Мысль дня

Раздел:  --== Все разделы ==-- ------------------------------------------------------------- Вахта Клиника холистической медицины Истина одна - путей к ней много PREMA YOGA ! Сидхи! Сатья Саи Баба Общий и Творческий раздел КАЛЕНДАРЬ НОВОГО ВРЕМЕНИ Школа выживания Ведическая Русь Век Истины Воины Света, Каббала, Учение Толтеков Храм всех вселенных. Помощь и кооперация. Разное Сатсанг / Вахта / Мысль дня

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 33 34 35  ...... 44 45 46 47 Next>>

Автор	Сообщение
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 18-10-2013 11:44
	Среда, 16 Октября, 2013 Цитата Prayer and contrition are the two disciplines by which the mind can be cleansed of egoism and hatred; Saint Tyagaraja was a fine example of how this can be done. His songs are pure fragrant blossoms of devotion. He sang soulfully the glory of Rama, with the welfare of the individual as well as the world in view. He was ever engaged in the process of examining his words and deeds, and evaluating them on the touchstone of devotion. As the bee in quest of honey wanders in search of the flowers, as the creeper clings fast and fondly to the tree lest it may fall, as the stream runs to the river and the river rushes to the sea, Saint Thyagaraja pined for Lord Rama. Lord Rama had to give him personal audience (Darshan) and come to his rescue several times. Through devotion,Tyagaraja ensured he experienced the Lord’s constant presence and always remained in peace and joy. - BABA Молитва и раскаяние - это две дисциплины, при помощи которых ум может быть очищен от эгоизма и ненависти; Святой Тьягараджа являет собой хороший пример того, как это можно сделать. Его песни - чистое благоухание цветов преданности. Он проникновенно (всем своим сердцем) пел Славу Раме, стремясь к благополучию как отдельного индивидуума, так и всего мира. Он всегда следил за своими словами и действиями, и всегда взвешивал их с точки зрения преданности. Так же как пчела в поисках меда стремится к цветам, а лиана крепко и нежно льнёт к дереву, чтобы не упасть, так же как поток стремится к реке, а река устремляется к морю, точно так же Святой Тьягараджа безудержно тосковал и стремился к Господу Раме. Господь Рама вынужден был даровать ему личную встречу (Даршан), и несколько раз прийти к нему на помощь. Благодаря преданности Тьягараджа переживал постоянное присутствие Господа, и всегда пребывал в покое и радости. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 18-10-2013 11:46
	Четверг, 17 Октября, 2013 Цитата Just as underground water is the sustenance of all trees, the Atma is the underlying source of all the bliss that the individual experiences. The process of digging a borewell to bring the underground water to surface level involves steady hitting, digging, and thumping through a pipe which holds and directs the drill. The people who do the boring take a lot of care to ensure that air does not go into the pipe, for then the drilling process becomes unsuccessful. FInally through a lot of effort, you bring the subterranean water to the surface level for human consumption. So too, you must undertake the repetition of the Lord’s Name (Japam) very intensely taking care that you do not allow the attachment to worldly objects (Vishaya vasana) to enter and interfere with the process. - BABA Подобно тому как подземные воды являются питанием для всех деревьев, Атма является невидимым источником всего счастья, испытываемого человеком. Процесс бурения скважины с целью вывода подземных вод на поверхность включает в себя упорное бурение и выкапывание с помощью специальной трубы, которая держит и направляет бур. Бурильщики должны следить, чтобы в трубу не попал воздух, иначе это затруднит бурение. Наконец, через много усилий, вы выводите подземные воды на поверхность для их использования человеком. Точно так же и в джапе (повторение Имени Господа), которую вы совершаете, есть постоянный процесс, подобный бурению - Рам, Рам, Рам; при этом следует быть очень внимательным, чтобы не дать проникнуть привязанности к мирским объектам (вишая васанам) в этот процесс, и помешать мягкой работе бура. Если это произойдет, Атму нельзя будет ощутить. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 18-10-2013 11:47
	Пятница, 18 Октября, 2013 Цитата Every being seeks rest, but the dust of sense-craving accumulates on the mind producing rust and threatening to ‘burst’ it! To remove the rust in your mind, listen to soulful compositions from great saints like Tyagaraja. Lay aside your cynicism for a while and listen to the captivating tunes and imbibe their essence. The science of spiritual culture and of the control of the mind has been developed, practised and perfected by thousands, for over thousands of years. The culture of India has stood the shock of ages and the fury of typhoons, using these methods. Sing and listen to the compositions of great saints in their traditional forms. Do not consider these divine compositions as mere paatalu (songs), they are truly mootalu (bundles) of precious gems, that will lead you on the baatalu (path) to the Divine. -BABA Каждое существо ищет покоя, но пыль чувственных желаний накапливается в уме, порождая ржавчину и угрожая взорвать его! Чтобы удалить ржавчину в своём уме, слушайте духовную музыку таких великих святых, как Тьягараджа. Отложите на некоторое время ваш цинизм и послушайте волнующие мелодии, впитывая их суть. Наука о духовной культуре и контроле ума развивалась, практиковалась и совершенствовалась тысячами, на протяжении тысячелетий. Культура Индии выдержала удары времени и неистовых тайфунов с помощью этих методов. Пойте и слушайте композиции великих святых в их традиционной форме. Не относитесь к этим божественным композициям, как к простым песням (пааталу), на самом деле это ожерелья из драгоценных камней (мооталу), которые приведут вас на путь (бааталу) к Божественному. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 23-10-2013 20:11
	Суббота, 19 Октября, 2013 Цитата The path of wisdom is much easier than the path of devotion for it comes as a flash to those who can just sit quiet for a few minutes and analyze themselves. A car moves on its four wheels and the person who drives it, is inside, not outside; the driver within the car guides the speed of the engine, the brakes and the accelerator. So too, let your intellect, mind and senses be guided, from within. Board the train of Salokya - the constant remembrance of the Lord’s Name. This will take you to the next station, Sameepya - nearness and dearness to the Lord. The next halt will be at Saarupya, where you acquire and earn divine attributes, and finally you will reach the terminus, which is Saayujya, where you merge with the divine and experience yourself as but a wave in the ocean (Paramathma). -BABA Путь мудрости (джняна марга) гораздо легче, чем путь преданности (бхакти марга), потому что мудрость (джняна) как вспышка, приходит к тому, кто способен просто спокойно посидеть в течение нескольких минут и проанализировать себя. Автомобиль движется на четырех колесах, и человек, который управляет им, находится внутри, а не снаружи; водитель в машине управляет скоростью двигателя, тормозами и акселератором. Точно так же, пусть ваш интеллект, ум и чувства получают руководство изнутри. Сядьте в поезд Салокья (постоянное памятование Имени Господа). Это приведет вас на следующую станцию - Самиипья - к близости и любви Господа, и тогда следующей остановкой будет Саарупья, где вы приобретёте и наработаете божественные качества, и, наконец, вы доберетесь до конечной станции - Сааюджья, где вы сольётесь с божественным и познаете себя как волну в океане (Параматме). Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 23-10-2013 20:12
	Воскресенье, 20 Октября, 2013 Цитата People suffer from two types of ills physical and mental. Physical ailments are caused by the dis-equilibrium of the three tempers of Vata, Pittha and Sleshma (air, bile and phlegm) and mental illnesses are caused by the dis-equilibrium of the three qualities of serenity, passion and inertia (Sattwa, Rajas and Tamas). One unique fact about these two types of illnesses is that the cultivation of virtue cures both the diseases. Physical health and mental health are interrelated. Physical health is a prerequisite for mental health and good mental health ensures physical well-being. An attitude of generosity, of fortitude in the presence of sorrow and loss, a spirit of enthusiasm to do good, and to be of service to the best of one’s capacity - these build up the mind as well as the body. The sheer joy derived from service reacts on the body and makes you free from diseases. -BABA Люди страдают от двух типов болезней - физических и ментальных (психических). Физические болезни вызывает дисбаланс трех составляющих тела - Ваты, Питты и Слешмы (воздуха, желчи и слизи), причиной психических болезней является дисбаланс трех качеств - спокойствия, страсти и инертности (Саттва, Раджа и Тамас). Единственным, что объединяет эти оба вида заболеваний, является тот факт, что добродетель лечит и то, и другое. Физическое и ментальное здоровье связаны. Физическое здоровье является залогом ментального, а хорошее ментальное здоровье гарантирует хорошее физическое состояние. Проявление великодушия, силы духа, несмотря на горести и потери, стремления делать добро и приносить максимальную пользу - все это поддерживает здоровье ума и тела. Сама радость служения отражается на физическом состоянии и освобождает вас от болезней. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 23-10-2013 20:14
	Понедельник, 21 Октября, 2013 Цитата The pleasure one gets from physical, mental and intellectual pursuits is transitory. Good deeds may grant heaven but it is a temporary habitation from where a person has to journey down to earth to live life again. This is akin to being elected to an important but short term public office. One may bask in the glory and fame during the term of office, thanks to the votes cast in one’s favour. However, once the term is over, one becomes an ordinary person again! The game now starts all over again by repeating popular slogans to become more popular and beg for votes to win the election. You must journey to reach the terminus where ignorance dies and wisdom is born, resulting in no more birth and death cycles. The mind is a fertile field for ignorance. Do not seek more and more comfort and convenience (sukham), instead, seek wisdom. -BABA Удовольствие, которое человек получает от физических, умственных и интеллектуальных занятий, преходяще. Добрые дела могут даровать небеса, но это временное пристанище, откуда человеку приходится опять спускаться на землю, чтобы снова прожить свою жизнь. Это подобно тому, как быть избранным на важную государственную должность на короткий срок. В течении срока полномочий можно погреться в лучах славы и известности благодаря голосам избирателей в свою пользу. Однако, как только этот срок закончится, человек становится снова обычным человеком! И в игре начинается все сначала: повторяя популярные лозунги и становясь все более популярным, приходится снова собирать голоса, чтобы победить на выборах. Вы должны совершать путешествие (по жизни), чтобы достигнуть конечной остановки, где невежество умирает и рождается мудрость, в результате чего прекращается цикл рождения и смерти. Ум является благодатной почвой для невежества. Не ищите всё большего и большего комфорта и удобства (сукхам), вместо этого ищите мудрости. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 23-10-2013 20:15
	Вторник, 22 Октября, 2013 Цитата Most agriculturists feed on hope for their survival. Hope sustains them while they plough, sow, plant and manure the crops that they raise. That hope, must become a mental habit not just during agriculture, but as part of everyone’s daily life, in all the manifold activities. Never give any chance for that vile thing, despair, to eat into the vitals of activity and effort. Despair is a sin against God. When He is within you, why do you lose hope? That is why the Lord says, “Why fear, when I am here?” Be always joyful, optimistic and courageous. Know that the strongest connection between you and the Divine is when the life-giving waters of courage and hope, flow in your heart. -BABA Большинство земледельцев в своем выживании полагаются на надежду. Надежда поддерживает их, пока они пашут, сеют, сажают и удобряют сельскохозяйственные культуры, которые они выращивают. Эта же надежда должна стать привычкой для ума не только во время сельскохозяйственных работ, но и в повседневной жизни человека, во всех видах его многообразной деятельности. Никогда не давайте ни единого шанса такому ужасному состоянию, как отчаяние, проникнуть в жизненно важную деятельность и усилия. Отчаяние является грехом, направленным против Бога. Если Он находится внутри вас, почему вы теряете надежду? Вот почему Господь говорит: «Зачем бояться, когда Я здесь?" Будьте всегда радостны, оптимистичны и мужественны. Знайте, что наиболее сильная связь между вами и Божественным существует тогда, когда в вашем сердце струятся живительные воды мужества и надежды. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 23-10-2013 20:16
	Среда, 23 Октября, 2013 Цитата How to destroy the mind? It is easy once you know what it is. The mind is stuffed with desire, similar to a football filled with air. Puncture it and it will not move from place to place. In a square field filled with water from an irrigation canal, water appears in the form of a square. If the field is circular or triangular, then the sheet of water will match the geometric shape. The mind too takes on the form of one’s desires. Take another example - the mind is like a piece of cloth, the warp and woof being the yarn of desire. The texture, the colour, the durability, the feel, and the shine of the cloth will depend upon the desire that constitutes the warp and the woof. Remove the yarn strand by strand, and the cloth automatically disappears. This is the technique of destroying the mind (Mano Nasanam). A wise person will wipe out all traces of the mind. -BABA Как разрушить ум? Это нетрудно, если знать, что это такое. Ум наполнен желаниями, подобно тому, как футбольный мяч заполнен воздухом. Проколи его, и он не будет перекатываться с места на место. На квадратном поле заполненном водой из оросительных каналов, вода имеет форму квадрата. Если поле является круглым или треугольным, то слой воды принимает такую же геометрическую форму. Ум тоже принимает форму желаний человека. Возьмем другой пример: ум похож на кусок ткани, в котором нити основы и нити утка - это желания. Текстура, цвет, прочность, шелковистость и блеск ткани будут зависеть от желаний, которые составляют нити основы и утка. Вытащите нить за нитью, и ткань автоматически исчезнет. Это техника разрушения ума (Мано Нашанам). Мудрый человек сотрёт все следы своего ума. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 25-10-2013 15:28
	Четверг, 24 Октября, 2013 Цитата The greatest instrument by which success can be ensured for all your efforts is devotion. That will grant you health, wealth and prosperity too. It will also eliminate hatred and faction, and give more strength to you. A person with devotion will do every act as worship of the Lord, and so the act will be done effectively without any malingering or insincerity. It will also win the Grace of the Lord, so the devotee will be able to do more and enjoy greater health and mental happiness. If every one of you unite and sing the glory of the Lord, it will produce greater harmony and social cohesion than thousand people clamoring and shouting one against the other. Divine Love will flood the area and fertilize all your efforts if all of you sing the Lord’s name together in unison. Do it for some time and you will yourself bear witness to the loving and serene atmosphere. - BABA Наилучшим инструментом, с помощью которого всем вашим усилиям может быть обеспечен успех, является преданность. Она дарует вам здоровье, богатство и процветание. Она также устраняет вражду и распри и делает вас более сильными. Человек, обладающий преданностью, совершает каждое действие как поклонение Господу, и, таким образом, его действия становятся более продуктивными, без какой-либо симуляции и неискренности. Преданность также помогает обрести милость Господа, так что преданный становится в состоянии сделать больше, приобретая при этом большее физическое здоровье и душевный покой. Если каждый из вас приобщится и воспоёт славу Господу, это создаст великую гармонию и социальную сплоченность, в противовес ситуациям, когда тысячи людей выдвигают друг против друга требования и кричат друг на друга. Божественная Любовь заполнит все пространство и оплодотворит все ваши усилия, если вы все вместе будете воспевать Имя Господа. Делайте это в течении хотя бы некоторого времени, и вы сами станете очевидцами спокойной атмосферы, наполненной любовью. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 25-10-2013 15:29
	Пятница, 25 Октября, 2013 Цитата A mother holds a child that has soiled its shirt and puts on it a new one. Death is the removal of the soiled shirt and putting on the fresh one. Let the Mother do Her will, be a willing child in Her hands. Have full faith in Her love and wisdom. Be an instrument; submerge your will in the Will of the Lord. That will save you from worry and pain. Do not lose your mind, seeing people who have gone astray. It will be like seeing a stagnant pool and then judging rainwater to be dirty. Rain water is pure; it is the soil that soils it. Also be careful not to decry anyone. It amounts to decrying God. Be aware of the God within you and the God in everyone else. If you do this, there is nothing to equal the joy and peace that you will be rewarded with. I bless you, so that you may attain that bliss. - BABA Мать, держащая на руках ребёнка, если тот испачкал свою рубашку, одевает на него чистую. Смерть это тоже снятие грязной рубашки и одевание новой. Позвольте Матери исполнить Её волю, оставаясь послушным ребёнком в Её руках. Полностью доверьтесь Её любви и мудрости. Станьте инструментом; предайтесь воле Господа. Это спасёт вас от беспокойства и боли. Не теряйте свой разум из-за людей, которые сбились с пути. Это подобно наблюдению за стоячим (непроточным) водоемом, когда может показаться, что скопившаяся в нём дождевая вода грязная. Дождевая вода чиста, все дело в почве, которая загрязняет её. Также будьте внимательны (осторожны) к тому, чтобы никого не осуждать. Это будет равносильно осуждению Бога. Знайте, что также, как и в вас, Бог пребывает во всех живых существах. Если вы будете следовать вышесказанному, нет ничего равного тому покою и радости, которым вы будете вознаграждены. Я благословляю вас на обретение этого блаженства. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 04-11-2013 23:04
	Суббота, 26 Октября, 2013 Цитата To realize the truth of an Advent (Avatar), the aspirant must culture the mind as the farmer prepares the field. The farmer clears thorny undergrowth, wild creepers and tenuous roots from the field. Then, he ploughs the land, waters it and the seeds are sown. The seedlings and tender plants are then guarded from pests. To prevent destructions by goats and cattle, he erects a fence. So too, the aspirant must remove egoism, pride and greed from the heart. Truth, Repetition of the Lord’s Name and Meditation refer to ploughing and levelling. Love is the water that must flow into the field of your heart to make it fertile, soft and rich. Lord’s Name is the seed and devotion is the sprout. Protect the seeds from the cattle of Kama and Krodha (desire and anger) with the fence of discipline. Then you will reap bliss as the harvest. - BABA Чтобы осознать истину Пришествия Аватара, ученик должен подготовить свой ум подобно тому, как фермер готовит поле. Фермер очищает поле от тернистых кустарников, сорняков и сухих корней. Потом он вспахивает землю, поливает ее и сеет семена. Затем саженцы и нежные всходы охраняются от вредителей. Также для защиты от коз и крупного рогатого скота фермер возводит забор. Подобным образом студент должен удалить из сердца эгоизм, гордость и жадность. Истина, повторение имени Господа и медитация подобны вспахиванию и выравниванию (почвы). Любовь это вода, которая должна течь в поле вашего сердца, чтобы сделать его плодородным, мягким и насыщенным. Имя Господа - семя, а преданность является нежным ростком. Защищайте семена от нападения животных Камы и Кродхи (желания и гнева) оградой дисциплины. Тогда вы пожнёте урожай блаженства. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 04-11-2013 23:05
	Воскресенье, 27 Октября, 2013 Цитата Sometimes the cloud of envy and hatred come to darken relationships. This is primarily due to fear; fear that causes anger. The emergence of devotion, and the humility and wisdom resulting from it, will make fear and anger disappear. Anger wastes health, time and character. Never allow it to have a free play. Just like you cultivate the field, you must cultivate the fields of feelings, motives, desires and promptings. People are often ruined because they cannot tolerate the prosperity of another. Most people are bent on pulling down another. Jealousy is the chief cause of ruin and it is born due to the undue importance attached to the body, the senses and the accumulation of objects that cater to the senses. Develop the spirit of mutual help. See things in proper perspective; give everything its worth and no more. - BABA Иногда появляется облако зависти и ненависти, которое омрачает отношения. Это происходит прежде всего из-за страха, причиной которого является гнев. Проявление преданности и смирения, и, как следствие, мудрости, устранит страх и гнев. На гнев растрачиваются впустую здоровье, время и характер. Не позволяйте ему бесконтрольно властвовать над вами. Так же, как вы обрабатываете поле, вы должны обрабатывать области чувств, мотивов, желаний и побуждений. Люди часто разрушены тем, что не могут вынести преуспевания других людей. Большинство людей стремится толкнуть другого. Ревность является основной причиной разрушения, а она зарождается из-за чрезмерного значения, которое придаётся телу, чувствам и накоплению предметов, которые обслуживают эти чувства. Развивайте дух взаимопомощи. Узрите всё в истинном свете, отдайте все свои ценности, и этого достаточно. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 04-11-2013 23:06
	Понедельник, 28 Октября, 2013 Цитата You will have faith in God when you have yourself discovered that this Universe must have a Creator and Protector who runs the show. To firmly grasp that idea, your heart must be very pure, your mind must be clear. To achieve this, performing your ordained duties (karma) sincerely is very essential. The scriptures delve in a detailed manner the methods to perform one’s duties. Of the hundred parts in the Vedas, 80 are for Duty (Karma), 16 for Worship (Upasana) and four for Wisdom (Jnana). Wisdom is the final destination in the journey. Karma has to be done in order to educate the impulses and train your feelings. Then you develop the attitude of upasana, of humility before the great Unknown, and finally, you realise that the only reality is you, which is the same as He. - BABA Вы обретёте веру в Бога, когда откроете для себя истину, что эта Вселенная должна иметь Творца и Покровителя, который управляет всем этим проявленным миром. Чтобы глубоко усвоить эту идею, ваше сердце должно быть очень чистым, а ум – ясным. Для достижения этой цели очень существенным является искреннее выполнение предписанных вам обязанностей (кармы). В писаниях дается глубокий и подробный анализ путей исполнения своих обязанностей. Из 100 частей Вед 80 посвящены исполнению долга (карме), 16 – поклонению (упасане) и 4 – мудрости (джняне). Мудрость является конечной целью вашего путешествия. Карма необходима для укрощения импульсов и приручения чувств. Тогда вы разовьёте состояние упасаны, смирения перед великим Неведомым, и, в конце концов, осознаете, что единственная реальность – это вы, который есть то же самое, что и Он. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 04-11-2013 23:07
	Вторник, 29 Октября, 2013 Цитата There are greater things in life that grant joy and peace – try to get a hold of them. Each and every one of you have earned the right to live in joy and possess these greater things – no one can take these away from your grasp. Fix your attention on the eternal values, and then you will not be swept off your feet by gusts of passion or fits of fury. In the past, sages and saints controlled the vagaries of their minds and dwelt in peace and bliss. You too must ensure that the temple of the Lord in your innermost heart is not overwhelmed by the sands of lust and anger (Kama and Krodha). When all live in this manner, the community will become an ideal one. -BABA В жизни есть более значимые вещи, дарующие радость и покой – пытайтесь достичь/обрести именно их. Каждый из вас заслужил право жить в радости и обладать этими важными вещами – и никто не может отобрать их у вас. Направьте все свое внимание на вечные ценности, и тогда вы не будете сметены порывами страсти или приступами гнева. Мудрецы и святые прошлого контролировали капризы своего ума и пребывали в покое и блаженстве. Также и вы должны добиться того, чтобы храм Господа в глубине вашей души не был погребен под песками вожделения и гнева (Камы и Кродхи). Когда все будут вести подобную жизнь, общество станет идеальным. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 04-11-2013 23:08
	Среда, 30 Октября, 2013 Цитата Always remember that only those with ideals are respected and remembered with gratitude for posterity. We honour Rama and worship him, while avoiding the reference of Ravana on auspicious occasions. Why? Because of the character they displayed. So you must be determined and advance step by step in building a strong character. Be aware of the danger of slipping down two steps while ascending one – you can resist the slide downwards! If you have the determination to climb and the yearning to rise, progress and conquer your lower impulses and instincts, then the hidden spring of power will surge up within you. The Grace of the Lord will smoothen your path. Keep the ideal before you and march onward! - BABA Всегда помните о том, что только тех, кто следует высшим идеалам, уважают и вспоминают с благодарностью потомки. Мы почитаем Раму и поклоняемся Ему и избегаем упоминаний о Раване по торжественным случаям. Почему? В силу проявленного ими характера. Поэтому вы должны исполниться решимости и шаг за шагом продвигаться вперед в развитии сильного характера. Помните об опасности скольжения вниз на два шага, при подъёме вверх лишь на один - вы можете препятствовать скольжению вниз! Если вы полны решимости подниматься вверх и стремления расти, прогрессировать и покорить свои низшие импульсы и инстинкты, то сокрытый в вас источник силы будет возрастать внутри вас. Милость Господа облегчит ваш путь. Держите идеал перед своим взором и неустанно продвигайтесь вперед! Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 04-11-2013 23:10
	Четверг, 31 Октября, 2013 Цитата Some might argue that the inheritance (Karma) of the previous births has to be suffered in this birth and that no amount of grace can save you from that. Evidently, someone has led you to believe so. The Grace of the Almighty knows no bounds or limits! I assure you, you need not suffer from Karma like that. When severe pain torments you, the doctor gives you a pain killer injection and you do not feel the pain, though it is there in the body. God’s Grace is like the pain-killer. Nothing can stay in the way of the Grace of the Lord. If you win His Grace, you will not feel the pain, though you go through Karma. Just as medicines with expired dates are ineffective, so too, the effect of Karma is then rendered ineffective, or null and void! -BABA Некоторые могут утверждать, что из-за следствий, принесенных из прошлых рождений (кармы), в этой жизни человек должен страдать, и что никакая милость его от этого не спасет. Вероятно, кто-то заставил вас поверить в это. Однако Милость Всевышнего не знает пределов и границ! Уверяю вас, вам нет необходимости страдать от кармы подобным образом. Когда вас мучит сильная боль, врач делает вам инъекцию обезболивающего, и вы больше не ощущаете боли, хотя она все еще в теле. Милость Бога подобна болеутоляющему. Ничто не может стать на пути Божьей Милости. Если вам удастся обрести Его Милость, вы не будете ощущать боли, хотя вам и придётся проходить через отработку кармы. Подобно тому, как лекарства с истекшим сроком годности теряют свою эффективность, так и воздействие кармы теряет силу или полностью аннулируется! Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 04-11-2013 23:11
	Пятница, 1 Ноября, 2013 Цитата Hatred does not exist in God’s nature; He is all mercy and full of love! Lord Krishna proceeded to the Kaurava court, as a messenger of peace, with compromise proposals to show how one should be patient and self-controlled, when provoked and during difficult times. The Lord has no favourites or rivals. Like fire, He spreads warmth to everyone near Him. If you do not feel the warmth, do not blame Him; instead blame yourself that you are far from Him! Hiranyakashipu said, 'He is nowhere' and so, He was nowhere for him; Prahlada asserted 'He is everywhere,' and He appeared from the pillar to prove him true. God did not have to run into the pillar in order to come out of it, to reply to the challenge of the father. He was there all along, just as He is in everything else. He had only to make Himself visible! Take Him as your charioteer. He will steer you through the heaviest odds. - BABA В природе Бога нет ненависти, Он всемилостив и полон любви! Господь Кришна пришёл ко двору Кауравов как посланник мира, с компромиссными предложениями, чтобы показать, насколько человек должен владеть собой и насколько быть терпеливым перед лицом провокаций и в трудные времена. У Господа нет избранных либо соперников. Подобно огню, Он распространяет тепло на всех, кто находится с Ним рядом. Если вы не ощущаете это тепло, не вините Его - вините себя, что вы далеки от Него. Хираньякашипу утверждал: "Его нигде нет", и поэтому для него Бога нигде не было. Прахлада говорил: "Он - повсюду", и Господь появился из колонны, чтобы подтвердить его правоту. Богу не нужно бегом бежать в колонну, чтобы выйти из нее в ответ на вызов отца Прахлады (Хираньякашипу). Он был там все время, точно так же, как Он всегда пребывает всюду и во всем. Ему нужно было лишь проявить Себя! Возьмите Господа своим колесничим. Он проведёт вас через любые, даже самые большие, трудности. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 04-11-2013 23:12
	Суббота, 2 Ноября, 2013 Цитата We often hear about the concept of equality (Samaanathwa), of each being equal to the rest. It is often a misunderstood notion. For example, all are entitled to the medicines in the hospital; but what is given to one should not be given to another. There can be no equality in dispensing of medicine! Each deserves the medicine that will cure one’s illness. This struggle in the name of equality is only one of the ways in which man is trying to get happiness. In almost all parts of the world, people today are pursuing many such short-cuts and wrong paths to achieve happiness. Of course all are equally entitled to love and sympathy, and to the grace of God. But let Me tell you, without reforming one’s conduct and little acts of daily life, happiness will be beyond reach. Pravartana or behaviour is most important. -BABA Мы часто слышим о концепции равенства (Самаанатва), утверждающей, что каждое существо равно с остальными. Часто эту идею понимают неправильно. К примеру, в больнице у всех есть право на получение лекарства, но то, что дают одному, не следует давать другому. Равенства в назначении лекарств быть не может! Каждому полагается то лекарство, которое будет лечить его болезнь. Эта борьба за равноправие - лишь один из способов, с помощью которых человек пытается обрести счастье. Почти во всех частях мира люди сегодня идут такими короткими и ошибочными путями для достижения счастья. Конечно, все в равной мере имеют право на любовь и сочувствие, и милость Божью. Но позвольте Мне сказать вам, без исправления своего поведения и малых действий повседневной жизни, счастье будет оставаться вне вашй досягаемости. Правартана, или поведение, является наиболее важным. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 04-11-2013 23:14
	Воскресенье, 3 Ноября, 2013 Цитата The unmistakable sign of rain is the wetness of the ground. So too, the sign of an educated person, who has had several years of schooling is good manners. Such a person will be humble knowing that the field of knowledge is so vast that even after years of learning one has hardly touched its fringe. They must also be aware of their kinship with all beings and must show a keenness to serve others gladly, at all times, without any desire for publicity. The educated children must move with everyone in a friendly manner, without inhibitions, knowing that God is the moving force in everyone. God is behind all good impulses and useful attitudes. All of you are separate beads, strung together on one common thread, which is God. - BABA Безошибочным признаком дождя является влажность земли. Так и признаком образованного человека, в течение нескольких лет получавшего образование, являются хорошие манеры. Такой человек будет проявлять смирение, зная, что поле знаний настолько безгранично, что даже после многих лет учебы он едва ли прикоснётся к его краю. Образованные люди также должны осознавать свое родство со всеми существами и проявлять чуткость, с радостью служа другим в любое время, без всякого желания рекламы. Образованные дети должны относиться ко всем с дружелюбием, без предвзятости, понимая, что движущей силой в каждом является Бог. Бог стоит за всеми добрыми побуждениями и желанием приносить пользу. Вы все - отдельные бусины, нанизанные на одну общую нить, которой является Бог. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 04-11-2013 23:15
	Понедельник, 4 Ноября, 2013 Цитата A person or an institution is to be judged according to their integrity, whether their acts are according to the principles professed. The mind, the body, and the word - all three must work in unison. When work (Karma) is thus disciplined and regulated, automatically your senses will become sublimated and you will attain everlasting Prasanthi (inner peace). From this will arise Prakanti (the great light), and from that will emerge Param Jyoti (Supreme Illumination). That Illumination will reveal the Paramatma (Divinity) present within you! You must achieve that success by following the path laid out for you – conquer anger and desire, achieve love through the practice of incessant meditation (Japa-Dhyana), which will lead to the blossoming of the lotus of the heart and the emergence of Divinity from within you! - BABA Человека или организацию нужно оценивать, основываясь на их целостности, насколько их действия соответствуют провозглашаемым ими принципам. Ум, тело и слово - все три должны работать в унисон. Когда работа (карма) упорядочена и направлена таким образом, ваши чувства автоматически станут возвышенными (очистятся), и вы обретёте постоянный внутренний покой (прашанти). Из него возникнет высший Свет (праканти), а из него родится высшее Озарение (парам джьёти). Это озарение откроет внутри вас Параматму (Божественность)! Вы должны добиться этой победы, следуя назначенному пути, т.е. преодолеть гнев и желания, и обрести любовь посредством практики непрерывной медитации (джапа-дхяны), благодаря которой лотос вашего сердца распустится, и Божественность проявит себя изнутри вас! Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:06
	Вторник, 5 Ноября, 2013 Цитата Always respect another's opinion and another's point of view. Do not start a quarrel at the slightest difference of opinion. The other person may be right and you may be wrong. Ponder over the argument; the other might have had the advantage of knowing more about the subject or you may be prejudiced either for or against it; or the other possibly may not know as much as you do. Remember that all differences of opinion are not due to personal hatred. Hatred is ugly, unnatural and inhuman. Know that it is against the very core of love that is in every one. -BABA Всегда уважайте чужое мнение и другую точку зрения. Не начинайте спорить при малейшем разногласии. Другой человек может быть прав, а вы можете ошибаться. Обдумайте суть спора, ваш оппонент может знать больше о предмете или вы можете быть предвзяты, или он, возможно, может и не знать так много, как вы. Помните, что все разногласия не основываются на личной ненависти. Ненависть безобразна, неестественна и бесчеловечна. Знайте, что она противоречит самой сути любви, которая есть в каждом. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:09
	Среда, 6 Ноября, 2013 Цитата Everyone is now seeking comfort and pleasure; it is considered the be-all and end-all. If you tell someone that he or she can eat whatever they like and as much as they like, they will be delighted. If you add that they may develop, as a natural consequence, illnesses and describe the suffering associated with it, you will immediately become their enemy! No regimen or control is ever popular. However, know that strength is derived only from control, only from restraint and regulation. One becomes tough and capable of endurance only if hardships are welcomed. Struggle, and you get the strength to succeed. Seek the basis for the seen in the unseen. The tall skyscraper has a deep base buried deep into the earth. -BABA Сейчас каждый ищет удовольствий и комфорта,- они считаются самыми важными. Если расскажите кому-либо, что он или она могут, есть всё и сколько они хотят, то они будут в восторге. Но если вы добавите, что, как естественные последствия, могут развиться заболевания и опишите сопутствующие им страдания, - вы моментально станете их врагом! Ни режим, ни контроль не популярны. Тем не менее, знайте, что сила происходит только от контроля, регулирования и ограничений. Человек становится сильным и выносливым, только если принимаются жизненные лишения. Боритесь и обретёте силы для достижения успеха. Ищите основу видимого в невидимом. У высокого небоскрёба есть огромный фундамент, скрытый глубоко в земле. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:10
	Четверг, 7 Ноября, 2013 Цитата The body is the instrument for doing your duties (Karma) and your intellect (Buddhi) is shaped by your Karma. Prayer and meditation will purify your intellect and make it an effective instrument to win the Lord’s Grace and for self-realization. The warmth of Divine Grace will melt all ignorance away. You can win it by engaging yourself in good deeds. Do your duties that you are best fitted for; that which you are ordained for, your Swadharma. God incarnates for teaching people to perform their dharma (duty). He corrects the Buddhi through counsel and command; at times condemning but also by being a close friend and well-wisher, so that people would willingly give up evil propensities and recognize the straight path. Tread the noble path and attain self-realization. -BABA Ваше тело – это инструмент для выполнения своих обязанностей (кармы), а ваш интеллект (будхи) сформирован вашей кармой. Молитва и медитации очистят ваш интеллект и сделают из него эффективный инструмент для обретения Милости Господа и для самореализации. Тепло Божественной Милости испарит всю невежественность. Вы можете обрести ее, творя добро (занявшись добрыми делами). Выполняйте те обязанности, которые вам больше всего подходят, которые вам предписаны вашей свадхармой. Бог воплощается для обучения людей выполнять их дхарму (обязанности). C помощью наставлений и директив Он исправляет будхи, временами осуждая, но также бывает близким другом и доброжелателем. Так что эти люди охотно отрекаются от греховных склонностей и принимают верный путь. Идите путём праведности и достигните самореализации. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:12
	Пятница, 8 Ноября, 2013 Цитата Be eager and earnest to learn more and more about the art of joyful living, the art of being happy always. People are happy when they dress well, wear rich clothes and strut about the streets. At times, this may cause envy among the little children who cannot afford these, and one may even feel elated with that response! But you can afford to be legitimately proud, only when you are able to control the vagaries of your mind and direct your emotions along honourable and healthy channels, braving even the ridicule of your so-called friends. That is true freedom; that is true success. If you reach that stage, then you become a seasoned driver and you can be trusted with the wheel on any road, and with any cargo, however precious. Now you are trained to not cause harm, either to yourself or to others. This stage is when you truly deserve to become a leader. -BABA Энергично и настойчиво изучайте как можно больше искусство жить в радости, искусство всегда быть счастливым. Люди счастливы, когда они хорошо одеты, носят дорогую одежду, и ходят гоголем по улице. Время от времени, это может вызвать зависть у маленьких детей, которые не могут себе этого позволить, и можно даже возгордиться от такой реакции! Но вы можете заслужено гордиться только тогда, когда вы в состоянии контролировать капризы своего ума и направлять свои эмоции в благотворное русло, не боясь даже насмешки ваших так называемых друзей. В этом истинная свобода, это - истинный успех. Когда вы достигнете такого уровня, вы станете опытным водителем и вам можно доверить руль на любой дороге и с любым грузом, даже большой ценности. Теперь вы обучены не причинять вред, ни себе, ни другим. На этом этапе вы действительно заслуживаете того, чтобы стать лидером. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:13
	Суббота, 9 Ноября, 2013 Цитата Once a miser lived in a leaky house. Rain water poured through the roof, into his house and he sat through it all night. Neighbours, seeing his plight, suggested he get the roof repaired. The miser remarked, “Let the rains subside, how can I repair it now?” And when the rains stopped, he replied, “Why should I worry about the leaks, now that the rains have stopped?” Do not take this approach. Instead of choosing to suffer when the rains come, as they are sure to do, wouldn’t it be wise to repair the roof right now? This example conveys the importance you must give to acquainting yourself with spiritual primers and textbooks without postponing this by even a moment. Begin right now, the first lessons of silence, prayer and repeating the Name of the Lord. It is never too soon to start the spiritual journey. -BABA Один скряга жил в доме с дырявой крышей. Сквозь крышу дождевая вода попадала в дом, и он сидел так всю ночь. Соседи, видя его состояние, предложили ему починить крышу. На что скряга заметил: «Пусть дожди стихнут, как я могу починить её сейчас?». А когда дожди прекратились, он ответил: «Зачем мне переживать о течи сейчас, когда дожди прекратились?». Не поступайте подобным образом. Вместо того, чтобы выбирать страдание когда придут дожди, а они обязательно придут, не было бы более мудрым отремонтировать крышу прямо сейчас? Этот пример показывает важность ознакомления с духовной азбукой и духовными руководствами, не откладывая в долгий ящик. Начните прямо сейчас свой первый урок молчания, молитвы и повторения Имени Господа. Для начала духовного пути никогда не бывает слишком рано. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:14
	Воскресенье, 10 Ноября, 2013 Цитата Singing the glory of the Lord is highly sacred. When you sing the Names of the Lord (Namasmarana), the snakes of bad qualities will come out. Namasmarana is like the piped musical instrument (Nadhaswaram), that attracts the snakes of evil qualities and draws them out and away from you. You must repeat the Lord’s Name in order to get rid of your negativities. Sing unto Him from the depth of your hearts, without any inhibition, with total dedication. Only then you can experience divine bliss. Today the Universe is facing a lot of problems due to lack of this habit. Young or old, rich or poor, educated or otherwise, everyone must do Namasmarana. Make this habit the very breath of your life. Let each and every cell of your body be filled with the Divine Name. Nothing else can give you the bliss, courage and strength you derive from singing the Lord’s Glory. -BABA Воспевание славы Господа очень священно. Когда вы поёте Имена Господа (намасмарана), змеи плохих качеств уползают прочь. Намасмарана подобна духовому музыкальному инструменту (надхасварам), который завораживает змей греховных качеств, вытягивает и удаляет из вас. Вы должны повторять Имя Господне для того, чтобы избавиться от негатива. Пойте из глубины своего сердца, не сдерживая себя, с полной преданностью Ему. Только тогда вы сможете испытать божественное блаженство. Сегодня Вселенная столкнулась со множеством проблем из-за недостатка такой привычки (традиции). Молодые или старые, богатые или бедные, образованные или нет, все должны выполнять намасмарану. Сделайте эту привычку, самим дыханием вашей жизни. Пусть все без исключения клетки вашего тела будут наполнены Божественным Именем. Ничто другое не сможет дать вам того блаженства, отваги и силы, как то, что вы получаете от воспевания Славы Господней. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:15
	Понедельник, 11 Ноября, 2013 Цитата Have the progress of your country, your duty (Dharma) and your innate Divinity (Atma) before your mind’s eye at all times. Let your hunger for serving these three, grow more and more. Then your education will serve its purpose and give you a sense of mission and fulfillment. You will naturally acquire respect for elders, faith in your own Self, fear of sin, and fear of going against the voice of God present within you. Never cross this line â?“ Do not do anything which brings tears in the eyes of your parents. Honour them and obey them. Do not condemn them as old-fashioned. Remember the adage, “Old is Gold”. Your parents can guide you; they can share with you their experience of the world and its tricks, and you will benefit from them. -BABA Всегда держите перед внутренним взором мысли о процветании вашей страны, о ваших обязанностях (Дхарме) и вашей внутренней Божественности (Атме). Пусть ваше стремление служить этим трем аспектам с каждым разом растет больше и больше. Тогда полученное образование послужит своей цели и даст вам чувство осуществления своего предназначения. Вы естественным образом обретете чувство уважения к старшим, уверенность в себе, страх греха и страх пойти против голоса Бога внутри вас. Никогда не пересекайте эту границу. Не делайте ничего, что может вызвать слезы ваших родителей. Уважайте их и слушайтесь их. Не называйте их старомодными. Помните пословицу: «Старое есть золото». Ваши родители могут вести вас; они могут поделиться с вами своим опытом соприкосновения с этим миром и его фокусами, и вы получите пользу от этого. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:17
	Вторник, 12 Ноября, 2013 Цитата Do not demean your talents; when you dive deep into yourself, you can discover the source of all strength. Small ants in millions creeping over a rock, can carve a deep groove along their path. Even the minute feet of the ants have that power. You might have seen on the walls around village wells, how hollow pits are produced on granite slabs by placing on them mud water pots continuously. Even though the pots are made of mud, over the years they erase even the hardest granite and make them hollow. The Aathma Swarupam (Embodiment of Divine Self) is not Alpa swarupam (insignificant). It is a powerful dynamo, capable of generating enormous power. The Spiritual teacher (Guru) shows you the goal (Guri), but you must generate the power yourself. -BABA Не умаляйте свои способности; когда вы погрузитесь глубоко внутрь себя, вы сможете обнаружить источник любой силы. Когда маленькие муравьи миллионами ползают по камню, они могут создать глубокий желобок на месте своей тропы. Даже крохотные ножки муравья имеют такую силу. Вы возможно замечали, что на стенах вокруг деревенских колодцев образуются дыры на гранитных плитах из-за того, что на них все время ставят глиняные горшки с водой. Хотя горшки сделаны из глины, с годами они стирают даже прочнейший гранит, оставляя на нем дыры. Атма Сварупам (Воплощение Божественного Я) – это не альпа сварупам (безделица). Это могущественный генератор, способный производить энергию огромной силы. Духовный Учитель (Гуру) показывает цель (гури), но силы к ее достижению вы должны генерировать сами, своей духовной практикой (Садханой). Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:18
	Среда, 13 Ноября, 2013 Цитата Spiritual knowledge cleanses the mind and helps us undertake good actions. But that is not enough. The heart also should be pure. In the absence of purity of heart, there can never be purity of the mind and intellect. We should not give scope to the creepers of bad qualities to entangle the heart. A creeper that goes around covering the tree ultimately smothers the tree itself. One should ensure that the creepers of lust, anger, greed, and infatuation do not get entangled to one’s own Self. The society will ultimately value purity of heart more than all other achievements. One can escape from the house on fire, but not from the senses which are ignited by the fire of evil qualities. It is the foremost duty of every individual to keep their senses under control. -BABA Духовные знания очищают ум и помогают нам в совершении хороших действий. Но этого недостаточно. Сердце также должно быть чистым. При отсутствии чистоты в сердце никогда не будет чистоты в уме и интеллекте. Не следует позволять лианам плохих качеств разрастаться и опутывать сердце. Лиана, обвивающаяся вокруг дерева, в конце концов, начинает душить само дерево. Необходимо следить за тем, чтобы ростки вожделения, злости, жадности и страсти не опутали вашу истинную суть. Общество, в конце концов, оценит чистоту сердца выше любых других достижений. Можно убежать из горящего дома, но не убежать от чувств, воспламенившихся от огня дурных качеств. Первостепенная обязанность каждого человека в том, чтобы держать свои чувства под контролем. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:20
	Четверг, 14 Ноября, 2013 Цитата Nothing is ever born without the will of God, nothing ever happens without His will. This is the message of the Vedas. Understand the scriptures well and this lesson will be instilled in you. Fleas suck and taste only the blood of the cow, but we draw from her, sweet nourishing milk. So too, you must draw and learn from the scriptures, the potency of the will of the Lord. If fixed in that faith, you will be able to brave all dangers. In Ramayana, not all the stones that Lord Rama stepped on, turned into a human being. Only one stone changed into the form of Ahalya, for repentance and penance had elevated that stone to win the Grace of the Lord. If God is invisible to you, the fault lies within you. You are unable to recognize His various manifestations. You yourself are His very own manifestation. Fix your vision! -BABA Ничто не рождается без воли Бога, ничто никогда не происходит без воли Бога. Таково послание Вед. Постарайтесь понять то, что сказано в писаниях, и вы усвоите этот урок. Слепни могут пить и пробовать только кровь коровы, а мы получаем от нее сладкое и питательное молоко. Точно также вам следует познавать и получать из писаний знание о могуществе воли Господа. Укрепившись в этой вере, вы сможете мужественно встретить все опасности. В Рамаяне не все камни, на которые ступал Рама, обратились в человека. Только один камень преобразился в Ахалью, потому что благодаря раскаянию и сожалению этого камня, он завоевал Милость Бога. Если Бог невидим для вас, ошибка внутри вас. Вы не способны осознать Его разнообразные манифестации. Вы сами являетесь Его манифестацией. Зафиксируйте свое виденье! Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:21
	Пятница, 15 Ноября, 2013 Цитата Usually when you are asked where God is, you point to the sky or some distant place of worship and say He is there, as if He is just a person and has a definite place of Residence. Every single individual in the planet is essentially Divine. It is delusion that has induced one who is Naraayana swarupa (embodiment of God) to imagine and behave as if he is just a nara (human). To remove that delusion, there are various means suited to the needs of each sufferer. But all the treatment and all the struggle is to achieve the experience of being Naraayana, and discard the limited, bound, and relative entity, nara. That is the one harvest yielded by all the various processes. Until one understands oneself, the delusion and the resultant grief cannot be ended. Make use of this precious opportunity, invest time to understand yourself. -BABA Обычно, когда вас спрашивают, где Бог, вы указываете на небо или на некоторое удалённое место поклонения и говорите, что Бог там, словно Он простой человек, и имеет определенное место проживания. По сути, каждый отдельный человек на планете Божественен. Иллюзия заставляет того, кто является Нараяна Сварупой (воплощением Бога), думать и вести себя, как будто он просто нара (человек). Для избавления от этой иллюзии существуют различные средства, соответствующие каждому страждущему. Но всё лечение и все усилия сводятся к одному: достижение опыта пребывания Нараяной, и отказ от ограниченного, связанного и зависимого существа - нары. Это единственный урожай, приносимый всеми различными способами. До тех пор, пока человек не осознает свою суть, не будет конца иллюзии и проистекающим из нее страданиям. Используйте эту драгоценную возможность, потратьте время, чтобы понять самих себя. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:22
	Суббота, 16 Ноября, 2013 Цитата You may sometimes feel you are a sinner, and are essentially wicked. But if someone were to think like you and calls you “Hello sinner!”, you will resent it! Why? Because, your real nature is purity, peace and joy. You are divine. You are a manifestation of God! Your mind, intellect, memory, egoism and the senses (Manas, Buddhi, Chitha, Ahamkara, Indhriyas) are like the bricks, iron rods, cement and wood that go up to make a house for your soul to live in. They are not you; the real you is the Divine Soul (Atma). You will truly appreciate this only by constant meditation, moving in good company, listening to the talks of the realised ones, and by following certain prescribed course of discipline. That is why I lay so much emphasis on discipline. (Divine Discourse, Nov 25, 1964) -BABA Иногда вы можете чувствовать себя грешником и абсолютно испорченным. Но если кто-то подумает также как и вы и скажет вам: «Привет, грешник!», - вы будете возмущены. Почему? Потому что ваша истинная природа – это чистота, внутренний покой и радость. Вы божественны. Вы – воплощение Бога! Ваш ум, интеллект, память, эгоизм и чувства (Манас, Буддхи, Читта, Ахамкара, Индрияс) – это как кирпичи, железные прутья, цемент и дерево, необходимые для строительства дома для вашей души. Они - не вы сами; вы – это Божественная душа (Атма). Вы сможете по-настоящему это осознать лишь с помощью постоянной медитации, пребывая в благостной компании, слушая рассказы Просветлённых и следуя определённым правилам духовной дисциплины. Вот почему Я так часто обращаю ваше внимание на дисциплину. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:23
	Воскресенье, 17 Ноября, 2013 Цитата There is no dearth of good books, telling you how to live happily and be free from grief, and many thousand copies of them are being purchased. Yet there is nothing to indicate that the content in the books have been read and assimilated. The habits, conduct, and character of the readers of these books have not undergone any change for good. Egoism and greed are still rampant; hatred has not abated and envy eats into the vitals of the society. Henceforth, do not treat My words lightly. Decide to implement in your life, atleast one advice for your spiritual growth. Every one of you must examine your mental make-up and see whether you have used your discrimination and scientific temper (Viveka and Vijnana) to clothe yourself with detachment (Vairagya), so that you do not suffer from the attachment to the worldly objects. (Divine Discourse, Jan 22, 1960) -BABA Нет недостатка в хороших книгах, рассказывающих как жить счастливо и быть свободным от печали, они раскупаются тысячами. И все же ничего не указывает на то, что их содержание прочитано и усвоено. Привычки, поведение и характер читателей этих книг не претерпели каких-либо изменений к добру. Эгоизм и жадность по-прежнему процветают; ненависти не стало меньше, а зависть пожирает основы общества. С этого момента и впредь не относитесь к Моим словам легкомысленно. Старайтесь применить в своей жизни хотя бы один совет для своего духовного роста. Каждый из вас должен изучить строение своего ума и проверить, используете ли вы различение и размышление (Вивеку и Виджняну) для обретения непривязанности (Вайрагьи), чтобы не страдать от привязанности к объектам этого мира. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:24
	Понедельник, 18 Ноября, 2013 Цитата The hopes raised by the advances of science and technology have proved dupes. While science has overcome the barriers of time, distance and nationality, it has done little to promote better understanding between man and man, and nation and nation. However there are heartening signs that earnest seekers around the world are turning inward to find answers to this crisis. The oneness of all creation affirmed by the ancient seers must be expressed in transcendental love that embraces all people regardless of creed, community or language, to overcome this mammoth challenge. Never forget that the real source of happiness and bliss is the discovery of the true self (Atma) within yourself. All of you are essentially divine. Observe basic human qualities in daily living and raise yourself above the level of animals. (Divine Discourse, August 1981) -BABA Надежды, возложенные на достижения науки и техники, оказались напрасными. В то время, как наука преодолела барьеры времени, расстояния и национальной принадлежности, она мало что сделала для содействия лучшему пониманию человека человеком и нации нацией. Однако есть обнадеживающие признаки: серьезные искатели во всём мире обращаются внутрь себя, чтобы найти выход из этого кризиса. Для решения этой глобальной проблемы, единство всего творения, подтверждённое древними мудрецами, должно быть выражено в трансцендентной любви, которая охватывает всех людей, независимо от их вероисповедания, социальной принадлежности и языка. Никогда не забывайте о том, что настоящим источником счастья и блаженства является открытие истинного Я (Атмы) внутри себя. Все вы, по сути, божественны. Соблюдайте основные человеческие качества в своей повседневной жизни и поднимитесь над уровнем животных. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 19-11-2013 22:26
	Вторник, 19 Ноября, 2013 Цитата Divinity is immanent in every being. But who is responsible for this Divinity within? The mother who has borne you for nine months with many difficulties, and is even ready to sacrifice her life for your welfare. You owe your existence to your mother. The welfare of the children depend on the mother. It is because of the mother’s love that children become eminent and great. So the foremost duty of every individual is to be grateful to one’s mother, respect her and serve her. The Ladies Day serves as a reminder that one should revere and love one’s mother and never hurt her feelings. It is not only the rulers who protect the nation, but women of great chastity are also responsible. All the prosperity and good we find in this land of Bharat is due to the strength of women of virtue. (Divine Discourse, Nov 19, 1998) -BABA Божественность присутствует в каждом живом существе. Но кто несет ответственность за это Божественное внутри? Мать, которая вынашивала вас в течение девяти месяцев со многими трудностями, и готовая пожертвовать даже своей жизнью ради вашего благополучия. Вы обязаны своим существованием вашей матери. Благополучие детей зависит от матери. Именно благодаря любви матери дети становятся выдающимися и великими. Таким образом, первый долг каждого человека быть благодарным своей матери, уважать ее и служить ей. День Женщин служит напоминанием о том, что каждый должен почитать и любить свою мать и никогда не обижать её. Не только правители защищают нацию, но и женщины, обладающие великим целомудрием. Процветание и благополучие на этой земле Бхараты непосредственно связано с силой добродетельных женщин. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 21-11-2013 13:47
	Среда, 20 Ноября, 2013 Цитата Have you ever visualised Viswa Virata Swarupa (the Cosmic Form)? Earth, water, sky, etc., can be seen in it. The universe is made of five elements, and the same five elements are present in you too. So, you are Viswa Virata Swarupa. God is in you and in everybody. So hurting others amounts to hurting God. Do not criticize and find fault with others. Love all, Serve all. First of all respect, adore, and worship your parents. They constitute the real wealth of your life. The blessings of your parents will confer health and wealth on you. God comes to you on His own when you love and serve your parents. We need not go to God but should make God come to us. One can select one’s wife, but not one’s parents. Only God (when He comes in human form) selects His parents. I wish that you obtain the blessing of your parents and set an ideal for the rest of the world. (Divine Discourse, 19 Nov 1998) -BABA Вы когда-нибудь визуализировали Вишва Вирата Сварупу (Космическую Форму)? В ней можно увидеть землю, воду, небо и т.п. Вселенная состоит из пяти элементов, и все эти пять элементов присутствуют также и в вас. Таким образом, вы есть Вишва Вирата Сварупа. Бог находится в вас и в каждом живом существе. Поэтому причинение вреда другим равносильно причинению вреда Богу. Не критикуйте и не осуждайте других. Любите всех, служите всем. Прежде всего, уважайте, любите и почитайте своих родителей. В вашей жизни они являются настоящим сокровищем. Благословение ваших родителей дарует вам здоровье и благополучие. Бог приходит к вам Сам, когда вы любите и служите своим родителям. Нам нужно не идти к Богу, но сделать так, чтобы Бог пришёл к нам. Можно выбрать жену, но не родителей. Только Бог (когда Он приходит в человеческой форме) выбирает Своих родителей. Я желаю, чтобы вы получили благословение своих родителей и показали идеальный пример всему миру. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 21-11-2013 13:48
	Четверг, 21 Ноября, 2013 Цитата May you all develop Divine Love and stand out as the harbingers of a new age, free from selfishness, greed, hatred and violence. Let each of you be light unto yourself and thereby be a light unto others. There should be no differences or quarrel amongst devotees. When you come together and work on a common cause, there should be no scramble for power or position. What matters is the purity, intensity and sincerity of the devotion and the spirit of selfless sacrifice in which each devotee renders service to the needy and the suffering. God is always with you, in you and around you. When all differences are eradicated and devotees unite and conduct themselves with selfless devotion, each one of you will realise that God and you are one. I bless you so you may attain that bliss. This is Sai's Message to you all. (Divine Discourse, Aug 1981) -BABA Развивайте в себе Божественную Любовь и станьте предвестниками новой эпохи, свободной от эгоизма, жадности, ненависти и насилия. Пусть каждый из вас станет светом для самого себя и, тем самым, станет светом для других. Среди преданных не должно быть никаких различий или разногласий. Когда вы объединяетесь для работы на общее благо, между вами не должно быть никакой борьбы за власть или положение. Важны чистота, глубина и искренность преданности, а также дух бескорыстной жертвенности, в котором каждый преданный служит нуждающимся и страждущим. Бог всегда с вами, в вас и вокруг вас. Когда все разногласия будут устранены и преданные объединятся и будут выполнять свои обязанности с беззаветной преданностью, каждый из вас поймет, что Бог и вы Одно. Я благословляю вас, чтобы вы смогли обрести это блаженство. Это - Послание Саи для всех вас. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 23-11-2013 13:36
	Пятница, 22 Ноября, 2013 Цитата What is education? It is of two types: The first type is collection of facts and knowledge about the external world, and sharing them with students. The second type is educare. Educare involves the deep understanding of the knowledge that springs from within, and imparting it to students. But today’s education gives knowledge only about the external world. Only culture or refinement can develop good personality and not this type of education. So only if education is blended with culture, it will shine forth as true education. What is culture? It is the cultivation of discrimination between good and evil, sin and merit, and truth and untruth that we experience in our daily life. It is also removal of one’s evil thoughts, feelings and qualities, and cultivation of good thoughts, feelings and qualities. Not only this, culture makes one broad-minded. (Divine Discourse, Nov 20, 2001) -BABA Что такое образование? Оно бывает двух видов. Первый представляет собой набор фактов и знаний о внешнем мире и передача их студентам. Второй — это просвещение (Educare). Оно предполагает глубокое понимание и передачу студентам знания, вырастающего изнутри. Сегодняшнее образование дает знания только о внешнем мире, но лишь культура или усовершенствование могут развить хорошую личность, а не этот вид образования. Таким образом, только в случае, если образование сочетается с культурой, оно воссияет истинным образованием. Что такое культура? Это развитие способности различения между добром и злом, грехом и достоинством, правдой и ложью, с которыми мы сталкиваемся в нашей повседневной жизни. Кроме того, это отказ от плохих мыслей, чувств и качеств, и культивирование добрых мыслей, чувств и качеств. Но и это еще не все, культура, прежде всего, расширяет сознание человека. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 23-11-2013 13:38
	Суббота, 23 Ноября, 2013 ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ СВАМИ Цитата Service is the highest penance and serving any living being is to serve Him. Many do acts of service as 'social service’, not as a Sadhana (spiritual act). Through Seva Sadhana, Hanuman attained identity with Rama, just as the river attains identity with the sea. Arjuna too considered his every act as Sadhana to attain Lord Krishna’s grace. He followed Krishna’s counsel, “Mamanusmara Yuddhyacha - fight, ever keeping Me in mind.” You too should keep God ever in your mind as the pace-setter for every task you do. Serve anyone in need with a full heart and experience the resultant joy. It may be small and even unnoticed by others, but must be done to please the God within you. Every act of genuine Seva attracts the Grace of God. (Divine Discourse, Nov 19, 1981) -BABA Служение является высшей формой искупления (любой неблаговидной деятельности). Служа любому живому существу, вы служите Богу. Многие совершают служение как «социальное действие», а не как садхану (духовную деятельность). Через Сева садхану (садхану служения) Хануман достиг единения с Рамой, подобно реке, сливающейся с океаном. Арджуна, чтобы обрести милость Господа Кришны, также выполнял каждое своё действие как Садхану. Он следовал совету Кришны: "Маманушмара Яддхаяча (Mamanusmara Yuddhyacha) — Сражайся, всегда помня обо Мне." Вы также всегда должны быть сконцентрированы в своём уме на Боге, как на источнике любой задачи, которую вы выполняете. Служите любому нуждающемуся и испытайте от этого радость. Это может быть что-то небольшое, даже незаметное для других, но должно быть сделано так, чтобы доставить удовольствие Богу внутри вас. Каждый акт подлинного служения (Севы) привлекает Милость Господа. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 24-11-2013 20:52
	Воскресенье, 24 Ноября, 2013 Цитата Shed the feeling of ‘mine’ and ‘yours!’ - these attitudes are only for temporary identification. Everything is ‘His’ - that is the eternal truth. Be like the headmaster of a school who takes temporary charge of the furniture in the school. The headmaster treats the furniture with diligence and hands over the items when he is transferred or retired. Treat all people and objects, entrusted and endowed to you with due care and diligence as the headmaster treats the furniture. Be always aware that they do not belong to you! Be always aware that the final checking-up is imminent. Have your accounts ready for inspection and handover, and be ready; wait for that moment with joy! (Divine Discourse, Nov 23, 1961) -BABA Освободитесь от чувства «мое» и «твое»! - эти критерии существуют только для временного отождествления. Все - «Его», это - неизменная истина. Будьте подобны директору школы, который берет на себя временную ответственность за школьный инвентарь. Директор следит за бережным обращением с ним и передает его, уходя в отставку, или когда его переводят на другое место. Относитесь ко всем доверенным вам людям и предметам так же внимательно и бережно, как директор школы обращается с инвентарём. Всегда помните, что ничто не является вашей собственностью! Всегда помните, что конечная проверка вашей деятельности неизбежна. Подготовьте свои «отчёты» для проверки и передачи, - ждите этого момента с радостью! Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 26-11-2013 22:23
	Понедельник, 25 Ноября, 2013 Цитата Just like a fish which can live only when it is immersed in water, when it feels the element all around it, so too man is a being that can live only when immersed in ananda (bliss); one must have ananda not merely at home, in society and in the world but more than all, in the heart. As a matter of fact, the ananda in the heart produces ananda all around; the heart is the spring of joy. That spring has to be touched by constant meditation, recitation and the intermittent dwelling on the glory, the grace and the inexhaustible manifestations of the Lord, that is, smarana, chethana and manana. Hold fast to the goal; the devotee should never turn back. Never give way to doubt or despair. (Divine Discourse, Nov 23, 1961) -BABA Подобно рыбе, которая может жить лишь погруженной в воду, когда она ощущает эту стихию повсюду вокруг себя, человек является существом, который может жить лишь погруженным в ананду (блаженство). Человеку необходима ананда не только дома, в обществе и мире, но, прежде всего, в сердце. В действительности именно ананда в сердце рождает ананду в окружающем мире. Сердце - это источник радости. К этому источнику можно прикоснуться через постоянную медитацию, повторение Имени Бога и концентрацию на славе, милости и бесконечных проявлениях Господа - то есть через смарану, четану и манану. Стойко придерживайтесь цели, преданный никогда не должен поворачивать назад. Никогда не поддавайтесь сомнению или отчаянию. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 26-11-2013 22:24
	Вторник, 26 Ноября, 2013 Цитата A person driving a car may concentrate on the road, anxious to save oneself and others from accident. Fear is what induces single-mindedness in this case. But Love is a greater force to aid concentration. Steady and resolute love makes one’s concentration become intense and unshakeable. Faith develops into love and love results in concentration. Prayer is possible and begins to yield fruit, under such conditions. Pray, using the Name as a symbol of the Lord; pray keeping all the waves of the mind stilled. Pray, as the performance of a duty for your very real existence, as the only justification for your coming into the world, as man. (Divine Discourse, Nov 23, 1961) -BABA Человек, сидящий за рулём автомобиля, концентрирует своё внимание на дороге, стремясь охранить себя и других от несчастного случая. Сконцентрированное внимание в этой ситуации вызвано страхом. Но Любовь более могучая сила, способствующая концентрации. Неизменная и непоколебимая любовь делает концентрацию человека интенсивной и устойчивой. Вера перерастает в любовь, а любовь приводит к концентрации. В таких условиях молитва становится возможной и начинает приносить свои плоды. Молитесь, используя Имя как символа Господа; молитесь, удерживая волны ума в покое. Молитесь так, словно исполняете долг своего истинного реального существования, словно это единственное оправдание вашего прихода в мир как человека. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 02-12-2013 14:25
	Среда, 27 Ноября, 2013 Цитата A bullock cart cannot move on rails nor a locomotive on the road. Each type of vehicle has its own type of road. But all move forward and reach the goal in their own good time. Same is the case, whatever be your functional role (Varna) in the society. Each Varna has its own set of rules, regulations and restrictions. Be it the Varnas or Ashramas (the various stages of life with their fixed duties), they are merely convenient arrangement for the conduct of worldly affairs and paths to attain supra-worldly joy. Whether head or heels, it is the same blood that circulates through each; it is the same body which claims them as limbs. Each limb has to perform its task, the task for which it has specialised. You cannot walk on your head or think with the feet. Whichever section of society you may belong to, the Lord is revealed when the heart is pure. (Divine Discourse, Nov 25, 1964) -BABA Повозка не может двигаться по рельсам, а локомотив — по обычной дороге. Каждый вид транспортного средства имеет свой собственный тип дороги. Но все двигаются вперёд и каждый достигает цели в своё благоприятное время. То же самое относится и к вам, каковы бы ни были ваши функции (роль, варна) в обществе. Каждая варна имеет свой набор правил, норм и ограничений. Будь то варны или ашрамы (различные этапы жизни с их установленными обязанностями), они являются просто удобными способами (механизмами) ведения мирских дел и путями достижения наивысшей мирской радости. Будь то голова или пятки, в них циркулирует одна и та же кровь, это - части одного и того же тела. Каждая часть должна выполнять свою задачу, - задачу, для которой эта часть тела предназначена. Вы не можете ходить на голове или думать ногами. Какой бы прослойке общества вы не принадлежали, Господь проявляется, лишь когда сердце чисто. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 02-12-2013 14:27
	Четверг, 28 Ноября, 2013 Цитата There are four questions that every person must interest oneself with : “Who am I?”, ”Where have I come from?”, “Where am I going?” and “How long will I remain here?”. These questions have been answered clearly in the Vedas. All spiritual inquiry begins with these questions and attempts to find answers to them. If you drop a letter in the post box without writing the ‘From’ or ‘To’ address, it will go nowhere but to the ‘dead letter office’. In fact it is a waste of time writing that letter, is it not? So too, if you do not know the purpose of your life in this world, you will get caught in the cycle of birth and death, and will never reach your destination. To find answers to these key questions, you must begin enquiry about the Self. To get the answers, you must practice spiritual discipline. Then, you will find that the answers become part of your daily living experiences! (Divine Discourse, June 25, 1960) -BABA Существует четыре вопроса, которые должны интересовать каждого человека: "Кто я?", "Откуда я пришел?", "Куда я иду?" и "Как долго я еще буду оставаться здесь?". На эти вопросы в Ведах даются ясные ответы. Любое духовное исследование начинается с этих вопросов и попыток найти на них ответы. Если вы опустите письмо в почтовый ящик, не заполнив строчки "От кого" и "Кому", оно попадет не к адресату, а в отдел невостребованных писем. На самом деле, писать такое письмо - значит, попусту тратить время, не так ли? Таким же образом, если вы не знаете цели вашей жизни в этом мире, вы будете пойманы в цикл рождения и смерти и никогда не достигните места своего назначения. Для того, чтобы найти ответы на эти ключевые вопросы, вы должны начать исследование относительно своего истинного Я. Для того, чтобы получить ответы, вы должны практиковать духовную дисциплину. И со временем вы обнаружите, что эти ответы стали частью ваших повседневных переживаний! Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 02-12-2013 14:28
	Пятница, 29 Ноября, 2013 Цитата Often you are aware that there is something behind and beyond all the fleeting fantasy; something that persists through all the successes and defeats, the tears and smiles, the mirth and moan - but you are unable to grasp it and realize that it is the same Entity that underlies the entire Universe. You are indeed one with the most distant star and the least little blade of grass – you shine as dew on the petal of the rose, you are part and parcel of all this manifestation! The scriptures teach you this truth through many a parable, and even directly through the experience of saints and mystics. Through meditation and practice of spiritual discipline, you can be aware of yourselves as all this. Hanuman may have the form of a monkey, but do not get carried away by the outer casement (Upadhi). The Lord was His very breath; every hair-end of Hanuman echoed with Lord Rama’s Name. (Divine Discourse, 25 Nov 1964) -BABA Вы часто осознаете, что позади и за пределами всей этой быстротечной иллюзии есть нечто, что остается неизменным - во всех успехах и поражениях, в слезах и улыбках, в радости и страдании - но вы не способны это ухватить, и осознать, что это одна и та же Сущность, лежащая в основе всей Вселенной. Вы воистину едины с самой дальней звездой и наименьшей травинкой - вы сверкаете росой на лепестке розы, вы - неотъемлемая часть этого проявленного мира. Священные писания учат вас этой истине с помощью множества притч, а также непосредственно через опыт святых и мистиков. Посредством медитации и практики духовной дисциплины вы можете осознать себя как все это. Хануман может быть облачен в форму обезьяны, но не позволяйте себе увлечься внешней оболочкой (упадхи). Каждый кончик волоса Ханумана вибрировал Именем Господа Рамы, Господь был самим Его дыханием. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 02-12-2013 14:31
	Суббота, 30 Ноября, 2013 Цитата Spiritual Practice (Sadhana) must be done in a disciplined and systematic manner, in an atmosphere filled with virtues. Just as fans in a large hall cool the atmosphere and provide soothing breeze to the people gathered there, so too, the fans of Truth, Right Conduct, Peace and Love (Sathya, Dharma, Shanthi, and Prema) are necessary to reduce the sweltering heat of ignorance, falsehood, injustice and indiscipline (Ajnaana, Asathya, Anyaaya and Akrama). In a world where noble conduct is being insulted and denied at every turn, peace and tolerance are the only means through which you can save yourself. This is the most important aspect that I ask you to cultivate. In every act, have tolerance and patience with a mutual helping attitude. In the family, cultivate patience and mutual respect; in the community, have righteousness and justice. (Divine Discourse, Jun 25, 1960) -BABA Духовная практика (Садхана) должна выполняться систематически и дисциплинированно, в наполненной добродетелями атмосфере. Подобно тому, как вентиляторы в большом зале охлаждают воздух и создают приносящий комфорт ветерок собравшимся там людям, вентиляторы Истины, Праведного Поведения, Покоя и Любви (Сатьи, Дхармы, Шанти и Премы) также необходимы для уменьшения палящего зноя неведения, лжи, несправедливости и отсутствия дисциплины (Аджнаны, Асатьи, Аньяйи и Акрамы). В мире, где благородное поведение подвергается насмешкам и отвергается на каждом шагу, покой и терпимость являются единственными средствами, с помощью которых вы можете спастись. Это наиболее важный аспект, который Я прошу вас развивать. В каждом действии вам следует проявлять терпение и терпимость, культивируя отношения взаимопомощи. Развивайте терпение и взаимоуважение в семье, проявляйте праведность и справедливость в обществе. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 02-12-2013 14:32
	Воскресенье, 1 Декабря, 2013 Цитата The body is said to be the tabernacle of God. In fact the world itself is the body of God. A pinprick on the toe is immediately recognised as an injury to the self, because the toe is part of the self-same body. So too, suffering in one corner of the world is as much the concern of the Lord, as suffering in any other. The whole world is a mansion of the Lord. All countries and states are mere rooms in His mansion. Never forget that the whole world is a temple of the Lord; it is His body and He resides in it! (Divine Discourse, June 25, 1960) - BABA Говорится, что тело является скинией (обителью) Бога. На самом деле, сам мир есть тело Бога. Уколов палец, человек тут же чувствует боль, потому что палец является частью его тела. Так и страдание в одном уголке мира в той же мере является объектом обеспокоенности Господа, что и страдание в любом другом. Весь мир представляет собой обитель Господа. Все страны и государства - лишь комнаты в Его доме. Никогда не забывайте, что весь мир есть храм Господа; это Его тело, и Он обитает в нем! Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 02-12-2013 14:33
	Понедельник, 2 Декабря, 2013 Цитата Mud existed before plates and pots were made out of it; pots and plates are mud, and mud will remain when plates and pots are no more. The plate and the pot must be aware of their being always mud; that in other words, is Self-Realisation. When that is achieved, wherever your eyes are cast, you will find yourself; and wherever your attention is directed, you will see your reflection. Begin to feel it now, from this very moment! Seek to identify yourself as part of the grand and glorious Entity, for all Grandeur and all Glory is His, ultimately! (Divine Discourse, Nov 25, 1964) - BABA Глина существовала до сделанных из неё тарелок и горшков; горшки и тарелки это - глина; и глина продолжит существовать, когда горшков и тарелок уже не будет. Тарелка и горшок должны осознать, что они всегда были глиной. Это, иными словами, и является Само-Реализацией. Когда это достигнуто, куда бы не упал ваш взор, где бы вы ни оказались и на что бы ни обратили своё внимание, всюду вы увидите своё отражение. Начните ощущать это прямо сейчас, с этого самого момента! Стремитесь увидеть (отождествить) себя частью великого и восхитительного Существа, ибо всё Величие и Слава (Сияние, Красота, Блаженство), в конечном счёте – Его! Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 07-12-2013 19:06
	Вторник, 3 Декабря, 2013 Цитата Do not consider prayer and meditation (japam and dhyanam) as the pastime of ‘freaks, geeks and cracks’. Hold fast to them, for they alone can save you from ruin. Offer to the Lord, not flowers got in exchange for a few coins or rupees from the shop, but the fragrant flowers of your own virtues. Let tears of joy be the holy water with which you seek to wash the feet of the Lord. Consider the Lord you adore, be it Hanuman or Krishna or Jesus, as comprising of all forms of Divinity. Do not argue that other forms are less and your form is greater. Be aware that every form of Divine is equally sweet. (Divine Discourse, Nov 25, 1964) -BABA Не считайте молитву и медитацию (джапам и дхянам) пустым времяпрепровождением. Крепко держитесь за них, ибо только они смогут спасти вас от гибели. Предложите Господу не цветы, купленные в магазине за пару монет, а ароматные цветы своих добродетелей (хороших качеств). Пусть слезы радости будут святой водой, которой вы стремитесь омыть стопы Господа. Считайте, что Господь, которому вы поклоняетесь, будь то Хануман, Кришна или Исус, включает все формы Божественности. Не доказывайте, что другие формы менее важны, а ваша форма лучше. Знайте, что все формы Бога одинаково сладки. Цитировать
Saraswati Группа: Модераторы Сообщений: 1862	Добавлено: 07-12-2013 19:07
	Среда, 4 Декабря, 2013 Цитата In every one of you, God is the moving spirit, the very Soul; how then can you be evil, when you are here fulfilling God’s purpose, according to His will, His plan and His law? God has endowed you with many faculties so that you may seek Him and reach Him. You are not therefore, a helpless and neglected individual undergoing a sentence of death. You are an embodiment of bliss, born to a rich heritage, which is all yours! Only you fail to ask. Have faith in your destiny and work steadily to attain it! Devotion is attachment to God - you need not leave hearth and home for it. If the seed is planted away from the parent tree, will it grow any different? No! Boil the seed and then it will not grow again. Similarly, boil your instincts and impulses, and scorch the sensory cravings that enslave you. Then you will get nearer to God, wherever you may be. (Divine Discourse, Jun 25, 1960) - BABA В каждом из вас Бог является движущей силой, самой Душой. Как же тогда вы можете быть злыми, если вы находитесь здесь для исполнения замысла Бога, в соответствии с Его волей, Его планом и Его законом? Бог наделил вас многими способностями с тем, чтобы вы могли искать Его и достигли Его. Поэтому вы не брошенное беспомощное существо, отправленное на смерть. Вы – воплощение блаженства, рожденные обладать богатым наследством, которое всё ваше! Только вы не спрашиваете о нём. Верьте в свою судьбу и упорно трудитесь для её достижения! Преданность это привязанность к Богу, вам нет нужды покидать свой дом для этого. Если семя посажено далеко от родительского дерева, будет ли оно расти по-другому? Нет! Сварите семя и оно больше не будет расти. Точно так же, сварите свои инстинкты и побуждения, и выжгите чувственные желания, которые порабощают вас. Тогда вы приблизитесь к Богу, где бы вы ни были. Цитировать

Страницы: << Prev 1 2 3 4 5  ...... 33 34 35  ...... 44 45 46 47 Next>>

Раздел:  --== Все разделы ==-- ------------------------------------------------------------- Вахта Клиника холистической медицины Истина одна - путей к ней много PREMA YOGA ! Сидхи! Сатья Саи Баба Общий и Творческий раздел КАЛЕНДАРЬ НОВОГО ВРЕМЕНИ Школа выживания Ведическая Русь Век Истины Воины Света, Каббала, Учение Толтеков Храм всех вселенных. Помощь и кооперация. Разное Сатсанг / Вахта / Мысль дня