|
| [ На главную ] -- [ Список участников ] -- [ Правила форума ] -- [ Зарегистрироваться ] |
| On-line: |
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 138 139 140 ...... 218 219 220 221 Next>> |
|
| Автор | Сообщение | |||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 07-04-2014 16:32 | |||
уважаемый, они такие же украинцы как из меня папуас...это россияне |
||||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 07-04-2014 16:38 | |||
| четко можно уловить человека не с родным украинским, или не живущего в украине, как в прочем и жителя севера черниговщины, гомельщены, брянщины. | ||||
|
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845 
|
Добавлено: 07-04-2014 21:02 | |||
Чё, Харьков уже в России? Я что-то пропустил? |
||||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 07-04-2014 22:10 | |||
вот вы неугомонный...я не знаю этой группы...вполне возможно, что коллектив из харькова, но у девочки украинский хромает, любой язык основан на строгих звуковых и логических нормах, которые мы, воспитанные на двуязычии,смешании и суржике зачастую не замечаем, слово паляниця, это кстати один из языковых кластеров в украинском языке, как для евреев с родным идиш, точно определяющих принадлежность к языковой группе...здесь присутствуют ряд труднопроизносимых для других языков звуков и по этому поволу существует масса анекдотов...и давайте на этом закончим |
||||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 07-04-2014 22:44 | |||
| кстати повторюсь...гання и збяговище кто-то помнит. | ||||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 07-04-2014 22:54 | |||
Гання - это стая собак, которые бегают за сукой во время гона. Збяговище - это скорее всего сборище. (Извините, но Вы опять не помечаете ударения). 
|
||||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 07-04-2014 23:19 | |||
|
Radimich: sabol, попытайтя шчасття значення слова сОўсень понять из во етага тексту (источник тот же): Зноў з'явіўся пад Княжборам Жалезны Чалавек, зноў загаласіла ў Княжборы Галасніца… = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = К сожалению, кроме, как «молчун», больше ничего к своему описанию «сОўсня», я добавить не могу. Или я чего-то не понимаю. |
||||
|
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845
|
Добавлено: 07-04-2014 23:56 | |||
|
Да он всегда был спорщиком, Припрут к стене — откажется... Прошёл он коридорчиком — И кончил «стенкой», кажется
Не хромает любой язык только у дикторов. Все нормальные люди говорят по-разному, так как принято в их местности. И если туляки гэкают, а вологодцы окают, то это не значит, что у них что-то хромает.Так же и у каких-нибудь поляков, одни из которых цекают (говоря цас вместо час), а других называют следзяками, так как произносят "сь" не шепелявя. У нас в Запорожье, кстати, паляницей не только хлеб называли, но и колбасный хлебец (из-за его формы, наверное). |
||||
|
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845
|
Добавлено: 08-04-2014 00:12 | |||
|
В конце концов наш язык пришел к такому финалу: http://youtu.be/y9c-QEgNBsA |
||||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5291 |
Добавлено: 08-04-2014 02:14 | |||
sabol, в таком случае оставим обсуждение слова сОўсня (сОвсуня) открытым.
