
| скорее всего там Мишковка и Тарасовка | |||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5249 |
Добавлено: 01-02-2014 06:14 | ||
Да Мишковка и Тарасовка. Но я к тому, что по многим населённым пунктам там приводятся и старые названия, зачастую их по нескольку, а вот по Мишковке и Тарасовке таких названий не приводится. Тема эта достаточна интересная и, если есть желание, Вы, kuliapka, могли бы открыть тему своего села в разделе данного форума Земля наших предков. Часть II. Населенные пункты . |
|||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 01-02-2014 14:47 | ||
| спасибо за замечание, я тут недавно...трошки не сориентировался |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 117 118 119 ...... 216 217 218 219 Next>> |
|
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |