Мысль дня

Раздел:  --== Все разделы ==-- ------------------------------------------------------------- Вахта Клиника холистической медицины Истина одна - путей к ней много PREMA YOGA ! Сидхи! Сатья Саи Баба Общий и Творческий раздел КАЛЕНДАРЬ НОВОГО ВРЕМЕНИ Школа выживания Ведическая Русь Век Истины Воины Света, Каббала, Учение Толтеков Храм всех вселенных. Помощь и кооперация. Разное Сатсанг / Вахта / Мысль дня

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 30 31 32  ...... 44 45 46 47 Next>>

Автор	Сообщение
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 20-05-2013 11:28
	Воскресенье, 19 Мая, 2013 Цитата Practise moderation in speech as it will help you in many ways. When the foot slips, the wound heals after a few months; when the tongue slips, the wound it causes in the heart of another will fester for life. The tongue is liable to four big errors - uttering falsehood, finding fault with others, excessive articulation and indulging in scandals. These have to be strictly avoided if there has to be peace for the individual and the society. The bond of love and brotherliness will be stronger if people would speak less and speak sweetly. Silence (mounam) has been prescribed as a spiritual practice, for this same reason. You are all spiritual aspirants at various stages of the road and so this discipline is valuable for you also. -BABA Будьте сдержаны в речи, так как это поможет вам во многих отношениях. Если споткнешься и поранишься, нога заживет через несколько месяцев. Но если «оступится» язык, рана, которую он нанесёт сердцу другого человека, будет заживать всю жизнь. Язык в ответе за четыре большие ошибки: он произносит ложь, ищет недостатки в других, слишком много говорит и злословит. Этого необходимо тщательно избегать ради мира(покоя) отдельного человека и всего общества. Узы любви и братства укрепятся, если люди будут говорить меньше и говорить приятно (мягко). Молчание (маунам) было предписано в качестве духовной практики по этой же причине. Вы все являетесь духовными искателями на различных этапах пути, и поэтому для вас эта дисциплина также очень важна. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 20-05-2013 11:30
	Понедельник, 20 Мая, 2013 Цитата When the house catches fire, you run about in desperate haste to get succour and to put out the flames. But you do not realise that the fire raging inside you is far more devastating and devouring. You must take up the duty of firefighting in right earnest and never rest until those flames are put out. Start the fight right now. That is Sadhana, spiritual effort. Start serving your parents, teachers, elders, the poor, the diseased and the distressed. Do not foster factions and divisions. Promote love, concord, co-operation and brotherliness. You all are in the state of bondage to the senses and to the objective world. Join the company of the good, the striving and the yearning aspirants and you will soon reach the stage of peace within and harmony without. -BABA Когда дом загорелся, вы в отчаянии спешите за помощью, чтобы погасить огонь. Но вы не понимаете, что пламя, бушующее у вас внутри, гораздо более разрушительное и опустошающее. Вы должны взять на себя обязанности по тушению этого огня, отнестись к этому делу со всей серьезностью и не останавливаться ни на мгновение, пока огонь не будет погашен. Начните борьбу с огнем прямо сейчас. Это - Садхана, духовные усилия. Начните со служения родителям, учителям, старикам, бедным, больным, несчастным. Не поощряйте раздоры и разногласия. Содействуйте любви, согласию, взаимодействию и братству. Вы все в состоянии рабства у чувств и объективного мира. Присоединяйтесь к обществу добродетельных, устремленных, жаждущих духовных искателей, и скоро вы обретёте состояние внутреннего и внешнего покоя и гармонии. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 21-05-2013 12:38
	Вторник, 21 Мая, 2013 Цитата Prema (Love) is what the individual and the nation must cultivate now for progress. Your love must transform all relationships - Personal, Social, Economic, Educational, Family, Religious, Legal, etc. The father must love the child a little more intensely and intelligently. The mother must spread the love to all who come within her influence. Children must love the servants. The sense of equality that everyone is a repository of Divinity must transmute individual and social behavior. The Grace of the Lord is always flowing like the electric current through the wire. Fix a bulb and the current, to the extent of the wattage, will illumine your homes. The bulb is the Sadhana you perform, the home is your heart. -BABA Према (Любовь) – это то, что человеку и нации необходимо сегодня развивать для своего продвижения. Ваша любовь должна преобразовать все типы взаимоотношений – личные, социальные, экономические, образовательные, семейные, религиозные, правовые и т.д. Отец должен любить ребёнка немного более интенсивнее и разумнее. Мать должна распространять свою любовь на всех, кто попадает в сферу её влияния. Дети должны с любовью относиться к прислуге. Чувство равенства, основанное на том, что каждый является хранилищем Божественности, должно преобразовать поведение каждого отдельного человека и общества в целом. Милость Господа подобно электрическому току всегда течёт по проводам. Вкрутите лампочку, и ток осветит ваш дом в соответствии с мощностью лампочки. Лампочка – это выполняемая вами садхана, а дом – это ваше сердце. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 25-05-2013 18:26
	Среда, 22 Мая, 2013 Цитата Right Conduct (Dharma) is the feet and Realization (Moksha) is the head of every human being. Wealth and Desire (Artha and Kama) are the trunk and the limbs. The tragedy in the present times is that the Head and Feet are ignored while trunk and limbs are reckoned as vital. Enough warning about the tragedy this approach can lead to has been given in the ancient texts. Sanathana Dharma has laid down the rules and regulations for the best possible utilisation of life, but for want of teaching, exposition and example, they have been sadly neglected. The neglect of these rules which give real happiness and peace, is like inflicting injuries on oneself. The land may be rich, but, if life is mean, it is deplorable. It does not matter if the standard of life is poor, provided the way of life is pure, full of love and humility, and is led with fear-of-sin and reverence towards elders. -BABA Праведное поведение (дхарма) - это ноги, а освобождение (мокша) является головой каждого человеческого существа, тогда как другие две пурушартхи (цели человеческой жизни) - богатство и желания (артха и кама), можно обозначить как туловище и другие части организма. Трагедия настоящего времени заключается в том, что голова и ноги игнорируются, а всё остальное считается жизненно важным. В древних текстах дано много предостережений по этому поводу. Санатана дхарма, извечная религия, излагает правила и установки для наилучшего использования жизни, но из-за недостатка обучения, разъяснений и примеров, ею, к сожалению, пренебрегают. Пренебрежение этими правилами - все равно, что причинение вреда самому себе, ведь они дают реальное счастье и спокойствие. Страна может быть богатой, но если жизнь - убога, это прискорбно. Не столь важно, что уровень благосостояния жизни будет невысокий, если сам образ жизни чист, исполнен любви и смирения, человеколюбия, руководим боязнью греха и почитанием старших. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 25-05-2013 18:28
	Четверг, 23 Мая, 2013 Цитата All that I can tell you about the spiritual disciplines have been told often before; the human capacity, nature, and talents are all ancient possessions and so the advice regarding how to use them is also ancient. The only new thing is the directions in which these talents are wasted, and the way one is playing false to one’s own nature. Man is essentially an animal, endowed with viveka (Discrimination). That is why one is not content with the satisfaction of mere animal needs. One feels some void, some deep discontent and some unslaked thirst, for man is a child of Immortality and so feels that death is not and should not be the end. This viveka urges man to discover answers to the problems that haunt him: "Where did I come from, whither am I journeying, which is the journey's end?" To find answers to these questions, the intellect (buddhi) has to be kept sharp and clear. -BABA Всё, что Я могу рассказать вам o духовных дисциплинах часто рассказывалось и прежде; все человеческие возможности, характер и таланты были и у наших предков, так что и советы относительно их использования тоже древние. Что действительно ново, так это степень испорченности людей, направление, в котором они впустую растрачивают свои таланты, упуская возможности и занимаясь самообманом. (Человек забыл то, что было сказано в Писаниях, как следует обращаться с собственной природой; этим объясняются его страдания, но этим объясняется и Мой приход.) Человек, по сути, есть животное, наделённое вивекой (способностью различения). Вот почему он не довольствуется удовлетворением лишь животных потребностей. Он испытывает некое чувство пустоты, некую глубокую неудовлетворённость и неутолимую жажду, ибо он дитя Бессмертия, и поэтому человек чувствует, что смерть не является и не может быть концом. Именно вивека побуждает человека искать ответы на вопросы, которые постоянно преследуют его: «Откуда я пришёл, куда иду, и где конец пути?». Чтобы найти ответы на эти вопросы, интеллект (будхи) должен постоянно быть острым и ясным (чётким и чистым). Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 25-05-2013 18:30
	Пятница, 24 Мая, 2013 Цитата Kama (desire) is a three-headed demon; when you win your desire, you develop lobha (greed) to retain the gain and see that it multiplies; when you are defeated in desire, you develop krodha (resentment or anger). Kama, lobha and krodha are all forms of rajoguna (quality of passion and activity), the feverish activity that ignores the ‘means’ while concentrating on the ‘end’. Rajoguna pursues the goal, but is not particular about the correctness of the path. Lanka was a land that reverberated with the recitation of the Vedas; its air was thick with sacrificial smoke. Yet the demons living there were wicked. Rituals must result in righteousness; otherwise, it is only rigmarole. Ravana sought to gain Prakrithi, not Purusha (the manifestation not the Manifestor), and so his life became futile. -BABA Кама (желания) - это трехголовый демон; когда вы получаете желаемое, вы развиваете лобху - скупость и алчность, стремление накопить богатство и умножить его; когда же желаемое ускользнуло от вас, вы развиваете в себе кродху (обиду и гнев). Желания, алчность и гнев (кама, лобха и кродха) - это все формы качества страсти, раджагуны, активной деятельности, игнорирующей средства ради цели. Раджагуна преследует цель, но не разборчива в средствах, ведущих к этой цели. Ланка была землёй, которая вибрировала от декламирования Вед, а её воздух был буквально пропитан дымом священных жертвоприношений. Но ракшасы, живущие там, были порочны, несмотря на точное соблюдение ритуалов. Ритуалы должны подкрепляться праведностью, иначе все это просто вздор. Равана стремился обрести пракрити, а не Пурушу (творение, а не Творца), и поэтому его жизнь стала бесполезной. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 25-05-2013 18:31
	Суббота, 25 Мая, 2013 БУДДА ПУРНИМА Цитата The world today is suffering more from Rajobuddhi (passionate intellect) than Thamas (inertia). People have violent likes and dislikes. They are carried away by noise, show and propaganda. That is why discrimination has become essential. To reach the goal, Sathwabuddhi (pious intellect) is essential. This intellect will lead you to seek the truth calmly and stick to it, unmindful of the consequences. You might have heard people talk about the miracles; of My 'materialisations', of My fulfilling all your wants, of My curing illnesses. But they are not so important as the Saathwaguna (poised state) I appreciate, promote and instil. In fact, I confer on you the boons of health and prosperity, only so that you might, with greater enthusiasm and less interruption proceed on the path of spiritual practice. -BABA Сегодня мир страдает от страстного склада ума (Раджабуддхи) больше, чем от инертности (тамаса). Люди охвачены сильными симпатиями и антипатиями. Их увлекают шоу, слухи и пропаганда. Поэтому различение является совершенно необходимым. Для достижения цели важное значение имеет благочестивый интеллект (Сатвабуддхи, благочестивый склад ума). Такой интеллект будет спокойно искать Истину и придерживаться её при любых обстоятельствах. Возможно, вы слышали, как люди говорят о чудесах, "сотворенных Мной", материализациях, о том, что Я исполняю все ваши желания, об исцелении Мною болезней. Но все это не так важно, как Сатвагуна (состояние уравновешенности), которое Я действительно ценю, пoддерживаю и постепенно внедряю. На самом деле, Я дарую вам эти блага, здоровье и процветание, только ради того, чтобы вы могли с большим энтузиазмом и меньшими препятствиями продолжать путь духовной практики. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 28-05-2013 23:06
	Воскресенье, 26 Мая, 2013 Цитата The first step in Self-Enquiry (Athma Vichara) is the practice of the truth that whatever gives you pain, gives pain to others and whatever gives you joy, gives joy to others. So do unto others as you would like them do unto you; desist from any act in relation to others, which, if done by them will cause you pain. Thus, a kind of reciprocal relationship will grow between you and others and gradually you reach the stage when your heart thrills with joy when others are joyful and shudders in pain when others are sad. This is not the kind of affection towards those who are dear to you or those who are your kith and kin. This sharing of joy and grief is automatic, immediate, and universal. It is a sign of great spiritual advance, the wave knows that it is part of the ocean; all the waves are but temporary manifestations of the sea and with the same taste of the ocean itself. -BABA Первый шаг в познании Себя (Атма Вичара) связан с практическим применением следующей истины: все, что причиняет вам боль, причиняет ее и другим, и все, что доставляет вам радость, дарит её и другим людям. Поэтому поступайте с другими так, как вы хотели бы, чтобы поступали с вами, воздерживаясь от действий, которые могли бы причинить вам боль. Такого рода взаимоотношения между вами и другими людьми будут развиваться, и постепенно вы достигнете той стадии, когда ваше сердце будет трепетать от радости, если другие радостны, и переживать боль, когда другие печальны. Речь идет не о привязанности к тем, кто вам дорог или является родным и близким. А о сопереживании радости и горя, которые возникают непроизвольно, мгновенно, и распространяются на всех. Это признак большого духовного продвижения; волна знает, что она часть океана; а все волны - это временные проявления на море, и все имеют вкус самого океана. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 28-05-2013 23:08
	Понедельник, 27 Мая, 2013 Цитата The three qualities (gunas) of the mind have to be transcended sequentially. Lethargy (Thamas) should be transformed into passionate activity (Rajas) and Rajas into serenity and poise (Sathwa) and finally into atributelessness. The Gunas bind the person and leave impressions. Thamas is like the worms that creep and crawl in offal. Rajas is like the fly that sits on foul and also good things. Sathwa is like the bee that visits only fragrant flowers. But all the three are drawn towards objects nonetheless. One should be free from all traces of attachment. When your heart is infested with flies and worms, the pesticide of Namasmarana (constant remembrance of the Name of the Lord) has to be used for disinfecting. -BABA Три качества ума (гуны) должны быть постепенно преодолены. Вялость (Тамас) должна быть преобразована в страстную активность (раджас), а раджас в спокойствие и уравновешенность (саттва) и далее необходимо выйти за пределы любых качеств. Гуны связывают человека и оказывают на него свое влияние. Тамас подобен червям, ползающим и кишащим в отходах. Раджас как муха, садящаяся и на чистые, и на нечистые предметы. Саттва подобна пчеле, которую привлекают только благоухающие цветы. Но, тем не менее, все три привязывают к объектам. Человек должен освободиться от всех следов привязанности. Когда ваше сердце наполнено червями и мухами, для его дезинфекции следует использовать пестицид Намасмараны (постоянное памятование Имени Бога). Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 28-05-2013 23:10
	Вторник, 28 Мая, 2013 Цитата The others are part of yourself. You need not worry about them. Worry about yourself that is enough. When you become all right, they too will be all right, for you will no longer be aware of them as separate from you. Criticising others, finding fault with them, etc. - all this comes out of egoism. Search for your own faults instead. The faults you see in others are but reflection of your own personality traits. Pay no heed to little worries; attach your mind to the Lord. Then, you will be led onto the company of good people and your talents will be transmuted. Consider everyone as the children of the Lord, as your own brothers and sisters, develop the quality of love and seek always the welfare of humanity. Be like the bee, drinking the nectar of every flower, not like the mosquito drinking blood and distributing disease in return. If you continue to love, you will be loved in return. -BABA Другие являются частью вас самих. Вам не нужно беспокоиться о них. Беспокойтесь о самих себе, этого вполне достаточно. Когда у вас все в порядке, у них тоже все будет в порядке, потому что вы уже не будете осознавать свою отделенность от них. Критика других людей, поиск недостатков в них и т.д. – все это идет от эгоизма. Вместо этого ищите свои собственные ошибки. Недостатки, которые вы видите в других людях являются отражением черт вашего собственного характера. Не обращайте внимания на небольшие волнения; привяжите свой ум к Господу. Тогда вы окажетесь в компании хороших людей, и ваши таланты будут преобразованы. Смотрите на всех, как на детей Господа, как на своих собственных братьев и сестёр, развивайте качество любви и всегда стремитесь к благоденствию человечества. Будьте подобны пчеле, собирающей нектар с каждого цветка, а не пьющему кровь комару, распространяющему болезни. Если вы любите, вас будут любить в ответ. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 02-06-2013 19:31
	Среда, 29 Мая, 2013 Цитата You do not wail that the pot you are holding is a mud pot, if you know that what is contained in it is nectar, is it not? Having a mud pot with nectar is far better than having a gold pot with poison! There is no value to the land of riches or a mansion if the quality of life is deplorable. Even if the standard of life is poor, it does not matter if the way of life is pure, full of love, humility, fear of sin and reverence towards elders. It is easy to restore this way of life provided the Vedas are studied and fostered and its teachings practised in earnestness. The Mother of Vedas (Vedamatha) will foster in you love and kindness. The teachings for right conduct laid down in the Vedas are the best armour to guard you against sorrow and difficulties. -BABA Вы не жалуетесь на то, что горшок, который вы держите, сделан из простой глины, если знаете, что в нем содержится нектар, не так ли? Иметь глиняный горшок с нектаром гораздо лучше, чем золотой горшок с ядом! Нет никакой ценности в земле или богатых особняках, если качество жизни плачевное. Даже если уровень жизни беден, это не имеет значения, если сам образ жизни чист, наполнен любовью, смирением, страхом перед грехом и почтительным отношением к старшим. Такой образ жизни легко восстановить путём изучения Вед, благоприятствуя и искренне практикуя содержащееся в них учение. Мать Вед (Ведамата) воспитает в вас любовь и доброту. Уроки правильного поведения, изложенные в Ведах, лучшая защита, охраняющая вас от горя и трудностей. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 02-06-2013 19:31
	Четверг, 30 Мая, 2013 Цитата If you want to attain God, cultivate love. If you promote love and look upon all with love, hatred will never be your lot. That is the one important lesson I teach always. I do not ask that you should become a scholar or a recluse or an ascetic skilled in recitation of holy Names and Meditation (Japa and Dhyana). God only examines, “Is your heart full of love?” Firmly believe that Love is God, Truth is God. Love is Truth, Truth is Love. For it is only when you love that you have no fear. Fear is the mother of falsehood. If you have no fear, you will adhere to truth. The mirror of love reflects the Divine Self within you and reveals to you that the Divine Self within you is Universal and is immanent in every being. -BABA Если вы хотите достичь Бога, развивайте любовь. Если вы содействуете любви и смотрите на все с любовью, ненависть никогда не станет вашим уделом. Это тот важный урок, который Я постоянно преподаю. Я не прошу, чтобы вы стали учеными, или отшельниками, или аскетами, искушенными в чтении святых имен и медитации (джапе и дхьяне). Полно ли ваше сердце любви (премы), - вот на что смотрит Бог. Твёрдо верьте, что любовь это Бог, истина это Бог. Любовь есть истина, а истина есть любовь. Ибо только когда вы любите, в вас нет страха. Страх это мать всякой лжи. Если в вас нет страха, вы будете придерживаться истины. Зеркало любви отражает в вас свет Атмы (Божественного Я), и показывает вам, что Божественное Я внутри вас - универсально (всеобъемлюще) и присутствует в каждом живом существе. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 02-06-2013 19:35
	Пятница, 31 Мая, 2013 Цитата The Lord cares for your concentration (Ekagratha) and purity of mind (Chittashuddhi). You need not worry if you are near or far from Him. He has no ‘near’ or ‘far’. When the address you write is correct and clear, your letter will be delivered whether it is to the next street or a distant city. Remembering the Lord (Smarana) is the stamp. Recapitulating His Glory in your heart (Manana) is the Address. Select any Name that appeals to you for Smarana and Manana. Be careful not to talk ill of other Names and Forms. Conduct yourself like the woman in a joint family. She respects all elders in the family (father in law or brother in law), but her heart is dedicated to her husband, whom she loves and reveres in a special manner. Never carp at others’ faith, it reveals that your devotion is fake. If you are sincere, you will appreciate the sincerity of others. -BABA Господь заботится о вашей концентрации (Экагратха) и чистоте ума (Читташуддхи). Вам не нужно беспокоиться о том, насколько вы от Него близки или далеки. У Него нет «близких» и «далеких». Если адрес написан вами правильно и разборчиво, ваше письмо будет доставлено и на соседнюю улицу, и либо в далёкий город. Памятование Господа (Смарана) - это марка. Концентрация на Его Славе в вашем сердце (Манана) - это адрес. Выберите любое Имя, подходящее вам для Смараны и Мананы. Воздерживайтесь от неуважительных отзывов о других Именах и Формах. Ведите себя, как женщина в семье мужа. Она уважает всех старших членов семьи (свекра или деверя), но ее сердце принадлежит только ее мужу, которого она любит и особо почитает. Никогда не критикуйте веру других, это демонстрирует то, что ваша преданность неискренняя. Если вы искренни, вы оцените искренность других людей. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 02-06-2013 19:38
	Суббота, 1 Июня, 2013 Цитата Education must result in the development of wisdom (Viveka) and humility (Vinaya). The educated person must be able to distinguish between the momentary and the momentous, the lasting and the effervescent. As an educated person, you must not run after glitter and glamour but must seek the good and golden. Keep the body in good trim, the senses under strict control, the mind well within check, the intellect sharp and clear, unhampered by prejudices and hatreds, and the feelings untouched by egoism. You must know the Divine Self, Atma too, for that is the very core. That is the effulgence which illumines your inner and outer selves. You must also cultivate Vinaya (humility). As an educated person, you must be grateful to your parents, who with great sacrifice have given you all the facilities that you now enjoy. -BABA Результатом образования должно стать развитие мудрости (вивеки) и смирения (виная). Образованный человек должен уметь видеть разницу между сиюминутным и действительно важным, между долговременным и живущим не дольше, чем искра на ветру. Как образованные люди, вы не должны гоняться за внешним блеском и роскошью, но стремиться к благому и действительно золотому. Держите тело в хорошей форме, а чувства под строгим контролем, сохраняйте в уме хорошие мысли, а интеллект четким и ясным, не стесненный предрассудками и ненавистью, а чувства незатронутыми эгоизмом. Вы должны знать Божественное Я, Атму, потому что это сама ваша суть. Сияние Атмы озаряет ваш внутренний мир и внешнюю личность. Вы также должны развивать смирение (виная), как избежать причинения боли другим. Как образованные люди вы должны быть благодарны своим родителям, которые ценой великих жертв дали вам все те возможности, которыми вы сейчас пользуетесь. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 02-06-2013 19:39
	Воскресенье, 2 Июня, 2013 Цитата Show deep gratitude to your parents. Tend to them with respect and adore them. On their anniversary of passing away, remember them and pay the tribute of at least a tear. Do it with faith (Shraddha), hence it is called Shraardha (religious ceremonial offering to the dead), note that they are not waiting for them in the other world! This tribute you offer should be in gratitude for the great chance they gave you for this sojourn in this world with all the wonderful opportunities it offers for self-realization. By the same token, parents must feel that they are servants appointed by the Lord to tend the little souls that are born in their households as the gardener tends the trees in the garden of the Master. Give children every opportunity and facility to develop their innate divine talents. Arouse the latent goodness in their tiny hearts through stories of saints and sages. Without fear, make them brave to practice righteousness. -BABA Проявляйте глубокую благодарность своим родителям. Относитесь к ним с уважением и почитайте их. В годовщину их кончины вспоминайте их и платите им дань, по крайней мере, слезами. Делайте это с верой (Шрадхой), не случайно это слово напоминает Шраадху – религиозную церемонию в память усопших. Смысл ее не в том, что они ожидают этого от вас в другом мире. Это – дань, которую вы предлагаете им в благодарность за величайшую возможность пребывания в этом мире, в котором есть всё необходимое для самореализации. По этой же причине родители должны чувствовать, что они слуги, избранные Господом для заботы о маленьких душах, рожденных в их семьях, как садовник заботится о деревьях в саду хозяина. Предоставьте детям все возможности и средства, необходимые для развития их врождённых божественных талантов. Пробудите дремлющие в их крошечных сердцах добродетели, рассказывая им истории о святых и мудрецах. Не опасаясь, воспитывайте их смелыми в делах праведности. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 09-06-2013 18:46
	Понедельник, 3 Июня, 2013 Цитата While in the forest, Rama was once reclining with His head on the lap of Sugriva and the monkey leaders were around Him. The moon was shining overhead in full glory, but there was the tell-tale spot which marred the fullness of the effulgence. Rama asked each one of them what the spot indicated. Each one gave a different explanation. The reflection of the sea, one said, a deep pit, said another; a mountain range said a third. It was Hanuman’s turn – He said, “It is Your reflection I see on the moon, Your colour, nothing else!” That was a simple example of his devotion. Everywhere, every time, in every person, he only saw Lord Rama. One must dedicate all tasks as offerings to the Lord. Never deviate from that attitude. Hanuman was such a devotee; Rama was the very life-breath for hi -BABA Однажды в лесу Дандакараньи Рама возлежал, положив голову на колени Сугривы, а предводители ванар (обезьян) расположились вокруг Него. Над ними светила полная луна во всем своем великолепии, но какое-то пятно нарушало чистоту сияния. Рама спросил, что бы это пятно значило. Все дали разные объяснения. Отблески моря - сказал один, глубокая впадина - предположил другой, горный хребет - ответил третий. Настала очередь Ханумана - Он сказал: "На Луне я вижу лишь Твое отражение, ничего больше". Это лишь простой пример его преданности. Везде и всегда, в каждом человеке, он видел только Господа Раму. Решайте все задачи (проблемы) предложением их Господу. Никогда не отклоняйтесь от такого отношения. Хануман был таким преданным; Рама был для него самим дыханием жизни. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 09-06-2013 18:48
	Вторник, 4 Июня, 2013 Цитата You are all the indestructible Divine Self, Believe Me! Nothing need discourage you. In dreams you suffer so much - loss of money, fire, food, insult, etc., but you are not affected at all. When these things happen during the waking stage, you feel afflicted. It is not the real you that suffers all that. Give up the delusion that you are this physical entity and you become really free. Develop Truth and Love. Everything will be added to you, unasked. Man and God (Nara and Narayana) are the two wires - the positive and the negative, that combine to bring electricity through. Man (Nara) will become the instrument of God (Narayana), if you have acquired the two qualities, Divine Love and Truth. -BABA Вы все – неразрушимое Божественное Я, поверьте Мне! Ничто не должно приводить вас в уныние. Во сне вы страдаете так много, переживая потерю денег, пожар, голод, оскорбления и тому подобное, но вас это совершенно не затрагивает. Когда же такие вещи происходят во время бодрствования, вы испытываете страдания. Но в действительности не ваше истинное "я" испытывает от этого страдания. Откажитесь от заблуждения, будто вы есть эта физическая сущность и тогда вы воистину станете свободными. Развивайте Истину и Любовь, и тогда все будет дано вам даже без вашей просьбы. Человек и Бог (Нара и Нараяна) подобны двум проводам, положительному и отрицательному, которые, объединяясь, порождают электрический ток. Человек (Nara) становится инструментом Бога (Нараяна) (носителем Божественной Энергии), если обретает два качества, Божественную Любовь и Истину. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 09-06-2013 18:49
	Среда, 5 Июня, 2013 Цитата Every being is a pilgrim towards Dharmakshetra (Righteous land), which is also the abode of peace. But, on the way, he or she is led into the by-lanes and alleys of objective pleasure by the senses, to which the person becomes a slave. People are eager to know about all kinds of trivialities like the details of others’ lives, other places, etc., but they have no keenness to know their own origin. People are deeply sunk in ignorance about their source and substance, their goals and destiny. You are the inheritor of unlimited wealth and fortune, yet you feel like a poor man (pauper). Remove this boundary of ego within your mind – you will then recognize the vastness of yourself. -BABA Каждое живое существо - паломник на пути к Дхармакшетре (Земле Праведности), которая является также обителью покоя. Но по пути чувства заводят человека на обочину дороги, в переулки наслаждения объектами, превращая человека в своего раба. Люди хотят знать о всевозможных несущественных вещах, таких как подробности чужой жизни, или о других местах и т.п., но у них нет жажды познания своей собственной природы. Люди впали в глубокое невежество относительно своего истока и своей истинной сути, своих целях и судьбе. Являясь наследниками неисчерпаемого богатства и удачи, вы ощущаете себя бедняками (нищими). Удалите эту границу эго в своем сознании – и вы осознаете свою необъятность. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 09-06-2013 18:50
	Четверг, 6 Июня, 2013 Цитата The life principle (Jeevathathwa) is like the grain covered in the husk of delusion (Maya), as that rice is enveloped in the paddy. The husk (Maya) has to be removed. The grain (Jeevathathwa) has to be boiled and made soft and assimilated so that it might add to health and strength. The softened rice can be compared to the Supreme Soul (Paramathma). The mind should be employed in this process. It has to be fixed in the Truth (Sathya) and the Ever-lasting (Nithya). To remove the husk, Discrimination (Viveka) is an effective instrument. Develop the power of discrimination and find out, which is beneficial, and which is not. Seek the light always – be full of confidence and zest. Never yield to despair, for it has never produced any results! -BABA Жизненный принцип (Дживататтва) подобен зерну, покрытому оболочкой заблуждений (майя), как зернышко риса покрыто шелухой. Шелуха (майя) должна быть устранена. Зерно (Дживататтва) должно быть сварено, чтобы оно стало мягким и легко усвоилось, умножив здоровье и силу. Размягченный рис можно уподобить Высшей Душе (Параматме). В этом процессе следует использовать ум. Он должен быть прочно зафиксирован в Истине (Сатья) и Вечном (Нитья). Эффективным инструментом для устранения оболочки заблуждений является Вивека (Различение). Развивайте эту способность к различению и пытайтесь понять, что полезно, а что нет. Постоянно устремляйтесь к Свету, будьте исполнены уверенности и энтузиазма. Никогда не поддавайтесь отчаянью, оно еще никогда не приносило никаких результатов. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 09-06-2013 18:52
	Пятница, 7 Июня, 2013 Цитата This microphone before Me, must have been made by someone, is it not? The creator is not visible or known to you presently, but you have no doubts of this person’s existence. Besides, you are confident that this person understands and knows fully well all the components, characteristics, features and effective functioning of this microphone. So too, there must be a Creator for this Universe and He must be know all about it. This Universe is composed of the five elements, and He is their Manipulator, fully aware of their subtle characteristics and properties. That Creator is your Indweller (Kshetrajna), who knows His Field (Kshethra). Hold on to Him and live your lives; you will not slip. Build your activities on that basis, your career will not cave in. You will develop courage and faith in yourself and in your destiny. -BABA Микрофон, который находится передо мной, должно быть, был кем-то изготовлен, не так ли? В данный момент вы не видите того, кто его создал, и ничего не знаете о нем, но у вас нет сомнений в существовании этого человека. Кроме того, вы уверены в том, что этот человек понимает и прекрасно знает полностью все компоненты, характеристики, свойства и условия эффективной работы этого микрофона. Таким же образом, должен быть и Творец этой Вселенной, который должен знать о ней все. Эта Вселенная состоит из пяти элементов, и Он управляет ими, обладая полным знанием об их тонких характеристиках и свойствах. Этот Творец является вашим Внутренним Обитателем (Кшетра-джна), который знает Своё Поле (Кшетра). Живите свою жизнь, крепко держась за Него, и вы не поскользнетесь. Стройте всю свою деятельность на этом фундаменте, и ваша карьера не рухнет. Вы разовьете смелость и веру в себя и свою судьбу. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 09-06-2013 18:54
	Суббота, 8 Июня, 2013 Цитата Even in selecting a Guru, use your discrimination. Not all clouds are rain bearing. A true Guru will be able to attract His seekers from afar, merely by His personality. He need not be talked about in glowing terms. His presence will be felt and aspirants will rush towards Him like bees towards a lotus in full bloom. Take up the path of spiritual practice, very enthusiastically. Half-hearted halting steps will not yield fruit. It is like cleaning a slushy area by slowly moving a stream of water. If the currents in the stream flow slowly, the slush cannot be cleared. The stream of water must flow full and fast, driving everything before it, so that the slush is cleared completely. -BABA Даже в выборе Гуру, используйте свою способность к различению. Не все облака несут в себе дождь. Истинный учитель сможет привлечь ищущих издалека одной своей личностью. Ему не нужно, чтобы о нем говорили в восторженных тонах. Его присутствие всегда ощутимо, и подвижники устремляются к Нему подобно пчелам, слетающимся к лотосу в полном расцвете. Встаньте на путь духовной практики с большим энтузиазмом. Вялые, нерешительные шаги не принесут плодов. Это как мыть загрязнённую поверхность медленно текущим потоком воды. Если напор воды слаб, грязь невозможно будет смыть. Поток воды должен быть сильным и стремительным, смывающим все на своем пути, так чтобы грязь была полностью удалена. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 09-06-2013 18:56
	Воскресенье, 9 Июня, 2013 Цитата To know the Indweller (Kshetrajna) you have to acquire the Supreme Knowledge (Jnana). This transcends every other kind of knowledge which is related to the physical and the phenomenal. No one can understand the Divine Self (Atma) through worldly knowledge. You need a diamond to cut a diamond. To understand the Divine Soul (Atma), you have to acquire Knowledge of the Spirit (Atmajnana). All the knowledge gathered by the analysis of physical objects or through the senses is only a form of ignorance. It has three elements: What is known, what is to be known and who is the knower. These three are aspects of the mind. Only that is Jnana which is known when the mind is eliminated. Atma and Jnana are one, though called by different names. True Awareness is Jnana. -BABA Для того, чтобы познать Внутреннего Обитателя (Кшетраджну), необходимо обрести высшее знание (Джняну). Оно превосходит все другие виды знания, сязанного с физическим или феноменальным миром. Никто не может постичь Божественное Я (Атму) посредством мирского знания. Для того, чтобы разрезать алмаз, вам нужен алмаз. Для того, чтобы постичь Божественную Душу (Атму), вам необходимо обрести Знание Духа (Атмаджняну). Всё знание, собранное на основе анализа физических объектов и посредством чувств, являет собой лишь форму неведения. Оно состоит из трех элементов: что известно, что должно быть познано и того, кто является (по)знающим. Это все три аспекта ума. Но Джняна это то, что познается, когда ум устранен. Атма и Джняна это одно, хотя именуются по-разному. Джняна есть Истинное Осознание. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 17-06-2013 20:29
	Понедельник, 10 Июня, 2013 Цитата All of you are already spiritual aspirants (Sadhakas) or bound to be one soon! It is said, Moksha lies in the sukshma - Liberation can be achieved by subtle means. Few important steps for you: Treat others in the same way, you would like them to treat you. Never brood over the past; when grief overpowers you, do not recollect similar incidents from your past to add to your grief. Recollect, rather, incidents when you were happy! Draw consolation and strength from them. Raise yourself above the surging waters of sorrow. Women are called ‘weak’ because they yield to anger and sorrow much more easily than men; so I would ask them to take extra pains to overcome these two. Namasmarana (chanting the Lord’s name) is the best antidote for this and if you take it up, the Lord will come to your rescue and instill the faith that everything is God's Will and teach that you have no right to exult or despair. -BABA Я рассказываю вам об этих самых первых шагах только потому, что они самые важные для духовного искателя (садхака), а вы все – садхаки или готовы ими стать. Говорят: "Мокша лежит в сукшме", то есть "Освобождение достигается тонкими средствами". Обращайтесь с другими так, как вы хотели бы, чтобы они обращались с вами. Когда горе обрушивается на вас, никогда не погружайтесь в воспоминания о подобных случаях в прошлом, не добавляйте их к нынешнему горю. Вспоминайте лучше случаи, когда вы были счастливы. Стремитесь найти в таких воспоминаниях утешение и силу, поднимитесь над вздымающимися водами печали. Женщины считаются слабыми, так как они поддаются гневу и печали намного легче, чем мужчины, поэтому, чтобы преодолеть это, Я прошу их предпринять дополнительные усилия. Повторение имени Господа (Намасмарана) – вот наилучшее противоядие от всего; и если вы выберете его, Господь придет к вам на помощь, и постепенно возникнет вера, что все есть проявление Воли Бога. Это научит вас тому, что у вас нет никакого права предаваться ликованию или впадать в отчаяние. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 17-06-2013 20:30
	Вторник, 11 Июня, 2013 Цитата All investigations associated with the mind are delusions of various sorts. They are subjective. All that people do - seeing, hearing, experiencing and doing, are all mental delusions caused by association with the body. The mind cannot keep still even for a moment, without thinking about something or the other. Hence the mind is dependent on the body. All that the mind experiences, relates to the world that is made of the five elements. The mind sees the world through the eyes, hears through the ears. The mind has no form of its own; it is Maya (delusion). It is desire. It is Nature. It is ignorance (Avidya). Delusion is its very nature. It is extremely difficult to understand the pure and immutable Divine Soul (Atma) through an instrument subject to delusions. -BABA Все исследования, связанные с умом, представляют собой разного рода заблуждения. Все они субъективны. Всё, что люди делают – видят, слышат, испытывают и совершают, всё это иллюзии ума, вызванные отождествлением себя с телом. Ум не может усидеть на месте даже мгновения, не думая о том или этом. Таким образом ум зависит от тела. Все, что ум испытывает, связано с миром, который состоит из пяти элементов. Ум видит мир с помощью глаз, слышит через уши. Ум не имеет своей собственной формы; это - майя (иллюзия). Это - желание. Это - Природа. Это - неведение (Авидья). Заблуждение – вот его истинная природа. Крайне сложно понять чистую и неизменную Божественную Душу (Атму) с помощью инструмента, подверженного заблуждениям. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 17-06-2013 20:32
	Среда, 12 Июня, 2013 Цитата When you go to a doctor, you must take the medicine that he prescribes and follow his advice and instructions. There is no use blaming him if you default. How can the doctor cure you if you do not take medicines or follow the diet restrictions and regulate your intake according to his advice? Similarly, follow My advice and then watch the result. Also remember, it is a sign of foolishness to brood over mishaps and mistakes once committed, and punish oneself by refusing to take food and so on. What good is it to ill-treat the body to correct the mind? Even as you deal with your own faults strictly, you should pardon that of others. Do not misunderstand their motives and scandalise them; perhaps their motives might be as noble as yours or their action might be due to ignorance, rather than wickedness or mischief. -BABA Обратившись к врачу, вы должны принимать лекарство, которое он прописал, и следовать его советам и инструкциям. Бесполезно обвинять врача, если вы не выполняете его предписаний. Как он может вылечить вас, если вы не принимаете микстуру, или не придерживаетесь ограничений, которые он порекомендовал, или не соблюдаете диеты? Делайте то, что Я говорю, следуйте Моим советам, и тогда посмотрим на результат! И помните, это признак глупости – без конца размышлять над неудачами и ошибками, совершенными в прошлом, да еще наказывать себя за них, отказываясь от приема пищи. Что за детский путь исправления. Что пользы причинять вред своему телу, стараясь исправить ум? Уж если вы не можете любить других, то, по крайней мере, не испытывайте к ним ненависти и не завидуйте им. Не старайтесь исказить их побуждения и не злословьте. Их побуждения могут быть не менее благородными, чем ваши. Их поступки могут быть в большей степени следствием невежества, нежели безнравственности или злобы. Поэтому прощайте ошибки других, но к своим относитесь посуровее. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 17-06-2013 20:33
	Четверг, 13 Июня, 2013 Цитата When the senses are brought under control by the mind, the mind itself ceases to function; it disappears as it were. Then man experiences a profound silence. That stillness resulting from the absence of the mind is true Knowledge (Jnana). This knowledge cannot be acquired by intellectual ability or mental agility, nor by following an example. It is sui generis. Consider the ashes which cover a burning charcoal or the moss which covers a sheet of water. The ashes have come from the charcoal. The moss has originated from the water. The cataract that dims the vision of the eye, wherefrom has it come? From the eye itself! When the screen that blinds the vision is removed, the true Self will be seen in its real form. Atma Jnana is not obtainable through books, preceptors or even Paramatma (the Supreme Self). You are yourself the Paramatma, the Jnana, the Atma. -BABA Когда чувства взяты под контроль ума, сам ум перестает функционировать, он словно исчезает. Тогда человек испытывает глубокую тишину. Эта тишина, являющаяся результатом отсутствия ума, есть истинное Знание (Джняна). Это Знание не может быть приобретено с помощью интеллектуальных или умственных способностей, или следуя чьему-либо примеру. Оно единственное в своем роде. Рассмотрим пепел на горящих углях или водоросли на поверхности воды. Пепел образуется из древесного угля. Водоросли рождаются из воды. Откуда берется катаракта, от которой мутнеет зрение? Из самого глаза! Если удалить завесу, закрывающую зрение, истинное «Я» проявится в своей реальной форме. Атма Джняну нельзя получить с помощью книг, наставников или даже Параматмы (Высшего Я). Вы сами есть Параматма, Джняна, Атма. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 17-06-2013 20:34
	Пятница, 14 Июня, 2013 Цитата The holy culture of this ancient land has been spoilt by just one impurity; intolerance of another's success, prosperity or progress. If you cannot help another, at least avoid doing harm or causing pain. That itself is a great service. What right have you to find fault with or to talk evil of another? When you say that nothing can ever happen on earth without His Will, why get annoyed or angry? Your duty is to cleanse yourself and engage in your own inner purification. That endeavor will bring you the cooperation of all good men and you will find strength and joy welling up within you. -BABA Священная культура нашей древней страны была отравлена одним-единственным пороком – нетерпимостью к чужому успеху, процветанию и прогрессу. Если вы не можете помочь другому, то, по крайней мере, избегайте причинять ему вред или боль. Это само по себе – великое служение. Какое вы имеете право искать вину в других или плохо говорить о них? Если вы утверждаете, что ничто на земле не может случиться без Его Воли, откуда тогда досада и гнев? Ваш долг – очистить себя, поэтому займитесь собственным внутренним очищением. Такая направленность принесёт вам сотрудничество всех добрых людей, и вы обретете внутри себя источник силы и радости. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 17-06-2013 20:36
	Суббота, 15 Июня, 2013 Цитата You may wonder, ‘How is it that the Atma is present in all?’ When you meditate in solitude on this question, a permanent, unchanging sound arises from the mind. All objects manifest the power of the atom. Every object is composed of atoms. It is the nature of atoms to combine and to separate. But in all human beings there is one unchanging and indivisible divine entity, the Inner Voice. The body undergoes change from infancy to old age, but the Inner Voice remains unchanged. People experience three different states of consciousness in the waking, dreaming and deep sleep states. But the Inner Voice has no change in the gross or subtle states of the body. What is that Voice? It is the divine Inner Voice issuing from the Atma-thathwa (Atma Principle). It is continually declaring: ‘I, I, I..’ - ‘Aham, Aham, Aham’. This is the Truth that is subtler and more fundamental than the atom. -BABA Вы можете удивляться: «Как так может быть, что Атма присутствует во всём?». Когда вы в уединении медитируете над этим вопросом, неизменный постоянный звук возникает в душе. Все объекты являются манифестацией мощи атома. Каждый объект состоит из атомов. Это природа атомов - соединяться и делиться. Но во всех человеческих существах есть одна неизменная и неделимая божественная часть, Внутренний Голос. Тело с младенчества до старости претерпевает изменения, но Внутренний Голос остается неизменным. Люди испытывают три различных состояния сознания : бодрствование, сон со сновидениями и глубокий сон. Но Внутренний Голос не имеет никаких изменений в грубом или тонком состоянии сознания тела. Что это за Голос? Это божественный Внутренний Голос, исходящий из Атма-таттва (принцип Атмы). Он непрерывно провозглашает: «Я, Я, Я» - "Ахам, Ахам, Ахам". Это есть Истина, которая тоньше и более фундаментальна, чем атом. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 17-06-2013 20:38
	Воскресенье, 16 Июня, 2013 Цитата It is believed that every man has a free will. This is a mistake. It is also believed that it is through the individual's ideas and efforts that many things are accomplished. This is based on misconceptions regarding man's doership and egoism. Strength derived from the Divine alone is true strength. All else is weakness. To realise the Atma, physical prowess is of no avail. It is only by developing the sense of spiritual oneness, that the Atmic Consciousness can be realised. Today the world is plunged in chaos and conflict because this feeling of oneness has been lost. Man engages himself in strenuous efforts to achieve worldly comforts. But he does not make even a minute fraction of such efforts to meditate on God. How much greater happiness would he enjoy if he were to devote even a few moments to thoughts of God! -BABA Считается, что каждый человек обладает свободной волей. Это ошибка. Также считают, что многое совершается именно благодаря индивидуальным намерениям и усилиям. Это ошибочное мнение основано на неправильных представлениях о человеческой деятельности и эгоизме. Лишь сила, приходящая от Божественного есть истинная сила. Все остальное это слабость (бессилие). Для реализации Атмы физическая сила не имеет никакой пользы. Лишь развивая чувство духовного единства, можно достичь реализации Атмического Сознания. Сегодня мир погрузился в хаос и конфликты, потому что это чувство единства потеряно. Человек изо всех сил старается достичь мирских благ. Но он и минуты не тратит на то, чтобы подумать о Боге. Сколь бы большим счастьем он бы мог наслаждаться, если бы посвящал хотя бы несколько минут мыслям о Боге! Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 17-06-2013 20:39
	Понедельник, 17 Июня, 2013 Цитата All knowledge and experiences are associated with the mind externally. They do not go beyond the mind. The aspirant who seeks to experience the Atma will not be able to have it by performing worldly actions. The Atma is all-pervading. The Cosmos is permeated by the Chaitanya (Atmic Consciousness). When there is a pot with water, we can directly see the sun's reflection. Absence of a pot does not mean that there is no sun or reflection of the sun. Irrespective of whether there is a body or not, whether there is a mind or not, the Atma is present. There is no need for a body or mind to experience the Divine. Until this is properly understood, good care has to be taken of the body, the senses, the mind and the intellect. They have to be set on the right course and not allowed to go astray. All troubles arise because the senses take to wrong paths. -BABA Все знания и опыт, связанные с умом, поверхностны. Они не выходят за пределы ума. Стремящийся, ищущий познания Атмы, не сможет достигнуть этого через мирскую деятельность. Атма всепроникающа. Вселенная пронизана Чайтанья (Сознанием Атмы). Когда есть сосуд с водой, мы можем видеть в нём отражение солнца. Отсутствие сосуда не означает, что нет солнца или его отражения. Атма существует независимо от того, есть тело и ум или нет. Нет необходимости в теле или уме для получения Божественного опыта. Пока это не будет правильно понято, телу, чувствам, уму и интеллекту необходим хороший уход. Их нужно направлять на правильный путь и не позволять им сбиваться с него. Все проблемы возникают потому, что чувства сбиваются на ложный путь. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 21-06-2013 22:03
	Вторник, 18 Июня, 2013 Цитата The mood and behaviour of people in cinema halls, marriage halls, exhibitions or while watching a game is very different from that of a spiritual gathering! The mood during entertainment is very different as the crowd there are moved by totally different impulses. However, in a gathering devoted to the needs of the spirit, what is expected is calm, reverential and eager attention, and also prayerful silence. Silence is most needed in all spiritual gatherings where deeper spiritual disciplines are discussed. Only the eye and the ear need function, the tongue has no business to wag. Everyone then will be able to receive completely, the gift of love and grace. Learn to make the best of life, this chance offered to you to sublimate your instincts, impulses and impressions on the mind from past deeds (vasanas) and rise higher and higher in the moral and spiritual plane. -BABA Настроение и поведение людей, присутствующих в кинозалах, на свадьбах, выставках или во время просмотра спортивных игр очень отличается от духовных собраний! Настроения во время развлечений очень разные, поскольку людьми движут всевозможные разные импульсы. Но собрания, посвящённые духовным потребностям, требуют спокойного, почтительного и пристального внимания, наполненного молитвенным молчанием. Именно такое молчание больше всего необходимо на всех духовных собраниях, где обсуждаются глубокие духовные дисциплины. Здесь действуют только глаза и уши, язык здесь ни к чему. Каждый тогда сполна сможет получить дар любви и благодати. Учитесь получать от жизни лучшее, этот шанс дается вам для очищения (возвышения) своих инстинктов, импульсов и оставшихся в уме от прошлого впечатлений (васан). Поднимайтесь все выше и выше на нравственном и духовном уровне. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 21-06-2013 22:05
	Среда, 19 Июня, 2013 Цитата The purusha (man) is ‘he who lives in the pura,’ that is the physical body. He who lives in the Universe, which is His body is Purushotthama, the Supreme. A tiny ant creeping over the foot is cognised by your consciousness; that is because, a purusha has consciousness filling the entire body. The Purushotthama too has consciousness filling and activating His entire body, which is the Universe; and hence He is omniscient. The soul is the vyasthi (individual), the samashti (all of Creation) is God. The best reward for the individual (Purusha) is to merge in the Divine (Purushotthama). And the path is through the Knowledge begotten by action and love for God. -BABA "Пуруша" (человек) означает: "тот, кто обитает в пура", то есть в теле - в физическом теле. Тот, Кто обитает во Вселенной, которая является Его телом - это Пурушоттама, Бог. Вы ощущаете даже крошечного муравья, ползущего по ноге. Это объясняется тем, что у пуруши есть осознание ощущений всего тела. У Пурушоттамы тоже есть осознание ощущений и движений всего Его тела, т.е. Вселенной, поэтому Он вездесущ. Джива (душа) - это вьяшти (индивидуальное), Самашти (всё Мироздание) - это Бог. Лучшая награда для индивидуума (пуруши) – это слияние с Богом (Пурушоттамой). И путь к этому лежит через знание, которое достигается при помощи действия (кармы) и любви к Богу (бхакти). Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 21-06-2013 22:06
	Четверг, 20 Июня, 2013 Цитата Medicine is useless for the dead as well as the sturdy. Those endowed with devotion are already marching on their path. There is no use in speaking to those who have no devotion in them; it is a sheer waste of time. There are many, who are conscious of the Higher Power and are feebly desirous of contacting it, but are wavering and unsteady. They are either ignorant of the path and its benefits or are afraid of the consequences – my message is for such half-apathetic devotees. First learn the art of living in the midst of all kinds of people, so you neither grieve nor make others grieve. Make the best use of the opportunities you are gifted with to acquire wisdom, and derive and spread joy. Learn from the saints, the eternal wisdom and profit from it. Then, spread noble thoughts and good impulses and grow spiritually. -BABA Мертвым, равно как и здоровым, лекарства не нужны. Познавшие преданность уже идут по пути. Тем же у кого нет преданности, нет смысла читать лекции, - это бесполезная трата времени. Моё послание для тех, кто колеблется и не уверен, кто осознает присутствие Высшей Силы, но стремится к контакту с Ней робко, поскольку либо не знает методики, либо боится последствий. Я обращаюсь именно к таким полу-проснувшимся или полу-спящим бхактам. Я бы хотел, чтобы прежде всего вы научились искусству жить среди людей так, чтобы не страдать самим и не заставлять страдать других. Наилучшим образом используйте возможности, которыми вы наделены, для обретения мудрости, для получения и распространения счастья. Учитесь у святых вечной мудрости и извлекайте из неё пользу для себя. Распространяйте благородные мысли и благие порывы, и растите духовно. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 21-06-2013 22:08
	Пятница, 21 Июня, 2013 Цитата All the five senses subserve the same Purusha. It is one family, under one Master. The senses need not necessarily be inimical; they can be trained to cooperate in the sadhana. Why? Even intellect can become an enemy, if it promotes conceit and competitive exhibitionism. The easiest way to illumine your inner consciousness and your behaviour, is to light the lamp of the Name of the Lord on your tongue. Take the Lord’s Name; His light will drive out darkness from both inside and outside. Keep the lamp shining, bright and clear, for ever. You will soon reach remarkable heights and enjoy happiness, the like of which you cannot get by sticking to the senses. -BABA Все пять чувств служат тому же самому Пуруше (т.е. "тому, кто обитает в теле"). Они - одна семья, у которой есть свой глава. Чувства не обязательно должны быть враждебными, их можно приучить к сотрудничеству в садхане (духовной практике). Зачем? Даже буддхи (высший разум, интеллект) может стать врагом, если он способствует тщеславию и соперничеству в саморекламе. Самый простой способ для освещения вашего внутреннего сознания и поведения, это зажечь Свет Имени Господа на своём языке. Примите Имя Господа, Его Свет разгонит всю темноту, как изнутри, так и снаружи. Пусть этот Свет, чистый и ясный, горит всегда. Вскоре вы достигнете замечательных высот и насладитесь счастьем, которого нельзя обрести, придерживаясь лишь чувств. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 24-06-2013 20:39
	Суббота, 22 Июня, 2013 Цитата Cutivate Love (Prema) towards all, it will destroy envy, anger and hatred. God and Desire (Rama & Kama) cannot co-exist in the same heart. Trust begets trust, love begets love. If you talk to another with much love, they cannot develop any hatred towards you. Love makes the whole world kin. It is the greatest instrument of concord. The farmer plants the seedling and watches over it with great care. He removes the weeds, he destroys the pests, waters it as and when necessary and spreads manure and awaits the day when he can reap the harvest and fill his granary. So too, you must carefully nourish love and pluck out the weeds of hatred and envy within you. Wear the glasses of love and everyone will appear loveable and good. You will get what you search for, you will see what your eyes crave for. Develop a holy vision, you will then see holiness everywhere. -BABA Развивайте Любовь (Прему) ко всем, она разрушит зависть, гнев и ненависть. Бог и желание (Рама и Кама) не могут сосуществовать в одном сердце. Доверие порождает доверие, любовь порождает любовь. Если вы говорите с кем-то с большой любовью, они не смогут развивать по отношению к вам никакой ненависти. Любовь объединяет весь мир. Она – величайший инструмент содружества (гармонии). Фермер сажает саженец и присматривает за ним с большой заботой. Он убирает сорняки, уничтожает вредителей, поливает его по мере необходимости, удобряет и ждет дня, когда он соберет урожай и наполнит свой амбар. Необходимо с такой же заботой взращивать любовь и вырывать сорняки ненависти и зависти, пытающиеся прорасти внутри вас. Смотрите на мир глазами любви, и все предстанет перед вами привлекательным и хорошим. Вы получите то, что вы ищите, вы увидите то, чего жаждут ваши глаза. Обретя святой взгляд на мир вы увидите святость повсюду. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 24-06-2013 20:40
	Воскресенье, 23 Июня, 2013 Цитата The gods once imagined that they were able to get victory over the demons because of their own prowess. When they were celebrating the victory, a deity appeared before them and cast a blade of grass on the ground. It asked Agni (God of fire) to burn it; but he could not. It challenged Vayu (God of Air) to lift it, but he could not. It provoked Varuna (God of Water) to wet it, but, in spite of his best efforts, he could not. Then when their pride had been pricked, the deity taught them the Brahma Vidya (science of Brahman), which reveals the inner source of all strength. This is no ordinary story; Agni is the presiding deity of vaak (speech) and so it tells us that speech has to be humble, that it derives its power only from the basic Universal Principle. Vaayu is prana (the vital air). Humility in behaviour and practice are all that count, especially in Sadhana. -BABA Боги однажды вообразили, что смогли одержать победу над асурами (демонами) только лишь благодаря своей доблести. Когда они праздновали победу, перед ними появился Создатель и бросил на землю травинку. Он попросил бога Огня Агни сжечь ее, но Агни не смог этого сделать. Он бросил вызов Вайю (богу Ветра) поднять травинку, но тот не сумел. Он пригласил Варуну (повелителя Вод) намочить ее, но, несмотря на все усилия, Варуну этого не удалось. Когда их гордыня была наказана, Создатель научил их Брахмавидье (знанию Брахмана), которое открывает внутренний источник всех сил. Это не обычная история. Агни - это главное божество речи (вак), оно учит нас, что речь должна быть смиренной, что она берет свою силу только из основного Принципа Вселенной. Вайю - это прана (жизненная энергия). Смирение в поведении и практике это все, что имеет значение, особенно в Садхане. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 24-06-2013 20:45
	Понедельник, 24 Июня, 2013 Цитата Arjuna’s dejection was a case of finely disguised egoism. He was a hero until he came to the battlefield and became a coward. It was all about ‘I and Mine’; “I will go to hell, I would rather beg, I will not fight my uncle, my Guru, my cousin, etc.” ‘I and mine’ are two poison fangs; they have to be removed to make you harmless. Krishna counselled Arjuna: “You are not killing, so don’t be conceited, they are deathless; the death sentence on their bodies has already been pronounced and you are merely executing God’s will!” Krishna made Arjuna aware of himself and removed his delusions. Arjuna realized that he was but an instrument in the hands of the Lord. You too must learn from that lesson, for otherwise, there will be no end to your misery. Always pray Thamaso maa jyothirgamaya - Lead me from darkness to light. Egoism is darkness (thamas); Surrender (Sharanagathi) is light. -BABA Уныние Арджуны - это пример тонко замаскированного эгоизма. Он был дхеерой (героем), пока не пришел на поле битвы, где превратился в бхееру (труса). Все это было проявлением "я" и "мое". "Я попаду в ад, я предпочту лучше просить прощение, чем буду бороться со своим дядей, Гуру, двоюродным братом и т.д.". "Я" и "мое" - это два ядовитых клыка, их необходимо удалить, чтобы стать невинным (безгрешным). Кришна напутствовал Арджуну: "Ты не убиваешь, не будь столь самонадеянным, они бессмертны, смертный приговор их телам уже вынесен, а ты только исполнитель Божьей Воли". Кришна сделал Арджуну осознанным, и снял пелену его заблуждений. Арджуна понял, что он всего лишь орудие в руках Господа. Вам тоже необходимо усвоить этот урок, иначе никогда не придёт конец ваших страданий. Всегда молитесь: "Тамасо маа джийотир гамайя" - "Веди меня от тьмы к свету". Эгоизм - это темнота (тамас); полное предание себя Господу (шаранагати) - это свет. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 30-06-2013 19:22
	Вторник, 25 Июня, 2013 Цитата The chief source of bliss is dedication to God. Nothing else can give that genuine and everlasting joy. Become conscious of your kinship with the Lord - it is not mere folklore or a fairy tale or a faked theory. This kinship has existed from the beginning of Time and will persist till the very end of Time. Every individual is born in the path of righteousness (Dharma Marga), journeys through the path of action (Karma Marga), rushes through the path of sages (Sadhu Marga) to reach the Supreme Reality (Brahma Marga). The path of action and the path of the Sages are illumined by the Jnanendriyas (organs of perception). Keep the Jnanendriyas and the Karmendriyas (sense organs) uncontaminated and pure. The cow eats grass and drinks gruel and gives sweet, sustaining milk. So too, let the experiences you gather through the organs, help in the production of sweetness and kindness. With pure devotion, lead your lives in peace and bliss. -BABA Главным источником счастья является преданность Богу. Ничто другое не может больше дать такую подлинную и постоянную радость. Осознайте свое родство с Господом. Это родство - не просто фантазия или фольклор, или ложная теория. Это родство уходит корнями в глубь веков, к началу всех времён, и будет жить до самого Их конца. Годавари неустанно несет воды всех своих притоков к морю. В горах идут дожди, вода течет по равнинам, и полноводная Годавари прорывается к дельте. Подобным же образом на пути праведности (Дхарма марга) рождается человек (Джива). Он следует путем действия (Карма марга), и по тропе святых (Садху марга) выбирается на путь Высшей Истины (Брахма марга). Путь действия и тропа святости становятся доступны при помощи органов восприятия (Джнянендрий). Храните Джнянендрии и Кармендрии (органы чувств) незагрязненными и чистыми. Корова ест траву и пьет похлебку, а затем дает сладкое и питательное молоко. Подобно этому, пусть опыт, полученный вами через органы чувств, помогает вам в выработке сладости и доброты. С полной преданностью живите в мире и счастье. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 30-06-2013 19:23
	Среда, 26 Июня, 2013 Цитата God does not want the flower or fruit that you can buy in the street. Instead, bring to Him the fragrant flower of a pure heart and the fruit of your mind, mellowed from spiritual practices (Sadhana). That pleases Him the most, not the items that are readily available in the market for purchase. Those items that you buy do not elevate your mind – however, your spiritual practices will do it for you! To get a taste for that kind of effort, you must keep the company of the good and great, and take delight in noble thoughts. By whatever means that is available to you, increase your stock of bliss and improve your discrimination. Try to store as many of these as possible, so that you draw up from the reservoir of your storage, whenever the need arises. -BABA Богу не нужен цветок или фрукт, который вы можете купить на улице. Вместо этого принесите Ему благоухающий цветок чистого сердца и плод вашего ума, созревший в результате духовной практики (Садханы). Это порадует Его больше всего, а не вещи, которые могут быть легко приобретены на рынке. То, что вы можете купить не возвышает ваш ум, тогда как духовная практика способна это сделать! Чтобы почувствовать вкус этих усилий, держитесь доброй и хорошей компании, и наслаждайтесь благородными мыслями. Всеми доступными способами увеличивайте свой опыт Блаженства (Ананды), и совершенствуйте своё различение. Старайтесь сохранить как можно больше таких качеств, чтобы вы могли взять их из своего хранилища, когда в этом будет необходимость. Накапливайте их и черпайте из этого источника силы, когда потребуется. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 30-06-2013 19:25
	Четверг, 27 Июня, 2013 Цитата Restlessness (ashanti) is on the rise because of attachment, hate and infatuation. These are born out of ignorance, which causes delusion. Things seen in darkness cannot be clear – a rope is mistaken to be a snake, a piece of glass may be coveted as a diamond. So this indistinct light, that is, this mistaken notion, must go. This can happen only when the methods of discovering the truth are learnt. That is what the Scriptures and the learned ones teach. They guide you to direct your outward seeking senses inward. The inner realm of impulses, instincts, habits, prejudices and attitudes must be cleansed before God can be reflected clear and bright therein. -BABA Беспокойство (ашанти) увеличивается из-за привязанности, ненависти и безрассудных страстей. Они порождены невежеством, которое является причиной иллюзий. В темноте вещи видятся неясно, верёвку можно принять за змею, а кусок стекла может казаться желанным, принятый за алмаз. Поэтому необходимо рассеять эти ошибочные представления, этот сумеречный свет. Это может произойти только тогда, когда усвоены методы постижения Истины. Именно этому учат Священные Писания (Шастры). Они говорят о том, что чувства, устремленные к внешним объектам, должны быть направлены внутрь. Внутренний мир импульсов, инстинктов, привычек, предрассудков, точек зрения, должен быть вычищен до блеска, прежде чем Бог сможет отразиться в нём. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 30-06-2013 19:26
	Пятница, 28 Июня, 2013 Цитата The doctor is found where patients gather. So too, the Lord is always with the suffering and struggling. The patient who desires to improve must have faith in the doctor and carry out the instructions. Unless you have obeyed the orders of the doctor strictly and to the very letter, you have no authority to pronounce judgement on the doctor. Also remember that the doctor’s treatment will vary with each patient – it will depend upon the ailment, the age, the virulence of the disease and the treatment already undertaken. Apart from the prescription, one has to also adhere to the dietary and other regulations that the doctor recommends. That is to say, it is not merely practices like japam and dhyanam (Remembering God’s name and meditation) that will have to be done, but in order to supplement the effect of these, you have to lead a regulated life, a life conducive to good thoughts, with Sathwik (virtuous) food and pursuits. -BABA Врач приходит туда, где есть больные. Точно также Господь всегда рядом со страдающими и нуждающимися. Если пациент хочет выздороветь, он должен верить врачу и выполнять его инструкции. Если вы не придерживаетесь строго всех предписаний врача, у вас нет права осуждать его. Также помните, что методы лечения врача меняются для каждого пациента, это зависит от болезни, возраста, тяжести заболевания и уже проведенного лечения. Помимо лекарств больному также нужно соблюдать диету и придерживаться других рекомендаций врача. Это значит, что нужно не только заниматься практиками джапы и дхъяны (повторением Имени Бога и медитацией), но чтобы увеличить их эффективность, необходимо вести размеренный образ жизни, который способствует хорошим мыслям, - с сатвичным (благостным, добродетельным) питанием и устремлениями. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 30-06-2013 19:28
	Суббота, 29 Июня, 2013 Цитата It is only through action that devotion can be deepened. Action cleanses the mind and makes it fit for spiritual knowledge. Merely listening to noble thoughts (sravanam) is a thaamasik act. Recapitulation (manana) is Rajasik and complete assimilation (nidhidhyasana) is Saathwik. When you are simply listening, quietly receiving without reflecting or responding, you are dull (thaamasik). When you turn the thought over in your mind, attempting to assimilate it, then you are active (rajasik), and when you are sunk in the sweetness of experience, you enjoy pure exultation (sathwik). That Nidhidhyasana is the fruit of devotion. To overcome obstacles in the spiritual path, you must have both, Sadhana and Sankalpa – Self-effort and Divine Grace. -BABA Преданность углубляется только через действие. Действие очищает ум и приводит его в соответствие с духовным знанием. Просто слушание возвышенных мыслей (шраванам) – это действие в гуне тамаса. Размышление (манана) – это раджасическое действие, а полное усвоение услышанного (нидхидхьясана) – это саттвическое действие. Когда вы просто слушаете, получая информацию без размышлений и какой-либо реакции, вы находитесь в невежестве (тамасик). Когда обдумываете мысль, пытаясь усвоить ее, вы активны (раджасик), а когда погружаетесь в сладость личного опыта, вы переживаете чистую радость (сатвик). Такая Нидхидхьясана является плодом преданности. Чтобы преодолеть препятствия на духовном пути вам необходимы две вещи – Садхана и Санкальпа – личные усилия и Божественная милость. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 30-06-2013 19:29
	Воскресенье, 30 Июня, 2013 Цитата This day, you may feel you have no need of the Lord, but remember, when the pangs of hunger gnaw, you start pining for food. Therefore, wash your hearts with tears of joy so that the Lord might install Himself therein. A zamindar may own all of the fields up to the very horizon on all sides, but he will choose to sit only on a patch that is clean! In the same way, when the Lord chooses the heart of a devotee, it does not mean that all other hearts are not His. They are only not clean enough. He is everywhere, everything is His, His gaze is on all. If God was not all this, how could they shine, or exist even as much as they do now? Therefore, have full faith in God and in yourselves, engage always in good deeds and beneficial activities; speak the truth, do not inflict pain by word or deed or even thought. That is the way to gain peace; that is the highest merit which you can earn in this life. -BABA Сегодня вам может казаться, что Господь вам не нужен, но помните, когда голод начнет одолевать вас, вы захотите еды. Поэтому омойте ваши сердца слезами радости, чтобы Господь мог утвердить Себя в них. Царю могут принадлежать все поля вокруг до самого горизонта, но чтобы присесть он выберет только чистое место! Точно также, когда Господь выбирает сердце преданного, это не означает, что остальные сердца не Его. Они просто не достаточно чисты. Он повсюду, все принадлежит Ему, ничто не лишено Его внимания. Если бы Бог не был во всех, то откуда бы взялось их сияние, и как вообще они могли бы существовать? Поэтому имейте твердую веру в Бога и в себя, всегда занимайтесь хорошими и благотворными делами; говорите правду, не причиняйте боль словами или поступками или даже мыслями. Это путь к внутреннему покою (шанти), который сам по себе является высочайшей заслугой, которую вы можете заработать в этой жизни. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 05-07-2013 20:53
	Понедельник, 1 Июля, 2013 Цитата What the world needs is more hard work, done in a spirit of sacrifice, of relinquishing one’s personal comforts to make others happy. Every being has truth, sweetness and Divinity embedded within them. Only they do not take the time to learn how to manifest that latent Divinity, how to realize the Truth and how to taste that innate sweetness. Hence people carry the twin burdens of joy and grief tied to the ends of a single pole slung across their shoulders. Courage is the tonic for getting health and strength, both physical and mental. Give up doubt, hesitation and fear. Never give any chance for these to strike root in your mind. Take the Name of your Favourite Lord and savour it on your tongue – it will help you give up fear and doubt. Through your own inner divine strength, you can achieve anything. You can become God, for sure! Keep the Name of the Lord always on your tongue and in your mind; it will help you give up fear and doubt. -BABA В чем нуждается мир, так это в еще большем количестве упорного труда, совершаемого в духе жертвенности, отказа от своего личного комфорта, с целью принести счастье другим. Во всех существах пребывает истина, сладость и Божественность. Только они не торопятся узнать, как проявить эту скрытую Божественность, как постичь Истину и вкусить свою врождённую сладость. Таким образом люди несут двойную нагрузку : бремя радости и бремя печали, привязанные к концам шеста, перекинутого через их плечи. Мужество является тонизирующим средством для обретения здоровья и сил, как физических, так и душевных. Отбросьте все сомнения, колебания и страх. Никогда не давайте им ни малейшего шанса укорениться в вашем уме. Возьмите Имя своего Любимого Господа и наслаждайтесь им, повторяя его – это поможет отбросить страх и сомнения. Посредством своей собственной внутренней божественной силы вы можете достичь всего. Во истину, вы можете стать Богом! Всегда удерживайте Имя Господа на языке и в уме, это поможет вам отказаться от страха и сомнений. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 05-07-2013 20:55
	Вторник, 2 Июля, 2013 Цитата There is no need to fight against the fundamental delusion of body attachment with overwhelming force and argument. Delusion will disappear, if you just sit quietly for one minute and analyse for yourself your own experience with this transient world. Jnana (Wisdom) is not Apraaptha-praapthi, something that is acquired from somewhere, like the gift of money from a donor to a person who did not have it. Wisdom is Praaptha-Praapthi! It is like forgetting about the ten-rupee note that you kept in a book you were reading. You then lent that book to someone and later asked him for a ten-rupee loan. He just gave it to you from the book, which is your own money. Similarly the Guru brings out the treasure of wisdom, from your very own hridaya pustaka - book of your heart! -BABA Нет необходимости сражаться с фундаментальной иллюзией привязанности к телу, прилагая для этого огромное количество усилий и аргументов. Иллюзия исчезнет, если вы просто посидите молча одну минуту и сами проанализируете свои собственные переживания, связанные с этим преходящим миром. Джнана (Мудрость) – это не Апраптха-праптхи, т.е. то, что приобретается откуда-то, как дар, подобно тому, как один человек дарит деньги другому, не имеющему их. Мудрость – это Праптха-Праптхи! Т.е. это всё равно что, как если бы вы забыли о десяти-рупиевой купюре, положенной в книгу, которую читали, и дали эту книгу почитать кому-то ещё, а затем попросили этого человека одолжить вам десять рупий. И он просто дал вам эти деньги, взяв их из вашей же книги. Аналогичным образом Гуру достаёт сокровище мудрости из вашего собственного хридайя пуштаки – книги вашего сердца! Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 05-07-2013 20:56
	Среда, 3 Июля, 2013 Цитата Attach yourself to God, then all other attachment for the temporary objects will automatically fall off. At least, you will start seeing worldly objects in the right manner, in the light of their relative reality. It is only when the tiny little ego assumes enormous importance, there is a lot of bother. That is the root of all the travail. In your heart there is the Aatma Rama, the Rama who will confer eternal joy upon you. So repeat the Name of the Lord. The Lord’s Name is the Sun, which can make the lotus in the heart blossom in full. Lord Rama is not merely the son of emperor Dasaratha, but is the Ruler of Dasa Indriyas (the ten senses). The recital of Lord Rama’s Name must become as automatic and as frequent as your very breath. The Lord’s name will endow you with power and all the spiritual capital you need. -BABA Привяжитесь к Богу, и тогда все другие привязанности к преходящим объектам отпадут автоматически. По крайней мере, вы начнете видеть мирские объекты правильно, в свете их относительной реальности. Лишь когда крошечно-незначительное эго приписывает себе огромное значение, появляется много беспокойства. В этом корень всех страданий. В вашем сердце пребывает Атма Рама, Рама, который дарует вам вечную радость. Поэтому повторяйте Имя Господа. Имя Господа – это Солнце, которое может заставить цветок лотоса сердца полностью раскрыться. Господь Рама не просто сын императора Дашаратхи, но Он является правителем Даса Индрий (десяти чувств). Повторение Имени Господа Рамы должно стать таким же автоматическим и частым, как само ваше дыхание. Имя Господа наделит вас силой и всем необходимым духовным капиталом, в котором вы нуждаетесь. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 05-07-2013 20:57
	Четверг, 4 Июля, 2013 Цитата Liberation is attained when the Soul shines in its own divinity. Liberation is not a nation or a suburb in paradise where aristocratic residents secure good sites. Liberation is the condition of one who has shed delusion. Shed delusion, then grief will be destroyed and joy established. Removal of Grief (Dukha-Nivrithi) and Attainment of Bliss (Ananda-Prapthi), happen at the same time. Your mind is the villain, its other name is desire! When you pull out all the yarn from a piece of cloth, there is no cloth. So too, pull out all the desires from the mind; the mind disappears and you attain freedom! Grief and joy are the obverse and reverse of the same experience. Joy is when grief ends, grief is when joy ends. Just as you must set the table for two when you invite a blind person for dinner (the blind person and his/her companion), so too, grief and joy are inseparable. -BABA Освобождение достигается тогда, когда душа сияет в своей собственной божественности. Освобождение это не некая страна или пригород в раю, где аристократическим жителям обеспечены хорошие места. Освобождение это состояние того, кто сбросил с себя иллюзию. Отбросьте иллюзию, и печаль будет устранена, и установится радость. Устранение Печали (Дукха-Ниврити) и Достижение Блаженства (Ананда-Праптхи) происходят одновременно. Ваш ум это злодей, другое имя которому – желание! Когда вы вытягиваете все нити из куска ткани, ткань исчезает! Точно так же, вытащите из ума все желания, ум исчезнет, и вы обретёте свободу! Печаль и радость – это лицевая и обратная сторона одного и того же переживания. Радость – это окончание печали, печаль – окончание радости. Подобно тому, как вам приходится накрывать столик на двоих, когда вы приглашаете незрячего человека на обед (его и его/ее сопровождающего), точно так же нераздельны печаль и радость. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 05-07-2013 20:59
	Пятница, 5 Июля, 2013 Цитата Real Bliss (Ananda) can be won only by means of the transformation of the impulses which agitate the mind. It is not to be found in wealth. Many often think that the rich people are happy. Ask Me, I shall reveal to you that they are full of grief, for they come to Me in large numbers for relief. A strong physique will not give anyone any peace, nor does scholarship, asceticism or rituals. Only constant dwelling on the Name of the Lord gives that Unshakeable Peace, unaffected by the ups and downs of life. You can call someone a Dheera (hero), if they truly take to the Name of the Lord. Keep the Form of your favorite Lord in your mind. Live always in the presence of that form-filled Name, ever vigilant in your mind. Then your life will become one continuous worship of the Lord. -BABA Настоящее блаженство (Ананда) может быть завоевано лишь через преобразование импульсов, которые волнуют ум. Блаженство невозможно обрести в богатстве. Многие часто думают, что богатые люди счастливы. Спросите Меня, Я открою вам, что они полны горя, многие из них приходят ко Мне в надежде найти утешение. Ни крепкое тело, ни ученость, ни аскетизм, ни ритуалы не даруют никому внутреннего покоя. Лишь постоянное погружение в Имя Господа приносит непоколебимый Покой, неподвластный взлетам и падениям жизни. Вы можете называть человека Дхирой (героем), если он действительно приходит к Божьему Имени. Удерживайте в уме форму своего возлюбленного Господа. Живите всегда в присутствии этой, наполненной Именем, формы, постоянно пробуждённой в вашем уме. Тогда ваша жизнь станет одним непрерывным поклонением Господу. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 12-07-2013 21:31
	Cуббота, 6 Июля, 2013 Цитата Devotion is very difficult to acquire, it is not easy to become a true devotee. A true devotee should fully surrender, and be in complete contentment, whatever may happen. Truly speaking, this is more difficult than the Path of Wisdom (Jnana marga). But do not despair. The river must flow back to its source; it must flow on and on, down and deeper until it merges in the ocean. Do not be discouraged, keep your hope on, you have to win some day. Having taken all the effort to receive good counsel in spirituality, you must put into practice at least one teaching. One stick is enough to light a fire, the entire box of matches is not needed. Have faith and be steady in the pursuit of the goal. -BABA Обрести преданность очень трудно, не так просто стать истинным преданным. Истинный преданный должен полностью сдаться (Богу) и пребывать в полном удовлетворении, что бы ни случилось. По правде говоря, это гораздо сложнее, чем путь мудрости (Джняна марга). Но не стоит отчаиваться. Река должна стремиться обратно к своему источнику, она должна течь дальше и дальше, всё ниже и глубже, пока не сольётся с океаном. Не падайте духом, не теряйте надежду – и однажды вы одержите победу. Предприняв все возможные усилия для получения наставлений в области духовности, вы должны воплотить на практике хотя бы одно из них. Достаточно одной спички, чтобы зажечь огонь, не нужен целый коробок. Имейте веру и непреклонно следуйте своей цели. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 12-07-2013 21:33
	Воскресенье, 7 Июля, 2013 Цитата Truly speaking, the farmers are holy ones, for they bend under the weight of the service they do. With hands raised in prayer, they toil night and day, converting dust and dirt into nourishing harvest of grain for all people to feed on. Similarly, the Lord will be very pleased with the harvest of virtues, for it also truly sustains the world. Embark on this holy task from today and make the fruits of your efforts very sacred! Worry and grief will always be there â?“ something or the other from the past, present or future will bother you whether you are awake or asleep. Do not give up your worldly duties, but do them with the Name of the Lord on your lips, inviting the grace of God with gratitude. Then worry and grief will vanish and you will have peace! Also do not involve yourself in the affairs of others and get so entangled that you cannot extricate yourself. -BABA Воистину, фермеры являются святыми, ибо они сгибаются под тяжестью служения, которое совершают. С воздетыми в молитве руками, они трудятся в поте лица день и ночь, превращая пыль и грязь в питательный урожай зерна, который кормит всех людей. Подобным образом Господь будет очень рад урожаю добродетели, так как этот урожай по-настоящему поддерживает мир. Займитесь же выполнением этой святой задачи прямо с сегодняшнего дня и сделайте плоды ваших усилий священными! Беспокойство и печаль всегда будут присутствовать, так как то или иное обстоятельство из прошлого, настоящего или будущего будет беспокоить вас в бодрствовании или во сне. Не отказывайтесь от своих мирских обязанностей, но исполняйте их с Именем Господа на устах, с благодарностью призывая милость Бога. Тогда беспокойство и печаль исчезнут, и вы обретете покой! Также не вовлекайтесь в дела других, чтобы не запутаться в них так, что самостоятельно потом не сможете выбраться. Цитировать

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 30 31 32  ...... 44 45 46 47 Next>>

Раздел:  --== Все разделы ==-- ------------------------------------------------------------- Вахта Клиника холистической медицины Истина одна - путей к ней много PREMA YOGA ! Сидхи! Сатья Саи Баба Общий и Творческий раздел КАЛЕНДАРЬ НОВОГО ВРЕМЕНИ Школа выживания Ведическая Русь Век Истины Воины Света, Каббала, Учение Толтеков Храм всех вселенных. Помощь и кооперация. Разное Сатсанг / Вахта / Мысль дня