Збяговище (збягОвища, збегОвища, збягОвище) - сборище. Прымер самага настаящага збяговища
А вот слово збеЁдавать (збяЁдавать) что означает? |
||||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1485 
|
Добавлено: 08-04-2014 10:49 | |||
| ЗбяЁдавать(збяЁдав) - Отличное слово Радимыч. Я знаю но интересно што скажуть другие. подожду. Так што с словом ПрЯдать? | ||||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5291 |
Добавлено: 08-04-2014 11:02 | |||
Прядать, прядать... по-моему, это уже было ранее. Ну а кали хочиш, то нихай будя так: ПРЯДАТЬ, прянуть, прядывать, прыгать, скакать, сигать; метаться швырком; падая, отскакивать. Серны, прядая с холма на холм, Державин. Прядать из окна, выпрянуть, спрянуть; прядать в окно, вспрянуть. Струя прядает по камням. Ядро прядает отбоем по земле. Конь прянул. Обум прядать, арх. сходить с ума. Впрянуть в воду. Вспрянуть ото сна. Рыба выпрянула. Допрянешь ли до порога? Мышь запрянула за сундук, а кошурка и напрянула на нее. Водопад ниспрядает. Пружина отпрянула. Лягва попрядывает. Козел перепрянул через забор. Как с лука спрянул. Упрядала кобылка далече. Прядаться вят. метаться туда и сюда, беспокоиться. Прядание ср. действ. по глаг. Прядальщик, —щица, прядала об. кто прядает, прыгун, скакун. Прядун м. сиб. водопад, ручей, падающий со скалы. Источник: Яндекс.Словари › Толковый словарь Даля. — 1863—1866 |
||||
|
kuliapka Участники Группа: Участники Сообщений: 326 |
Добавлено: 08-04-2014 16:12 | |||
не знаю, если честно этимологию этого слова...вполне возможно от палить, или от палицы, вообще паляница, это булка хлеба, каравай, а формы в каждом регионе разные... а по поводу произношения, то тут сколько людей столько и мнений...в паре десятков киллометров к югу от места где я родился ыкали уже мягче, тут даже фрикативное г в каждом регионе произносится по разному, но существуют определенные маркеры, которые объединяют людей и по ним можно безошибочно определить принадлежность человека к группе. |
||||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 08-04-2014 19:10 | |||
|
Radimich: А вот слово збеЁдавать (збяЁдавать) что означает? = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = У нас говорили збЕйдаць, збЕйдзіць – 1) истратить попусту (без пользы), пустить по ветру; 2) измучить, утомить, замордовать. |
||||
|
kutseb Участники Группа: Участники Сообщений: 1485
|
Добавлено: 09-04-2014 09:13 | |||
|
Збяёдать (в отношении другого лица)-потерять, утратить с умыслом и без такового Не знаю як конь прядая, а у нас казали применительно к людям. Прядать- плохое поведение, как првило приведшее к плачевному результату, в отношении детей к лупке рямнем |
||||
|
Палівач Участники Группа: Участники Сообщений: 845
|
Добавлено: 09-04-2014 10:49 | |||
Прятаць - бить, отпрятаць - побить. Я чуть выше написал. |
||||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5291 |
Добавлено: 09-04-2014 11:33 | |||
Палівач, kutseb хотел написать, что прядать - это плохо себя вести, но написал как написал. Ну а его ( kutsebа) плохое поведение, когда он уже вдоваль напрядався (атпрядався), как правило, приводило к наказанию (физическому, моральному) со стороны старших. А в более широком смысле слово прядать - это скакать; бегать (только не в лёгкой атлетике ); беситься и т.п.Ну а слово прятаць , приводимое Вами, со словом прядать (прядаць) общего значения, наверно, не имеет. |
||||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 09-04-2014 11:36 | |||
Я помню, что употреблялось слово "прУдить" (бел. прУдзіць) - бить и "отпрУдить" - побить. |
||||
|
Radimich Участники Группа: Администраторы Сообщений: 5291 |
Добавлено: 09-04-2014 11:42 | |||
sabol, пазвольтя прымазаца - я тожа помню. А вот помнит ли кто такие слова как: 1. псялЫга или псялЫтка; 2. прыпЕчак ? |
||||
|
sabol Участники Группа: Участники Сообщений: 924 |
Добавлено: 09-04-2014 18:18 | |||
|
Radimich: А вот помнит ли кто такие слова как: 1. псялЫга или псялЫтка; 2. прыпЕчак ? = = = = = = = = ПсялЫга и псялЫтка – не знаю (не помню), но что-то вроде собачья кость или собачья порода. ПрЫпечак – место перед самим отверстием (жерлом) печи, у нас ещё назывался «загнЕт». Мне кажется, что есть ещё одно значение слова «прыпечак», связанное со словом «припёк», пусть выскажутся знатоки. |
| Страницы: << Prev 1 2 3 4 5 ...... 138 139 140 ...... 218 219 220 221 Next>> |
|
| Земля наших предков (Полесье в междуречье Десны и Сожа) / Земля наших предков. Часть I. Стародубщина / Толковый словарь живого Руського языка |